Chief German Language Content Specialist

3 weeks ago


India Unacademy Full time

Unacademy seeks a highly skilled and motivated Native German Tutor to join our German Content division. The ideal candidate will have native proficiency in German, a passion for education, and the ability to collaborate closely with content creators and subject matter experts to refine and enhance learning materials.

Key Responsibilities

  • Vet and review German language content for linguistic accuracy, cultural relevance, and learner engagement.
  • Collaborate with educators, content creators, and the Content Head to maintain high standards across the curriculum.
  • Provide expert insights on nuanced language usage, idiomatic expressions, and regional variations to enhance content quality.
  • Assist in content creation by offering authentic examples, explanations, and contextual corrections.
  • Leverage learner feedback to identify gaps and suggest improvements for lesson clarity and engagement.
  • Stay informed on current trends and best practices in language education to provide up-to-date guidance.

Qualifications

  • Native-level proficiency in German, with strong communication skills in English.
  • Experience in reviewing and editing educational or language learning content is highly preferred.
  • Familiarity with the US learner base or experience working with non-native learners is a plus.
  • Strong collaboration and mentorship skills, with the ability to work closely with educators and content teams.
  • A keen eye for detail and a passion for delivering culturally authentic and accurate language content.
  • Bachelor's degree in German, Education, Linguistics, or a related field is preferred.

Why Unacademy

  • Play a key role in shaping the future of German language learning for a US-based audience.
  • Work in a dynamic, innovative, and collaborative environment.
  • Competitive compensation and flexible working conditions.
  • Opportunity to influence the learning journey of thousands of students through your expertise.


  • India Unacademy Full time

    Unacademy is seeking a highly skilled and motivated Native German Tutor to join our German Content division. This role focuses on vetting, reviewing, and contributing to the development of high-quality educational content, ensuring cultural and linguistic accuracy, and helping learners in the US achieve fluency.Key ResponsibilitiesVet and review German...

  • Assistant Professor

    2 months ago


    india SVKM's Narsee Monjee Institute of Management Studies (NMIMS) Full time

    Applications are invited for the post of Assistant Professor for Mukesh Patel School of Technology Management & Engineering - Mumbai Job Description: Job Summary: We are seeking a qualified and experienced German language teacher to join our institution on a full-time basis. The successful candidate will be responsible for teaching German language...

  • Assistant Professor

    2 months ago


    india SVKM's Narsee Monjee Institute of Management Studies (NMIMS) Full time

    Applications are invited for the post of Assistant Professor for Mukesh Patel School of Technology Management & Engineering - MumbaiJob Description: Job Summary:We are seeking a qualified and experienced German language teacher to join our institution on a full-time basis. The successful candidate will be responsible for teaching German language courses to...


  • india Unacademy Full time

    Unacademy is seeking a highly skilled and motivated Native German Tutor to join our German Content division. This role focuses on vetting, reviewing, and contributing to the development of high-quality educational content, ensuring cultural and linguistic accuracy, and helping learners in the US achieve fluency. The ideal candidate will have native...


  • India Unacademy Full time

    Unacademy is seeking a highly skilled and motivated Native German Tutor to join our German Content division. This role focuses on vetting, reviewing, and contributing to the development of high-quality educational content, ensuring cultural and linguistic accuracy, and helping learners in the US achieve fluency. The ideal candidate will have native...


  • india Unacademy Full time

    Unacademy is seeking a highly skilled and motivated Native German Tutor to join our German Content division. This role focuses on vetting, reviewing, and contributing to the development of high-quality educational content, ensuring cultural and linguistic accuracy, and helping learners in the US achieve fluency. The ideal candidate will have native...


  • india Unacademy Full time

    Unacademy is seeking a highly skilled and motivated Native German Tutor to join our German Content division. This role focuses on vetting, reviewing, and contributing to the development of high-quality educational content, ensuring cultural and linguistic accuracy, and helping learners in the US achieve fluency. The ideal candidate will have native...


  • india Unacademy Full time

    Unacademy is seeking a highly skilled and motivated Native German Tutor to join our German Content division. This role focuses on vetting, reviewing, and contributing to the development of high-quality educational content, ensuring cultural and linguistic accuracy, and helping learners in the US achieve fluency. The ideal candidate will have native...


  • India Unacademy Full time

    Unacademy is seeking a highly skilled and motivated Native German Tutor to join our German Content division. This role focuses on vetting, reviewing, and contributing to the development of high-quality educational content, ensuring cultural and linguistic accuracy, and helping learners in the US achieve fluency. The ideal candidate will have native...


  • India Volkswagen Group Technology Solutions India Full time

    Shift Timing - 5:00PM-2:00AM Experience - 4-7Yrs Roles and Responsibility- Translation of documents from German English. Translation of user requests / emails from German English. Handling telephone calls in German and English (good spoken skills) Exposure to a diverse and cross-cultural environment. Regular interaction with stakes holders...


  • india Volkswagen Group Technology Solutions India Full time

    Shift Timing - 5:00PM-2:00AM Experience - 4-7Yrs Roles and Responsibility- Translation of documents from German English. Translation of user requests / emails from GermanEnglish. Handling telephone calls in German and English (good spoken skills) Exposure to a diverse and cross-cultural environment. Regular interaction with stakes holders and end users....


  • india Volkswagen Group Technology Solutions India Full time

    Shift Timing - 5:00PM-2:00AMExperience - 4-7YrsRoles and Responsibility-Translation of documents from German English.Translation of user requests / emails from GermanEnglish.Handling telephone calls in German and English (good spoken skills)Exposure to a diverse and cross-cultural environment.Regular interaction with stakes holders and end users.Active...


  • India TeamPlus Staffing Solution Pvt Ltd Full time

    German - A1, A2, B1, B2

  • Content Creator

    1 day ago


    India Unacademy Full time

    Airlearn is a language learning app focused on making learning fun and engaging for users worldwide. To further our mission, we are building a dedicated team to grow our presence on Instagram. If you're creative, self-motivated, and passionate about language and culture, we want to hear from you. Key Responsibilities: Create and post 3 engaging...

  • Content Creator

    2 days ago


    India Unacademy Full time

    Airlearn is a language learning app focused on making learning fun and engaging for users worldwide. To further our mission, we are building a dedicated team to grow our presence on Instagram. If you're creative, self-motivated, and passionate about language and culture, we want to hear from you. Key Responsibilities: Create and post 3 engaging Instagram...

  • Content Creator

    2 days ago


    India Unacademy Full time

    Airlearn is a language learning app focused on making learning fun and engaging for users worldwide. To further our mission, we are building a dedicated team to grow our presence on Instagram. If you're creative, self-motivated, and passionate about language and culture, we want to hear from you. Key Responsibilities: Create and post 3 engaging...

  • Content Creator

    1 day ago


    India Unacademy Full time

    Airlearn is a language learning app focused on making learning fun and engaging for users worldwide. To further our mission, we are building a dedicated team to grow our presence on Instagram. If you're creative, self-motivated, and passionate about language and culture, we want to hear from you.Key Responsibilities:Create and post 3 engaging Instagram Reels...

  • Language Specialist

    2 months ago


    india Trianz Full time

    Trianz is a leading-edge technology platforms and services company that accelerates digital transformations at Fortune 100 and emerging companies worldwide in data & analytics, digital experiences, cloud infrastructure, and security. The company’s “IP Led Transformations” vision, strategy, and business model are based on insights from a recent global...

  • Player support agent

    2 weeks ago


    India TransPerfect Full time

    Trans Perfect Gaming Division is an award-winning multilingual video games services company dedicated to world-class translation, localization, player support, games testing, cybersecurity, tool development, art design, and community management services. Our successful community management and player support departments support countless exciting games and...


  • India Trivium Education Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Language Grading Specialist to join our team in evaluating dissertation papers and college student responses to open-ended questions. The successful candidate will work from home, utilizing their strong English grammar and mechanic skills to apply basic scoring rules and meet customer requirements.Key...