Subject Matter Expert

1 week ago


mumbai, India TIH-IoT Full time

Job Overview -
We are seeking an experienced and detail-oriented subject matter expert typically involving a combination of specialized knowledge of Indian languages and practical application in various contexts. Must have basic knowledge of computers and should be able to help with data validation and annotations. You will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of annotated data, which is essential for developing robust AI models.

We are looking for linguistics experts for the any of the following languages :
Gujarati, Hindi, Marathi, Punjabi, Urdu
Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam
Bengali, Assamese, Oriya, Manipuri

Job Description -
1. Subject Matter Expertise:
Analysis and development of taxonomy, knowledge bases, grammar, and (optional) rules for programmatic weak supervision that will be used in our AI/Machine learning pipelines.
Providing guidance on language issues related to a specific domain
Advising on language-related decisions to enhance communication effectiveness and cultural sensitivity.
2.Analysis and Evaluation:
Analyzing language data, including syntax, semantics, phonetics, and pragmatics.
Evaluating language use in specific contexts such as written texts, spoken discourse, or digital communication.
3.Language Quality Assurance:
Ensuring accuracy and appropriateness in translations, transcriptions, or content localization.
Reviewing and providing feedback on language aspects of products, services, or educational materials.
4.Research and Development:
Perform original and novel research in computational linguistics that translates to outcomes that will be incorporated into our algorithms, & tools.
5.Training and Collaboration:
Training teams or stakeholders on language principles and best practices.
Collaborating with cross-functional teams including translators, content creators, and developers to achieve language objectives.
6.Documentation and Reporting:
Documenting findings, recommendations, and language guidelines.
Reporting on language metrics.

Qualifications and Experience:
Advanced Degree in language: Typically, a Master’s or PhD in language or a related field. Postgraduate/PhD work in syntax, typology is a big plus
Industry Experience: Experience applying principles of languages in professional settings, such as translation, localization, or natural language processing (NLP).

Skills:
Specialized Knowledge: Expertise in areas such as phonology, syntax, semantics.
Analytical Skills: Ability to analyze and interpret language data using both qualitative and quantitative methods.
Communication Skills: Strong written and verbal communication skills to convey complex language concepts clearly and effectively.
Problem-Solving Abilities: Capacity to identify and solve language issues, often within constraints of time and resources.
Attention to Detail: Thoroughness in reviewing language content for accuracy and appropriateness.
Computer Skills: Familiarity with language software, NLP tools etc.
Multilingual Proficiency: Fluency in multiple languages may be required for roles involving translation or cross-cultural communication.



  • Mumbai, Maharashtra, India Universal Learning Aid Pvt. Ltd. - LetsTute Full time

    We are looking out for **Subject Matter Expert | Project Executive - Academic Content** **Role Description** This is a full-time on-site role for a **Subject Matter Expert** at Let'sTute in Mumbai. The Subject Matter Expert will be responsible for designing content strategies, developing interactive training modules, creating scripts, PPT's, and...

  • Subject Matter Expert

    2 months ago


    Mumbai, Maharashtra, India Universal Learning Aid Pvt. Ltd. - LetsTute Full time

    We are looking out for **Subject Matter Expert | Project Manager - Academic Content** **Role Description** This is a full-time on-site role for a **Subject Matter Expert** at Let'sTute in Mumbai. The Subject Matter Expert will be responsible for designing content strategies, developing interactive training modules, creating videos, and contributing to...

  • Subject Matter Expert

    1 month ago


    Mumbai, Maharashtra, India Datamatics Full time

    Subject Matter ExpertAt Datamatics, we are seeking a highly skilled Subject Matter Expert to join our team. As a Subject Matter Expert, you will be responsible for utilizing Decipher for survey programming, including complex logic, custom scripting, and API integrations.Key Responsibilities:Design and develop surveys using Decipher, ensuring optimal...


  • Mumbai, Maharashtra, India British Council Full time

    Job Title: Process Subject Matter ExpertJob Summary:We are seeking a highly skilled Process Subject Matter Expert to join our team at the British Council. As a Process Subject Matter Expert, you will be responsible for designing and implementing beneficial changes to processes to improve transactional and financial procedures.Key Responsibilities:Document...


  • Mumbai, India Hurix Digital Full time

    Subject Matter Expert - Work from Home - 6 Months Contract **Job Types**: Full-time, Temporary Contract length: 6 months **Salary**: ₹17,800.00 - ₹25,500.00 per month **Benefits**: - Work from home Schedule: - Monday to Friday **Education**: - Master's (required)


  • Mumbai, Maharashtra, India British Council Full time

    Job Title: Process Subject Matter Expert SpecialistWe are seeking a highly skilled Process Subject Matter Expert Specialist to join our team at the British Council. This is a unique opportunity for an experienced professional to contribute to the design and delivery of changes to global finance processes.As a Process Subject Matter Expert Specialist, you...

  • Subject Matter Expert

    1 month ago


    mumbai, India Datamatics Full time

    Subject Matter Expert - DecipherUS Shift - PST Shift - 9:30PM to 6:30AMDecipher Proficiency: Advanced expertise in utilizing Decipher for survey programming, including complex logic, custom scripting, and API integrations.Survey Design Mastery: Extensive experience in survey design methodologies, ensuring optimal respondent experience and data...

  • Subject Matter Expert

    3 weeks ago


    Mumbai, Maharashtra, India NMIMS Full time

    The subject matter expert provides the knowledge and expertise in a specific subject, business area, or technical area for a project at NMIMS.Evidence that a person would make a valued SME for the institute would include the ability to:Define business standards and procedures.Determine acceptable performance levels and objectives.Provide recommendations for...

  • Subject matter expert

    1 month ago


    Mumbai, India Datamatics Full time

    Subject Matter Expert - Decipher US Shift - PST Shift - 9:30 PM to 6:30 AM Decipher Proficiency: Advanced expertise in utilizing Decipher for survey programming, including complex logic, custom scripting, and API integrations. Survey Design Mastery: Extensive experience in survey design methodologies, ensuring optimal respondent experience and data...

  • Subject Matter Expert

    6 months ago


    Mumbai, India LogIQids Full time

    Position: Logical Reasoning Subject Matter Expert Job Overview: LogIQids is an IIT-IIM alumni initiative focused on bringing about important changes in the field of K-9 education. We help develop important 21st century skills like analytical thinking, problem solving in school children. We are seeking a dynamic and motivated Logical reasoning Subject Matter...

  • Subject Matter Expert

    6 months ago


    Mumbai, India Universal Learning Aid Pvt. Ltd. - LetsTute Full time

    Work from office Location - Matunga Road **Role Description** **Responsibilities**: - Review of Mathematics and Science Academic Digital content - Critical evaluation of Academic Content - Coordination with team members Contract Period - 6 Months **Qualifications** - Bachelor's degree or higher in a relevant field such as Mathematics, Physics,...


  • Mumbai, India TIH-IoT Full time

    Job Overview - We are seeking an experienced and detail-oriented subject matter expert typically involving a combination of specialized knowledge of Indian languages and practical application in various contexts. Must have basic knowledge of computers and should be able to help with data validation and annotations. You will play a crucial role in ensuring...


  • Mumbai, India TIH-IoT Full time

    Job Overview -We are seeking an experienced and detail-oriented subject matter expert typically involving a combination of specialized knowledge of Indian languages and practical application in various contexts. Must have basic knowledge of computers and should be able to help with data validation and annotations. You will play a crucial role in ensuring the...

  • Subject Matter Expert

    6 months ago


    Mumbai, India SKYLARK HR SOLUTIONS Full time

    MOST REPUTED COMPANY IS HIRING!!! JOB ROLE: SUBJECT MATTER EXPERT EXPERIENCE:2 PLUS JOB LOCATION: MUMBAI INTERVIEW MODE: VIRTUAL JOB DESCRIPTION: **PRINCIPAL RESPONSIBILITIES**: - Work on the various front offices client tools as required for the specific queues and provide customer service through calls. - Understand customer queries received through...

  • Subject Matter Expert

    2 months ago


    Mumbai, India Datamatics Full time

    Subject Matter Expert - DecipherUS Shift - PST Shift - 9:30PM to 6:30AMDecipher Proficiency: Advanced expertise in utilizing Decipher for survey programming, including complex logic, custom scripting, and API integrations.Survey Design Mastery: Extensive experience in survey design methodologies, ensuring optimal respondent experience and data...

  • Curriculum Designer

    1 month ago


    mumbai, India LearningMate Full time

    Subject Matter Expert - Mathematics, Science, History/Social Studies, or English.Summary DescriptionThe Associate Gap Content & Curriculum Support Specialist apply content knowledge and instructional design principles to create digital and print instructional materials across products, subject areas, and grade levels. This position also provides support for...

  • Curriculum Designer

    2 months ago


    Mumbai, India LearningMate Full time

    Subject Matter Expert- Mathematics, Science, History/Social Studies, or English.Summary DescriptionThe Associate Gap Content & Curriculum Support Specialist apply content knowledge and instructional design principles to create digital and print instructional materials across products, subject areas, and grade levels. This position also provides support for...


  • mumbai, India TIH-IoT Full time

    Job Overview -We are seeking an experienced and detail-oriented subject matter expert typically involving a combination of specialized knowledge of Indian languages and practical application in various contexts. Must have basic knowledge of computers and should be able to help with data validation and annotations. You will play a crucial role in ensuring the...


  • Mumbai, India TIH-IoT Full time

    Job Overview -We are seeking an experienced and detail-oriented subject matter expert typically involving a combination of specialized knowledge of Indian languages and practical application in various contexts. Must have basic knowledge of computers and should be able to help with data validation and annotations. You will play a crucial role in ensuring the...


  • Mumbai, India TIH-IoT Full time

    Job Overview -We are seeking an experienced and detail-oriented subject matter expert typically involving a combination of specialized knowledge of Indian languages and practical application in various contexts. Must have basic knowledge of computers and should be able to help with data validation and annotations. You will play a crucial role in ensuring the...