Localization Project Manager 1

4 weeks ago


Kolkata West Bengal, India Hyland Software Full time

Overview The Localization Project Manager 1 is responsible for assisting with translation and localization requests by incorporating and adhering to industry standards and processes This position is responsible for meeting deadlines and translation quality Responsibilities Assist with managing and maintaining the flow of incoming localization requests from internal departments Respond to localization questions concerns or issues from internal or external stakeholders ensure required stakeholder s are aware of project timelines and project deadlines are met Assist with creating and managing memories and glossaries for completed projects assist with machine translation management and documenting process es involved Evaluate analyze and prepare source documents from internal and external stakeholders Establish rapport with internal and external stakeholders and provide assistance with new opportunities Assist with ensuring quality requirements are met for all content types that require localization Basic Qualifications Associate s degree or equivalent experience Experience in the localization and or translation industry Experience in translation and localization of software and technical documentation Applications technology knowledge or related experience Relevant industry translation or localization certifications Excellent understanding of the English language Microsoft Windows and Office proficient Facilitation and project management skill Critical thinking and problem solving skills Data gathering interviewing and analytical problem solving skills Organizational multi-tasking and time management skills Collaboration skills applied successfully within team as well as with all levels of employees in other areas Oral and written communications skills that demonstrate a professional demeanor and the ability to interact with others with discretion and tact Ability to complete manual test projects using available test frameworks and tools Attention to detail Able to summarize large quantities of information into actionable insight Self-motivated with the ability to manage projects to completion with minimal oversight Able to thrive in a fast paced deadline driven environment Ability to work independently and in a team environment Demonstrated ability to influence motivate and mobilize team members and business partners Ability to handle sensitive information with discretion and tact Ability to establish rapport and gain the trust of others effective at gaining consensus Ability to develop and use engaging informative and compelling presentation methodologies Business knowledge Knowledge of industry standard localization tools or an equivalent combination of education and experience sufficient to successfully perform the principal duties of the job Up to 5 travel time required



  • Kolkata, West Bengal, India Hyland Full time

    OverviewThe Localization Project Manager 1 is responsible for assisting with translation and localization requests by incorporating and adhering to industry standards and processes. This position is responsible for meeting deadlines and translation quality.ResponsibilitiesAssist with managing and maintaining the flow of incoming localization requests from...

  • Project Coordinator

    2 days ago


    Kolkata, West Bengal, India Medhavi Skills University Full time

    About Medhavi Foundation Medhavi Foundation is an Education and Skill Development organisation founded in 2012 by IIT Alumni with a vision to bridge the gap between demand and supply of skilled manpower across vocational streams. Medhavi is driven by the commitment to develop the vocational skill manpower base in India by deploying a unique combination...

  • Project Coordinator

    5 days ago


    Kolkata, West Bengal, India Bureau Veritas Full time

    Major Responsibilities - Handling PCM Siebel software tool to monitor the Project Progress i.e. starting from Inspection schedule, man-day planning, Time Study, Cost Control by assigning multiple tasks within a given time frame, Project Time sheet and Reporting to client. - Inspection coordination and execution of Large project for various clients. -...


  • Kolkata, West Bengal, India JLL Full time

    JLL supports the Whole You, personally and professionally. Key ResponsibilitiesManage the full project lifecycle for commercial fit-out projects, including office, retail, and specialty commercial spaces Develop and maintain detailed project schedules, budgets, and resource plans Coordinate activities of designers, contractors, vendors, and consultants...

  • Project Manager

    16 hours ago


    west bengal, India Progressive Innovators Full time

    Position: Project Manager - Food SafetyLocation: KolkataReports To: Manager – Central Audit DeskDirect Reports: 1-2 Junior Food Safety ImplementersCompany Overview: Progressive Innovators Private Limited is a leading consultancy firm specializing in the implementation of Food Standards such as BRC, FSSC, ISO 22000, and more at various client sites. Our...

  • Project In-charge

    4 days ago


    Kolkata, West Bengal, India Web Stars Full time

    **Job Tittle** : Project In - charge **Qualification** : Graduate **Experience** : 1+ years **Key Responsibilities**: - Oversee project planning, execution, and delivery. - Coordinate with internal teams and clients to align objectives and timelines. - Manage project resources, budgets, and schedules. - Track and report project progress, identifying and...


  • Kolkata metropolitan area, West Bengal, India Adhrrit Engineering Project Private Limited Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Company DescriptionAdhrrit engineering, MEP engineering based company. Established on 2019.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for an MEP Project Engineer located in the Kolkata metropolitan area. The MEP Project Engineer will be responsible for overseeing mechanical, electrical, and plumbing systems in construction projects. Day-to-day tasks...

  • Project Coordinator

    7 days ago


    Kolkata, West Bengal, India Rausheena Udyog ltd-Engineering Division Full time

    **Job Title: Project Coordinator** **Location**: Work From Home **Company**: Rausheena Udyog Ltd, Engineering Division **Key Responsibilities**: - Delegate tasks effectively among team members and track progress. - Prepare and maintain Management Information System (MIS) reports for project tracking. - Manage data entry and maintain organized project...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago


    Kolkata, West Bengal, India IB Arts Pvt. Ltd. Full time

    __ Project Coordinator/Project Coordinator Intern - **Key Responsibilities**_ - Coordinate and manage multiple projects using Trello and Basecamp to ensure timely and successful completion. - Utilize HTML and CSS to assist in the development and maintenance of web projects. - Create and maintain comprehensive project documentation, plans, and reports using...


  • Kolkata, West Bengal, India RECEX Full time

    Job Summary We are seeking an experienced Senior Project Manager to lead and oversee the execution of a large-scale Township Project The ideal candidate should have a strong technical background excellent coordination skills and a disciplined approach to managing multiple vendors consultants and contractors efficiently The person will be responsible for...