![Maxval](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Mandarin/chinese Language Expert
4 weeks ago
Job Information
Industry
- LegalType of Resource
- ExperiencedCity
- NoidaState/Province
- Uttar PradeshCountry
- IndiaZip/Postal Code
- 201301About usAs an IP docketing Expert-cum-Chinese Translator & Project Coordinator, you will play a vital role in facilitating effective communication between English-speaking and Chinese-speaking parties as well as with the in-house docketing team (in India) while also managing the daily docketing tasks to support project delivery.
This dual-role position requires proficiency in IP docketing & paralegal tasks (mainly China Patent & Trademark Prosecution), fluency in both Chinese and English, as well as daily task management skills.
Your responsibilities will include:
Docketing:
- IP (patents and trademark) docketing experience of 4+ years. Expert-level knowledge of China patent & trademark prosecution.
- Docketing: calendaring the statutory & non-statutory deadlines in the Intellectual Property Management System (IPMS) along with relevant
- documents to preserve IP rights.- De-docketing: perform or close the calendared events in IPMS once the requisite action is completed or canceled respectively.
- Prioritize daily docketing/de-docketing requests and other allocated tasks as agreed with the client to complete each day to keep IPMS current and correct.
- Review patent & trademark prosecution-related documents received via mail or shared site and update/create the records in IPMS as per the standard operating procedures (SOP).
- Maintain the data of IPMS and proactively monitor the docket to ensure that all PTO & client deadlines are met.
Translation:
- Accurately and fluently translate written and spoken content between Chinese and English.
- Translate a wide range of Patent and Trademark prosecution documents, including correspondences from the China Patent Office, Foreign Agent
- communications and end Client’s in-house China Team.
Interpreting:
- Provide consecutive or simultaneous interpreting services during meetings, conferences, and events as needed.
- Ensure effective communication between foreign agents, the client’s in-house team who speak Chinese.
Proofreading and Quality Assurance:
- Review translated content to check for accuracy, grammar, and cultural nuances.
- Make necessary revisions to improve the quality of translations.
- Manage translation projects from start to finish.
- Coordinate with clients and team members to ensure all project requirements are met.
Client Communication:
- Act as the main point of contact for clients, providing updates on project progress, addressing inquiries, and managing client expectations.
- Maintain a high level of customer satisfaction by delivering high-quality translations and managing client relationships.
Team Coordination:
- Collaborate with a team of in-house docketers, and operations manager located in India to ensure smooth project execution.
Qualifications:
- Native-level proficiency in Chinese.
- Good command of the English language is a must (oral and written).
- Ability to multitask and meet deadlines.
- Excellent communication, interpersonal, and organizational skills.
- Proficiency in translation and project management is a plus.
- This role requires a highly organized and detail-oriented individual who can seamlessly switch between translation, docketing, and client
- management while ensuring that all projects are delivered with high quality, accuracy, and efficiency.
-
Chinese Translator
3 days ago
Nagla Charandas, Noida, Uttar Pradesh, India Jieqin Technology India Pvt Ltd Full timeKey Responsibilities: 1) Translation and Interpretation: - Translate technical documents, manuals, and specifications related to electronic manufacturing from Chinese to English and vice versa. *Provide accurate interpretation during meetings, conferences, and factory visits between Chinese-speaking and non-Chinese-speaking personnel. 2) Communication...
-
Chinese Language Teacher
4 days ago
Noida, India Mentor the language institute Full timeWe require a good Chinese level teacher for Noida and ho can teach HSK4 level students in Reading, Writing, Listening and Speaking pattern. Minimum experience required 6 months **Job Type**: Part-time Part-time hours: 3 per week **Salary**: From ₹20,000.00 per month **Benefits**: - Flexible schedule Supplemental pay types: - Commission pay Ability...
-
Chinese Translator
1 week ago
Greater Noida, India Hye Woo Printing India Pvt. Ltd. Full timeRoles and Responsibilities - Chinese Translation (Read/Write/Speak) - Co-ordinate with HQ team/Quality team/R&D team - Quality feedback handling & Management - An excellent translator should be able to translate information that is contextually accurate. - The translator will be responsible for the accurate translation of attending meetings in which live...
-
Chinese Interpreter
3 weeks ago
Noida, India Space Consultant Full timeEnglish-Chinese interpreters assist with communication between English English-Chinese Interpreter Job Duties English-Chinese interpreters have three methods by which usually they work: simultaneous, consecutive and sight translation. When performing simultaneous interpretation, it's imperative that English-Chinese interpreters have such a complete...
-
L1 Helpdesk Support
4 days ago
Noida, India WePlus Consultancy Pvt. Ltd. Full timeL1 Helpdesk Support (Chinese) Location: Noida As an L1 Helpdesk Support Specialist fluent in Chinese, you will play a vital role in providing exceptional technical assistance to end-users. Your dedication to prompt issue resolution and effective communication will ensure high customer satisfaction. You will collaborate with cross-functional teams and...
-
Chinese Teacher
2 weeks ago
Noida, India Bigben Learning Services Pvt Ltd Full timeChinese language Trainer 2. Can start the work-from-home job/internship/Full-time Chinese language teacher. 3. Are available online and offline. 5. Should have excellent fluency in Chinese to English. 6. Should have good knowledge of PowerPoint to make PPTs and make Class resources. Day-to-day responsibilities include: 1. Taking online and offline...
-
Chinese Translator
3 weeks ago
Greater Noida, India Triumph Ladders Full timeProfile - Chinese translator **Location** - **Greater Noida, India** **It's 6 Days working and work from office** **Job Description: Chinese Translator** The description of job requirements 1 Educational background:Diploma/B.Tech or any technical degree will be preferred must also have Chinese language degree on compulsory basis 2 Work experience:1+...
-
Chinese Language Teacher
3 weeks ago
Noida, India Mentor the language institute Full timeWe require a well qualified HSK3 level teacher who can teach our students in Reading, Writing, Listening and Speaking pattern. Minimum experience required 1 year **Job Type**: Part-time **Salary**: From ₹20,000.00 per month Expected hours: No more than 5 per week **Benefits**: - Flexible schedule Supplemental pay types: - Overtime...
-
Chinese Interpreter
3 weeks ago
Greater Noida, India ZCJ Industrial Pvt Ltd Full timeProfile - Chinese Translator **Freshers are also welcome** Job Location: - Greater Noida Days of Work: -06 Experience 0-2years Age Limit - Below 35 Years Salary - Not Specified - Responsibilities: - Fluency in at least one of the following languages: Chinese (essential) - Native-level fluency in English and Hindi (essential) - Minimum 1 year of...
-
Chinese Interpreter
2 days ago
Greater Noida, India Winone Precision Technology India Private Limited Full timeJob Description For Chinese Interpreter 1. Fresher can apply 2. Must have Chinese Language Diploma 3. Good Knowledge of MS Office 4. Good Communication Skill 5. Must have from Electronic Industry (If Experienced) **Job Types**: Full-time, Regular / Permanent, Fresher **Salary**: ₹25,000.00 - ₹40,000.00 per month **Benefits**: - Health...
-
Arabic Language Expert
3 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Tradologie.com Full timeSector 62, Noida India Arabic Language Expert Job Category 2 Years Experience Required International Sales Department 12-09-2024 11:53 AM Posted On +91 9289616170 Contact Us **Arabic Language Expert**: **Full Time** **1 Positions** **Description**: **Responsibilities**: Become a sales development expert, build lead generation campaigns, work...
-
Spanish Language Expert
2 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Mentor the language institute Full timeWe require a good Spanish teacher for our institute who can teach in Reading, Writing, Listening and Speaking pattern to school students and adults. Minimum experience required 3 years Minimum Experience Required B2 level from Cervantes **Job Type**: Part-time Pay: From ₹30,000.00 per month Expected hours: No more than 8 per week **Benefits**: -...
-
Spanish Language Expert
6 days ago
Noida, Uttar Pradesh, India Inteliv Education Private Limited Full time1. Providing language expertise for assigned work. 3. Work with cross-functional teams to ensure language consistency across materials. **Requirement** - Proficiency in Spanish (written and spoken). - Strong communication skills. - Bachelor’s degree (mandatory). - Spanish language certification (DELE, SIELE, or equivalent) is a must. - Attention to detail...
-
Commis 1 (Chinese)
2 days ago
Visakhapatnam, Andhra Pradesh, India AccorHotel Full time**Company Description** Why work for Accor?** We are far more than a worldwide leader. We welcome you as you are and you can find a job and brand that matches your personality. We support you to grow and learn every day, making sure that work brings purpose to your life, so that during your journey with us, you can continue to explore Accor’s limitless...
-
Regional Languages Experts
4 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Robustresults Full timeHi Applicants, We are Hiring for our Organization. **!!!! Work From Office !!!!** **Location**: Noida **Positions**: 8 **Designation**: Regional Languages Experts **Experience**: Anyone who can Read Its Regional Language **Roles & Responsibilities**: - Speak our content in regional Language. - Record our Content - Have a very good command of your...
-
Regional Languages Experts
4 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Robustresults Full timeHi Applicants, We are Hiring for our Organization. **!!!! Work From Office !!!!** **Location**: Noida **Positions**: 8 **Designation**: Regional Languages Experts **Experience**: Anyone who can Read Its Regional Language **Roles & Responsibilities**: - Speak our content in regional Language. - Record our Content - Have a very good command of your...
-
French Language Expert
2 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Tradologie.com Full time**Role - Arabic Language Expert** **Experience - 1 to 3 Years** **Location -Sector 62, Noida** **Immediate Joiner** **Qualifications** **Company Description** **Role Description** The French Translator sales representative will be responsible for working with French-speaking clients, translating their requests and offering appropriate solutions, as...
-
French Language Expert
2 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Tradologie.com Full time**Role - French Language Expert** **Experience - 1 to 3 Years** **Location -Sector 62, Noida** **Immediate Joiner** **Qualifications** **Company Description** **Role Description** The French Translator sales representative will be responsible for working with French-speaking clients, translating their requests and offering appropriate solutions, as...
-
French Language Expert
2 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Tradologie.com Full time**Role - Arabic Language Expert** **Experience - 1 to 3 Years** **Location -Sector 62, Noida** **Immediate Joiner** **Qualifications** **Company Description** **Role Description** The French Translator sales representative will be responsible for working with French-speaking clients, translating their requests and offering appropriate solutions, as...
-
French Language Expert
4 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India JVW Technologies Full timeJOB Title - French Language experts Location - Noida (NSEZ Noida Sector 131) Qualification Required - Any Graduate/Undergraduate + Minimum B1 in French / Certified Freshers can also apply. Role and Responsibilities: - Should have good level of Oral comprehension, Reading ability and reading comprehension skills - Should be immediate joiner process...