Expert in Hindi Language and Culture

3 days ago


davangere, India beBeeHindi Full time

We are seeking a skilled expert in Hindi language and culture to collaborate with our team on an exciting project.The goal is to enhance the accuracy, naturalness, and cultural alignment of AI-generated content through image and video generation. As a Linguistic Expert, you will play a crucial role in refining the model's understanding and production of visual output based on Hindi language prompts.This opportunity requires someone who is enthusiastic about exploring the intersection of AI systems and linguistic and cultural inputs. You will contribute to identifying and documenting failure modes and edge cases that help improve future model performance.Key Responsibilities:Review, evaluate, and refine AI-generated images and videos based on Hindi prompts for accuracy, relevance, and fluency.Provide linguistic and cultural feedback to improve model understanding.Identify and correct subtle linguistic and cultural nuances in AI-generated outputs.Experiment with AI tools to test prompt effectiveness and output quality.Document failure modes and inconsistencies to inform model refinement.Collaborate with researchers and engineers to enhance overall system behavior.Ideal Qualifications:Full professional fluency in Hindi and English.Strong reading and writing proficiency in both Hindi and Hinglish (Hindi written with English alphabet).Deep understanding of regional Hindi dialects, idioms, and expressions.Familiarity with Hindi and Indian cultural, social, and linguistic diversity.Awareness of current trends in Hindi and Indian media and popular culture.Interest in AI creativity tools and curiosity about how models interpret linguistic prompts visually.Excellent communication skills and strong attention to detail.Benefits:Part-time, remote work arrangementFlexible scheduleOpportunity to work on cutting-edge AI projectsCompetitive hourly ratePlease note that this is an independent contractor position. If you are interested, please follow the application instructions carefully to ensure a smooth process.



  • davangere, India beBeeContent Full time

    Native Language Content Moderator - TeluguWe are seeking a highly skilled Native Language Content Moderator - Telugu to join our team. The ideal candidate will have excellent linguistic skills, cultural knowledge, and the ability to work in a fast-paced environment.The role of the Content Moderator is crucial in ensuring that our content meets the highest...


  • davangere, India beBeeHindi Full time

    Translation Opportunity:This is a remote position for an experienced English to Hindi Translator to collaborate with clients.The ideal candidate should have at least 4 years of translation experience, with expertise in UI, Marketing, and Legal domains. They should be able to work efficiently, meet deadlines, and maintain professional communication....


  • davangere, India beBeeLanguage Full time

    Develop your French language skills with our engaging and personalized training programs. We are seeking a part-time French Language Expert with at least 3 years of experience to facilitate language acquisition, design interactive lessons, evaluate progress, and prepare students for French proficiency exams.We require the following qualifications:C1/B2 level...


  • Davangere, India Whatjobs IN C2 Full time

    People & Culture Specialist/ Senior Specialist Hey there! KodeKloud is a young, fully remote, bootstrapped startup growing fast. We’re an EdTech SaaS company dedicated to transforming the way businesses upskill their teams in DevOps, Cloud Computing, and IT by offering hands-on, practical learning experience. We’re trusted by over 1 million users...


  • davangere, India beBeeHindiLanguage Full time

    Hindi Language Consultant Job DescriptionAs a Linguistic Expert, you will contribute to improving AI-generated content through image and video generation by refining the model's understanding and production of visual output based on Hindi language prompts.You will review, evaluate, and refine AI-generated images and videos for accuracy, relevance, and...

  • Cultural Ambassador

    1 week ago


    davangere, India beBeePersonnel Full time

    HR Generalist RoleAs a high-potential HR generalist, you will play an important role in shaping the employee experience and operational excellence at our organization.Employee Experience:Drive comprehensive onboarding and offboarding processes, ensuring seamless transitions for joiners and leavers.Organize engaging programs and events that foster belonging,...


  • davangere, India beBeeContent Full time

    Job Title: Telugu Language ExpertAbout the Role:We are seeking an experienced Telugu language expert to join our team. As a key member of our linguistic quality assurance team, you will play a vital role in ensuring the accuracy and consistency of our AI-generated content in Telugu.Key Responsibilities:Evaluate AI-generated outputs specifically in Telugu,...


  • davangere, India beBeeLocalization Full time

    About the RoleOur company seeks a Freelance Hindi Text-To-Speech Dub Specialist to join its global production network. As a specialist in audio and video localization, you will work on dubbing and subtitle localization projects.Key Responsibilities:Dubbing: Work on dubbing projects for clients requiring high-quality audio services.Subtitle Localization:...


  • davangere, India beBeePHPDeveloper Full time

    Job Title:Senior PHP Developer for Large Language ModelsAbout the Role:We are seeking a skilled Senior PHP Developer with experience in training large language models. The ideal candidate will have expertise in creating high-quality, contextually relevant PHP code and curating datasets for LLMs training.Responsibilities:Design and implement efficient...


  • davangere, India beBeeLinguistic Full time

    Job OverviewAs a Linguistic Specialist, you will serve as the primary linguistic owner for your assigned language. This role involves defining linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring senior linguists and engineers.The ideal candidate will have native-level proficiency in Tamil with 7-10 years of experience in linguistics or...