▷ [06/11/2025] Translator

2 weeks ago

Puducherry, India Varahe Analytics Private Limited Full time

Job Description: Translator (Tamil-to-English and English-to-Tamil) Location: Puducherry; for projects across India "Note: This is a short-term contractual role, ending on 30th May 2026. Proficiency in Tamil language is a mandatory requirement for this position." About Varahe Analytics: Varahe Analytics is one of India’s premier integrated political consulting firms, specializing in building data-driven 360-degree election management. We help our clients with strategic advice and implementation, combining data-backed insights and in-depth ground intelligence into a holistic electoral campaign. We are passionate about our democracy and the politics that shape our world. We draw on some of the sharpest minds from distinguished institutions and diverse professional backgrounds to help us achieve our goal of building electoral strategies that spark conversations, effect change, and help shape electoral and legislative ecosystems in our country. About the Team: The Translation and Communication team at Varahe Analytics plays a vital role in ensuring that campaign messages, reports, and communication materials are clear, culturally relevant, and linguistically accurate across different regions. As part of this team, you will work closely with content creators, narrative coordinators, and communication strategists to ensure seamless translation of political, social, and analytical content between Tamil and English while maintaining tone, context, and clarity. What Would This Role Entail? - Translate a wide range of materials, including political reports, speeches, press releases, social media content, and campaign documents, from Tamil to English and English to Tamil. - Ensure translations maintain accuracy, context, and intended tone of the original text. - Work closely with the Narrative Coordination and Media Monitoring teams to support content creation and analysis. - Proofread and edit translated documents for grammar, consistency, and readability. - Adapt political and cultural nuances appropriately to ensure messaging resonates with the target audience. - Maintain confidentiality of sensitive campaign materials and information. - Ensure timely delivery of translation assignments while meeting quality standards. Necessary Qualifications/Skills: - Bachelor’s degree in English, Tamil, Journalism, Linguistics, or Communications (or any related field). - Excellent command of Tamil, Hindi and English, with strong written and verbal communication skills. - Proven ability to translate complex ideas and political terminology accurately and naturally. - Understanding of the political and social dynamics of Puducherry. - Ability to work collaboratively with multidisciplinary teams and meet deadlines under pressure. - Proficiency in MS Office and Google Workspace tools. - Strong attention to detail and commitment to accuracy. - Ability to work independently and as part of a team. - Proficiency in Hindi, English and Tamil is highly preferred for this role. Good to Have Skills: - Prior experience in translation, interpretation, or content localization, preferably in a political or media context. - Knowledge of transcription tools or subtitling software. - Experience working with political communication or campaign materials. How to Apply If you're a fresh professional looking for a high-impact challenge, interested in joining a team of like-minded and motivated individuals who think strategically, act decisively, and get things done, drop in an email at openings@varaheanalytics.com

  • Office Executive

    1 week ago

    Puducherry, Puducherry, India DAV - PUDUCHERRY Full time

    **Job description** The **DAV Group of Schools, Chennai** is, as you maybe aware, one of the premier institutions in the country with a 50+ year heritage of providing high quality, value-based and affordable education. The group today, caters to over 40,000 students across 8 Owned schools, 6 Managed schools, 2 Govt-Aided schools, 1 vocational training...

  • Quantity Surveyor

    18 hours ago

    Puducherry, Puducherry, India Bradman Web Technologies Full time ₹ 1,57,500 - ₹ 3,15,000 per year

    Position: Quantity Surveyor - Walk in InterviewJob Type: Full-timeJob PurposeWe are seeking an experienced Quantity Surveyor to handle cost estimation, billing, and procurement for steel fabrication projects, ensuring accurate budgeting and cost control.Key ResponsibilitiesPrepare BOQ, cost estimates, and tender documents for factory/steel projects.Manage...

  • Data Science Instructor

    2 weeks ago

    Puducherry, India Smart Source Full time

    Job description Designation - Instructor/ Teaching Assistant, Offline Learning Centers Location - Hubli/Puducherry What We Are Looking for - The Instructor/ Teaching Assistant role is unique in the sense that it provides an opportunity to learn new topics quickly, work on case studies, interact and build networks with top industry professionals and faculty...

  • Quantity Surveyor

    5 days ago

    Puducherry, Puducherry, India Bradman Web Technologies Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Position: Quantity Surveyor - Walk in InterviewJob Type: Full-timeJob PurposeWe are seeking an experienced Quantity Surveyor to handle cost estimation, billing, and procurement for steel fabrication projects, ensuring accurate budgeting and cost control.Key ResponsibilitiesPrepare BOQ, cost estimates, and tender documents for factory/steel projects.Manage...

  • Document Controller

    5 days ago

    Puducherry, Puducherry, India Bradman Web Technologies Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 8,00,000 per year

    Job Title: Document Controller | Walk in InterviewCompany: Noel Infrastructure Pvt. Ltd.Location: PondicherryAbout Us:Noel Infrastructure Pvt. Ltd. is a leading player in industrial construction and infrastructure development across South India. We are committed to delivering quality, safety and timely project execution to our clients.Role Overview:We are...

  • Autocad Designer

    5 days ago

    Puducherry, Puducherry, India Quantech Sealing Systems Private limited Full time

    Exp: 1 Years A Good knowledge of Autocad in Mechanical Seals Pay: ₹14,000.00 - ₹16,000.00 per month **Benefits**: - Health insurance - Paid sick time - Provident Fund Supplemental Pay: - Performance bonus - Yearly bonus **Experience**: - total work: 1 year (required) **Location**: - Puducherry, Puducherry (required) Work Location: In...

  • Sales Co-ordinator

    5 days ago

    Puducherry, Puducherry, India Quantech Sealing Systems Private limited Full time

    Min Exp : 1 Year Good knowledge in Sales department. Pay: ₹10,000.00 - ₹15,000.00 per month **Benefits**: - Cell phone reimbursement - Health insurance - Provident Fund Compensation Package: - Performance bonus - Yearly bonus Schedule: - Day shift **Experience**: - B2B sales: 1 year (required) Work Location: In person Application Deadline:...

  • SEO Executive

    2 weeks ago

    Puducherry, Puducherry, India C fiber Communications Pvt Ltd Full time

    **We're looking for talented SEO professionals with 1-2 years of experience who are passionate about driving results and staying ahead in the digital marketing game.** Pay: ₹10,000.00 - ₹25,000.00 per month **Benefits**: - Cell phone reimbursement - Health insurance Schedule: - Day shift Supplemental Pay: - Overtime pay - Performance bonus - Shift...

  • Graphic Designer

    5 days ago

    Puducherry, Puducherry, India Yocto Entertainment Full time

    Two or more years of experience in professional Graphic Designing and Video editing, preferably with social media poster design and reels editing - Familiarity with software such as Photoshop & Illustrator and Video editing will be an added advantage (Premiere Pro or After Effects) Pay: Up to ₹20,000.00 per month Schedule: - Day shift Supplemental...

  • Full / Part Time Freelance Trainer

    2 weeks ago

    Puducherry, Puducherry, India Didyu Technologies Private Limited Full time

    **Job title**:Software Technical Trainer - VLSI, EV, IoT, Robotics & Embedded Systems. **Job Location**:Puducherry **Job type**: Full-time We are seeking a dynamic and knowledgeable **Technical Trainer** to conduct practical, engaging training sessions for students and early-career professionals in the fields of **VLSI, Electric Vehicles (EV), Internet of...