Freelance Audio Visual Translator and Voice-over

3 weeks ago


Bengaluru, India GUVI GEEK NETWORK PRIVATE LIMITED Full time

**About Us**:
GUVI (Grab Your Vernacular Imprint) Geek Network Private Limited is an Online Learning Platform incubated by IITM and IIM-A, and supported by Google Launchpad & Jio Gennext.

What sets us apart is that we offer online learning in many different vernacular languages along with English. With more than 1.8 lakh users currently learning from our platform, GUVI continues to grow at a tremendous rate.

**Position Overview**:
**Responsibilities**:

- **Audio-Visual Translation**: Translate written e-learning content from the source language to the target language while maintaining the original intent, context, and educational value.
- **Voice-Over Recording**: Provide high-quality voice-over narration for translated scripts, ensuring clear pronunciation, proper intonation, and engaging delivery that resonates with the target audience.
- **Synchronization**: Synchronize voice-over narration with visual elements, animations, and on-screen text to ensure seamless integration between audio and visuals.

**Qualifications**:

- **Language Proficiency**: Native fluency in both the source and target languages, with a strong grasp of linguistic and cultural nuances.
- **Voice Talent**: Clear, engaging, and adaptable voice suitable for educational content, with proper enunciation and modulation.
- **Technical Skills**: Should have a Technical Background
- **Language actively looking for**: Kannada

**Remuneration**:
Subjective to the duration of the courses.

**Job Type**: Freelance
Contract length: 3 months

**Salary**: From ₹3,000.00 per hour

**Benefits**:

- Work from home

**Speak with the employer**
+91 7397577977



  • Bengaluru, India GUVI GEEK NETWORK PRIVATE LIMITED Full time

    As we are looking to expand our courses all over the country, we need a freelancer who can translate and do voiceovers for our courses. These are technical courses, and people with prior experience in translating technical content are preferred. Languages we are actively looking for: Hindi Job Description: The voice over artist will be given sample script...


  • Bengaluru, India Genesis Creative House Full time

    We are looking for a talented freelance voice over artist to provide voice over for our e-commerce video(Hindi, English). As a voice over artist, you will be responsible for delivering a high-quality, engaging voice over that matches the tone and style of the video. **Job Type**: Freelance Contract length: 1 day **Salary**: ₹2,000.00 - ₹10,000.00 per...


  • Bengaluru, India Genesis Creative House Full time

    We are looking for a talented freelance voice over artist to provide voice over for our e-commerce video(Hindi, English). As a voice over artist, you will be responsible for delivering a high-quality, engaging voice over that matches the tone and style of the video. **Job Type**: Freelance Contract length: 1 day **Salary**: ₹2,000.00 - ₹10,000.00 per...


  • Bengaluru, Karnataka, India Genesis Creative House Full time

    We are looking for a talented freelance voice over artist to provide voice over for our e-commerce video(Hindi, English). As a voice over artist, you will be responsible for delivering a high-quality, engaging voice over that matches the tone and style of the video.Job Type: FreelanceContract length: 1 daySalary: ₹2, ₹10,000.00 per daySchedule: Flexible...

  • Voice Over Artist

    3 weeks ago


    Bengaluru, India Happiest Health Pvt Ltd Full time

    **Voice Over Artist** Happiest Health is looking for qualified and dynamic voice artistes (freshers welcome; people with 1-2 years of experience are encouraged to apply) who are at ease both in front of the camera and off it. The individual should have worked part-time/full-time in rendering voiceovers or creating videos involving academic, health, spot...


  • Bengaluru, Karnataka, India Yellow Full time

    brings the best of AI+human-led conversational automation for enterprises of great repute like Schlumberger, Domino's, Dr. Reddy's Lab, PepsiCo, Bajaj Group, Indigo, Cipla, Siemens, MG Motors, and more. We have offices in 6 countries and have clients across 27 countries.We're a team of 900+ makers, who've shipped over 650+ Intelligent Virtual Assistants. Our...

  • Voice Over Artists

    4 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Bhashini AI Solutions Full time

    Bhashini AI Solutions Pvt Ltd is looking for male and female voice over artists in Tamil, Malayalam, Telugu, Konkani and Sanskrit languages. The requirement is to record 20 hours of speech (10 hours in native language and 10 hours in English). This may take up to 40 hours of studio time depending on the fluency of the artist. **Script to be recorded**: The...


  • Bengaluru, India Irish Taylor Full time

    **About us**: **Job description**: **Responsibilities**: - Transform PowerPoint slides into animated courses - SCORM compliant - Work with the course development team to develop scripts and storyboards for the course content. - Create engaging and visually appealing animations and motion graphics that align with the course material. - Audio editing for...


  • Bengaluru, India Irish Taylor Full time

    **About us**: **Job description**: **Responsibilities**: - Transform PowerPoint slides into animated courses - SCORM compliant - Work with the course development team to develop scripts and storyboards for the course content. - Create engaging and visually appealing animations and motion graphics that align with the course material. - Audio editing for...

  • Voice Over Artists

    3 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Bhashini AI Solutions Full time

    Bhashini AI Solutions Pvt Ltd is looking for male and female voice over artists in Chhattisgarhi, Maithili, Bhojpuri and Magahi languages. The requirement is to record 55 hours of speech for Indian Institute of Science (IISc) SYSPIN project. This may take up to 110 hours of studio time depending on the fluency of the artist. **Location**: The recording will...

  • Voice Over Artist

    5 days ago


    Bengaluru, Karnataka, India Happiest Health Pvt Ltd Full time

    Voice Over ArtistHappiest Health is looking for qualified and dynamic voice artistes (freshers welcome; people with 1-2 years of experience are encouraged to apply) who are at ease both in front of the camera and off it. The individual should have worked part-time/full-time in rendering voiceovers or creating videos involving academic, health, spot news or...


  • Bengaluru, Karnataka, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of Kannada and English or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.) **Key Responsibilities**: - Translation from English to Kannada and Kannada to English. - Convert text, video, and audio recordings from English to...


  • Bengaluru, India Visio Apps technology pvt ltd Full time

    Translator needed for the localisation of a multilingual conversational app from English to Kannada Translation Philosophy: Louie Voice Control App(LVC) is like a friend to the user, so every translation should be colloquial, easy to use normal day-to-day conversation **Points to be noted**: The translation is for the app text which is in dialogue...


  • Bengaluru, India Visio Apps technology pvt ltd Full time

    Translator needed for the localisation of a multilingual conversational app from English to Kannada Translation Philosophy: Louie Voice Control App(LVC) is like a friend to the user, so every translation should be colloquial, easy to use normal day-to-day conversation **Points to be noted**: The translation is for the app text which is in dialogue...


  • Bengaluru, Karnataka, India Bhashini AI Solutions Full time

    Bhashini AI Solutions Pvt Ltd is looking for male and female voice over artists in Tamil, Malayalam, Telugu, Konkani and Sanskrit languages. The requirement is to record 20 hours of speech (10 hours in native language and 10 hours in English). This may take up to 40 hours of studio time depending on the fluency of the artist. **Script to be recorded**: The...

  • Visual Audio L2

    2 months ago


    Bengaluru, India @ Six Sigma Full time

    Job Details Requirement Type Permanent Job Title Visual Audio L2 Job Level Middle Management Job Description Visual Audio L2 No. of Openings 2 Job Domain IT Experience - Minimum - Maximum Audio L2 Expected Date Of Joining 2023-10-19 Joining Time 15 Days Salary 63125 Work Locations Bangalore Required skills Visual Audio L2

  • Visual Audio L2

    3 weeks ago


    Bengaluru, India @ Six Sigma Full time

    Job Details Requirement Type Permanent Job Title Visual Audio L2 Job Level Middle Management Job Description Visual Audio L2 No. of Openings 2 Job Domain IT Experience - Minimum - Maximum Audio L2 Expected Date Of Joining 2023-10-19 Joining Time 15 Days Salary 63125 Work Locations Bangalore Required skills Visual Audio L2


  • Bengaluru, Karnataka, India Visio Apps technology pvt ltd Full time

    Translator needed for the localisation of a multilingual conversational app from English to KannadaTranslation Philosophy: Louie Voice Control App(LVC) is like a friend to the user, so every translation should be colloquial, easy to use normal day-to-day conversationPoints to be noted:The translation is for the app text which is in dialogue formThe text will...

  • Voice Over Artist

    2 weeks ago


    Bengaluru, India GIGL Summaries Full time

    Dear Applicants, We would like to offer the opportunity to work as Voiceover Artist for "Telugu" language on our Platform. GIGL Summaries is an audiobook summary and stories platform. Our Platform provides an unmatched experience for our audience. Please Note that This VO Application is required for an established Audio Book Platform for a continuous and...


  • Bengaluru, Karnataka, India Alliance University Full time

    Job Title: Technical Assistant (AV Editing)Location: Alliance University, AnekalPosition Type: Full-timeExperience: Minimum 3 years in Audio Visual (AV) editing or related technical roleOverview: As a Technical Assistant specializing in AV Editing at Alliance University Online, you will play a crucial role in editing and enhancing Audio Visual content for...