Gujarati Linguist

3 weeks ago


Bengaluru, Karnataka, India PhonePe Full time
Job Description

Key Deliverables

- Localize English content into clear, customer-centric Gujarati aligned with cultural nuances
- Proofread and review Gujarati content for accuracy, grammar, punctuation, and tone
- Ensure timely completion of assigned content tasks with a focus on high quality
- Collaborate with stakeholders for smooth communication and content alignment

Role Responsibilities

- Create and edit Gujarati content for brand communication, in-app content, and support material
- Maintain consistency and customer-centric language across localized content
- Use content management systems and MS Office tools effectively
- Assist in data analysis and reporting for content insights (advantageous)
  • Gujarati Linguist

    2 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India PhonePe Full time

    **About PhonePe Group**: PhonePe is India’s leading digital payments company with 50 crore (500 Million) registered users and 3.7 crore (37 Million) merchants covering over 99% of the postal codes across India. On the back of its leadership in digital payments, PhonePe has expanded into financial services (Insurance, Mutual Funds, Stock Broking, and...


  • Bengaluru, India Vitra.ai Full time

    About the job LOOKING FOR INDIAN LANGUAGES (Telugu, Kannada, Marathi, Gujarati, Hindi and English) PROOFREADERS, knowing additional languages is a bonus. **Responsibilities**: - Read given material and research industry-specific terminology - Convert text and audio recordings from one language to one or more others - Ensure translated content conveys...


  • Bengaluru, Karnataka, India FUTURE TECH DESIGN Full time

    **Role & responsibilities**: - Listen to audio recordings and transcribe content into text files accurately. Ensure adherence to specific formatting and notation requirements provided by the project guidelines. - Review **Grammar, Punctuation and spelling** to ensure quality before submission. - Annotate audio recording with appropriate metadata, including...


  • Bengaluru, Karnataka, India FUTURE TECH DESIGN Full time

    **Role & responsibilities**: - Listen to audio recordings and transcribe content into text files accurately. Ensure adherence to specific formatting and notation requirements provided by the project guidelines. - Review **Grammar, Punctuation and spelling** to ensure quality before submission. - Annotate audio recording with appropriate metadata, including...