Content Linguistics Expert

4 days ago


Varanasi, Uttar Pradesh, India beBeeLinguistic Full time ₹ 60,00,000 - ₹ 90,00,000
Language Specialist

We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication.

As a Language Specialist, you will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.

Key Responsibilities:
  • Create or edit linguistically-rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
  • Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
  • Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
  • Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
  • Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
  • Apply linguistic knowledge to evaluate model behavior, error patterns, and generalization issues.
Qualifications:
  • Deep understanding of linguistic theory and language structure.
  • Experience with one or more of the following is a plus: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
  • Strong writing, editing, and communication skills.


  • Varanasi, Uttar Pradesh, India beBeeLinguist Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 11,00,000

    Expert Linguist for AI TrainingAbout the role:We seek a highly analytical and detail-oriented linguist to support our AI training initiatives and linguistic content creation.The ideal candidate will have a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics) and a passion for language, technology,...


  • Varanasi, Uttar Pradesh, India beBeeLinguist Full time ₹ 10,00,000 - ₹ 15,00,000

    Urdu Language ExpertThis is an exciting opportunity to combine your expertise in Urdu with creativity, critical thinking, and editorial skills while working with global AI research teams in a collaborative environment.Key Responsibilities:Develop accurate, engaging, and contextually appropriate written responses in Urdu for a variety of prompts.Evaluate and...


  • Varanasi, Uttar Pradesh, India beBeeLinguist Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 20,00,000

    Role SummarySeeking a skilled Korean Language Expert to develop accurate, engaging, and contextually appropriate written responses for AI models. The ideal candidate will have native or near-native proficiency in Korean and excellent English-language communication skills.Key ResponsibilitiesDevelop high-quality written content in Korean for various...

  • Content Editor/Writer

    3 hours ago


    Varanasi, Uttar Pradesh, India beBeeLanguage Full time ₹ 12,40,020 - ₹ 15,62,496

    English Language SpecialistWe are seeking a skilled English language professional to collaborate with our team on various projects. The ideal candidate will possess excellent English proficiency and experience in content creation, editing, and annotation.This is a part-time position, requiring 25-30 hours per week. As an English language specialist, you will...


  • Varanasi, Uttar Pradesh, India iMerit Technology Full time

    Job Description – Korean Language ExpertJob Title: Korean Language ExpertLocation: RemoteJob Type: Full-time / ContractAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Korean Language Expert to support the development of AI models by ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and creative adaptability in Korean. In this role, you will craft...


  • Varanasi, Uttar Pradesh, India QA Solvers Full time

     Selected intern's day-to-day responsibilities include: 1. Working on digital academic projects meant to cater to the K-20 segment 2. Creating/reviewing text and video content prepared for academic purposes 3. Providing quality content for Indian and global academic purposes 4. Making sure that the assigned tasks are completed with high quality and...


  • Varanasi, Uttar Pradesh, India QA Solvers Full time

     Selected intern's day-to-day responsibilities include: 1. Working on digital projects meant to cater to the K-20 segment 2. Reviewing/Creating text and video content prepared for academic purposes 3. Providing quality content for international or national academic purposes 4. Explaining the subject-related concepts while adhering to the project guidelines...

  • Mandarin Educator

    2 weeks ago


    Varanasi, Uttar Pradesh, India Airlearn Full time

    Airlearn is seeking a highly skilled and motivated Educator (Mandarin) for our Mandarin Content division. This role involves creating high-quality educational content, leading a small team, and providing strategic direction to ensure our language learning app meets the needs of learners in the US market. The ideal candidate will possess a strong command of...


  • Varanasi, Uttar Pradesh, India Unacademy Full time

    Unacademy is seeking a highly skilled and motivated Educator (Spanish to French) for our Spanish-to-French Content division. This role involves creating high-quality educational content, leading a small team, and providing strategic direction to ensure our language learning app meets the needs of Spanish-speaking learners aiming to learn French. The ideal...

  • Japanese Expert

    2 days ago


    Varanasi, Uttar Pradesh, India beBeeinterpreter Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 12,00,000

    Key Roles and Responsibilities:The ideal candidate will possess exceptional Japanese language expertise, encompassing translation, interpretation, and writing proficiency.Translate and interpret various documents and communications from Japanese to English and vice versaProvide accurate language services to support business objectivesCommunicate effectively...