Linguistic Quality Analyst – Telugu

5 days ago

Surat, India Innodata Inc. Full time

WORK MODE: REMOTE ENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURS OVERVIEW We are seeking skilled AI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU) to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command of TELUGU, the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality model performance. If you are fluent in TELUGU, have excellent linguistic judgment, and pay close attention to detail, this opportunity is a great fit. KEY RESPONSIBILITIES - Evaluate AI-generated outputs specifically in TELUGU (both native script and transliterated formats such as Tenglish). - Identify and flag harmful, toxic, or sensitive content, including subtle or context-dependent cases. - Compare and score AI model responses as per project guidelines. - Categorize toxicity types such as harassment, hate speech, harmful intent, or abusive expressions. - Provide short explanations for flagged items where required. - Ensure accuracy, consistency, and adherence to quality standards throughout the evaluation. REQUIRED SKILLS & QUALIFICATIONS - Proficiency in TELUGU and English. - Minimum 1 year of experience in content moderation, linguistic evaluation, data annotation, content writing, or related fields. - Strong understanding of TELUGU cultural nuances, dialects, slang, and sensitive expressions. - Ability to detect toxicity in both TELUGU script and transliterated formats (Tenglish). - Strong analytical, evaluation, and attention-to-detail skills. - Prior experience in moderation, LQA, or annotation is preferred. EDUCATION Bachelor’s degree in any field. Degrees in Humanities, Linguistics, Mass Communication, or related areas are an added advantage. If you are interested, please fill out the form below: 📌 Google Form: https://forms.gle/vwfevEgk9ZNmGoVu6

  • Linguistic Quality Assurance Specialist

    4 days ago

    surat, India beBeeContentModerator Full time

    Job Opportunity: Linguistic Quality Analyst – TeluguOur team is seeking a highly skilled and detail-oriented individual to evaluate AI-generated responses in Telugu. The ideal candidate will possess a strong command of the language, excellent linguistic judgment, and attention to detail.Key ResponsibilitiesEvaluate AI-generated outputs in Telugu (native...

  • Linguistic Quality Specialist

    3 days ago

    surat, India beBeeQuality Full time

    Job Title: Linguistic Quality SpecialistThis role is responsible for evaluating AI-generated content in Telugu, identifying toxic or harmful content, and ensuring high-quality model performance.

  • Senior Linguistics Specialist

    2 weeks ago

    surat, India beBeeHindiLinguist Full time

    Hindi Language ConsultantOur team seeks a linguistics expert to optimize AI model performance in generating accurate and relevant Hindi language outputs.Key Responsibilities:Output Refining: Carefully review and refine AI-generated images and videos for accuracy, relevance, and fluency.Linguistic Feedback: Provide insightful linguistic and cultural feedback...

  • Expert Creative Content Specialist

    2 weeks ago

    surat, India beBeeCreativeCopywriter Full time

    Role OverviewRWS Small World Studio offers innovative solutions for brands and agencies seeking globally consistent and locally relevant marketing, advertising, and branded content.We are looking for a highly skilled Creative Copywriter to collaborate with our Integrated Producers, Creative Director, and in-house Linguistic Teams as well as client teams...

  • Advanced Language Analyst

    5 days ago

    surat, India beBeeContent Full time

    Job Title: Content SpecialistAbout the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced content specialist to join our team.Key ResponsibilitiesEvaluate AI model outputs in Telegu and identify areas for improvement.Flag toxic, harmful or hate-based content, including subtle or context-dependent cases, to ensure consistency and accuracy.Compare model...

  • Quality Assurance Analyst

    2 weeks ago

    Surat, Gujarat, India Sylvenory Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 8,00,000 per year

    Role DescriptionThis is an on-site role for a Quality Assurance Analyst located in Surat. The Quality Assurance Analyst will be responsible for evaluating software systems and ensuring they meet quality standards before deployment. Responsibilities include developing and executing manual test cases, identifying bugs and inconsistencies, collaborating with...

  • Quality Control Analyst

    1 week ago

    Surat, Gujarat, India Relaince Industries Limited Full time ₹ 4,50,000 - ₹ 8,00,000 per year

    Company DescriptionReliance Industries Limited is a leading consumer services company headquartered in Mumbai, Maharashtra, India. With its base in Neelkanth Apartments, Ghatkopar East, the company is known for its significant contributions to several industrial sectors. Reliance Industries is a globally recognized conglomerate, striving for excellence and...

  • Language Solutions Expert

    5 days ago

    surat, India beBeeLinguistic Full time

    Language Solutions SpecialistRole Overview: We seek a skilled Language Solutions Specialist to oversee linguistic quality and correctness for assigned languages.Main Responsibilities:Develop linguistic guidelines, rulebooks, and standards for annotation and evaluation.Review complex linguistic cases, escalations, and edge-case exceptions.Oversee NLU, ASR,...

  • Language Expert

    3 days ago

    surat, India beBeeLinguistics Full time

    Job OpportunityWe seek talented linguists with expertise in multiple Indian languages to support AI, ML, and data quality projects.Key Responsibilities:Language evaluations for fluency, adequacy, and accuracy ratingQuality checks of AI-generated contentSafety and severity assessmentsSxS comparisonsCreate high-quality content in target languagesEdit,...

  • Hindi Audio Localization Specialist

    1 week ago

    surat, India beBeeSpecialist Full time

    Job Opportunity:We are seeking highly skilled freelancers to join our global production network. This role involves working on dubbing and subtitle localization projects, ensuring high-quality deliverables that meet technical and linguistic standards.Key ResponsibilitiesQuality Control: Review and ensure final deliverables meet the highest technical and...