Language Specialist

4 weeks ago

Gandhinagar, Gujarat, India Innodata Inc. Full time

What you'll be doing:

As an Analyst on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global team of language / subject matter experts across a wide variety of disciplines and will be entrusted with a range of responsibilities. We're seeking self-motivated associates who can handle the speed required to be on the frontlines of innovation. In return, we're happy and excited to train you in unlocking the potential of generative AI.

Below are some responsibilities :


•Creating training data sets for AI models that will help improve their accuracy, fluency, coherence and/or voice


•Annotating data to help AI models align with human values


•Analyzing and improving the grammar, syntax, and sentence structure of both expert-generated training data and AI model-generated text to ensure it adheres to linguistic rules and conventions


•Collaborating closely with cross-functional teams, including data scientists, researchers, and software engineers to refine and iterate data sets


•Contributing to evolving specifications for AI-model training and data recipes


•Achieving target KPIs, including daily job count and average handle time per job, within specified data production windows

What we need you to bring:


•Bachelor's / Master's / Native in Urdu / Gujarati / Marathi.


•Excellent writing skills (in English)


•Strong understanding of grammar, syntax, and semantics


•Ability to edit and improve written communication across a wide variety of fields

  • Language Specialist

    3 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLinguistic Full time ₹ 8 - ₹ 12

    Language ExpertWe are seeking an analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics and a passion for language, technology, and clear communication.

  • Language Data Curator

    5 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLinguistic Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 20,00,000

    Linguistic Content SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for...

  • Senior Japanese Language Expert

    2 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeInterpreter Full time ₹ 60,00,000 - ₹ 1,50,00,000

    Japanese Language SpecialistWe are seeking a highly skilled professional with expertise in Japanese language to fulfill key responsibilities and meet business objectives.Key Responsibilities:Translate and interpret various documents and communications from Japanese to English and vice versaProvide accurate language services to support business...

  • Mandarin Language Expert

    2 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLanguage Full time ₹ 50,000 - ₹ 80,000

    Chinese Language Specialist RoleWe are seeking an expert in Mandarin language to bridge communication gaps between technical and business teams. The ideal candidate will provide high-quality translation, interpretation, and review services for technical and business documents.Main Responsibilities:Provide Mandarin language expertise for translation,...

  • Language Interpretation Specialist

    2 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeInterpreter Full time ₹ 3,00,000 - ₹ 4,00,000

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled Language Interpreter to join our team. The ideal candidate will be responsible for providing accurate interpretation in Bengali, Nepali, French, and English languages during telephone and video conversations between individuals of different languages and backgrounds.The successful candidate will also be required...

  • Chinese Language Expert

    5 hours ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLanguage Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 8,00,000

    Job Title: Chinese Language SpecialistWe are seeking a highly skilled Chinese language expert to bridge communication gaps between technical and business teams.The ideal candidate will be fluent in Mandarin (reading, writing, speaking) and English, with some exposure to software development concepts.This is a part-time contractual opportunity, best suited...

  • Natural Language Specialist

    5 hours ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLinguistics Full time ₹ 10,00,000 - ₹ 15,00,000

    About this role:We are seeking a linguist to support the development of AI models through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.Job Title: Linguistics Expert & Content WriterExperience Level: Master's or PhD in Linguistics or a related fieldKey Responsibilities:Create rich content including grammar guides, syntactic analyses,...

  • Language Development Specialist

    3 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLinguistic Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 15,00,000

    Job Opportunity: Linguistic Content ExpertWe are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to create and edit linguistically-rich content for AI training initiatives.About the Role:This position is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics) and a...

  • Professional Language Bridge Specialist

    2 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeCertification Full time ₹ 7,50,000 - ₹ 15,00,000

    Job Title: Sign Language InterpreterWe are seeking skilled language interpreters to facilitate seamless communication between Bengali/Nepali/French and English in real-time. This is a complete work-from-home opportunity.Key Responsibilities:Interpret spoken communication between source and target languages with accuracy, cultural sensitivity, and...

  • English Content Specialist

    5 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLanguage Full time US$ 50,000 - US$ 62,500

    Job Title: English Content SpecialistWe are seeking a highly skilled English content specialist to join our team.Key Responsibilities:Review and edit English language content for grammar, punctuation, style, and tone.Collaborate with content creators, annotators, and other stakeholders to ensure consistency and quality across all communications.Assess LLM...