Subtitles

**Only looking for serious applicants!** This is a job position for Translation/Subtitling. You will be required to translate TV Series/Web series or movies from your regional language into English. Skills required: - Should have proficiency in English grammar - Good vocabulary skills - Creative - Should have a good understanding of any of the below...

**Job Category**:Captioning Dubbing Subtitling**Job Type**:Full Time**Job Location**:Mumbai**Job Specialization**:Captioning Dubbing Subtiitling**For a well-known Content Localization company**: **Location**: Mumbai**: **Dept. - Captioning and Subtitling** **Requirements**: The coordinator is responsible for the coordination, creation, and quality control...

**Job Category**:Captioning Dubbing Subtitling**Job Type**:Full Time**Job Location**:Mumbai**Job Specialization**:Captioning Dubbing Subtiitling**For a well-known Content Localization company**: **Location**: Mumbai**: **Dept. - Captioning and Subtitling** **Requirements**:

**Job Category**:Dubbing**Job Type**:Full Time**Job Location**:Mumbai**Job Specialization**:Translation**Location**: Mumbai**: We are looking to hire Kannada Translators in Mumbai for a well-known Content Localization company. **Requirements**: - Should have worked on translation softwares like subtitle edit or visual sub sync. - Should be well-versed in...

Translating written materials from/into English and Urdu; including medical documents, literary works and other materials, etc. - Quality checking/proofing of translated files. - Subtitling of movies, series, advertisements, etc. - Compile information, such as technical terms used in legal settings, into glossaries and terminology databases to be used in...

Graphic Design: Design Assets: Create visual content, including logos, posters, brochures, business cards, banners, and other marketing materials. - Illustration: Produce illustrations or digital artwork to support various projects. - Image Editing: Edit and retouch photos to enhance their quality for use in various media. - Typography: Select and manipulate...

Graphic Design: Design Assets: Create visual content, including logos, posters, brochures, business cards, banners, and other marketing materials. - Illustration: Produce illustrations or digital artwork to support various projects. - Image Editing: Edit and retouch photos to enhance their quality for use in various media. - Typography: Select and manipulate...

**Job Details**: Video Editor - Capture studio-quality videos and photographs - Work both on and off-site - Manage and oversee all technical aspects of video recording and editing - Review shooting script and raw material to create a shot decision list based on scenes’ value. - Good sense of directing the shoot - Creatively edit the footage segments and...

**Job Details**: Video Editor - Capture studio-quality videos and photographs - Work both on and off-site - Manage and oversee all technical aspects of video recording and editing - Review shooting script and raw material to create a shot decision list based on scenes’ value. - Good sense of directing the shoot - Creatively edit the footage segments and...

Designation : Translator Location : Mumbai Skills : Gujrati Languages Translating from Hindi to Gujrati. - Meta Tagging. - Proofreading and editing client-provided materials. - Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients - Relevant education and/or experience related to translation, literature, journalism or...

**Job Category**:Post Production**Job Type**:Full Time**Job Location**:Mumbai**Job Specialization**:Graphic Design Video EditingWe are looking to hire for multiple roles in YouTube for a leading force in media localization, post-production and digital distribution services for Indian and foreign language content. **Location - Andheri West, Mumbai**: **Job...

**Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of **English** and **Ahirani **or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.) **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Ahirani **and **Ahirani to English.**: - Convert text, video, and audio recordings...

Hi, We have an opening for ‘Visual Effect Artist (VFX) Artist' in Rajshri Entertainment Private Limited. **Requirement**: - Experience in Adobe After Effects, Adobe Photoshop - Text & Subtitling for animated videos - Giving new creative inputs for the videos - Creating videos for Rajshri’s channels on YouTube & other social media platforms. - Good...

**JOB DESCRIPTION FOR CONTENT OPERATIONS** **Job Title**: Senior Executive - Content Operations **Job Summary**: DocuBay is a global SVOD documentaries streaming platform, available across 100+ countries. DocuBay launches a new film every day for its uses across the globe. The office is located in Jogeshwari West, Mumbai. **Responsibilities & Duties**: -...

Key Responsibilities: Create original and exciting content that is ASO & SEO-friendly for websites & apps Edit and proofread content written by other team members Monitor and analyze content performance to optimize content strategies Stay up-to-date with SEO best practices, digital trends, and technologies Create crisp, concise & high-quality 500+ word...

**Job description** Driptech India, a new company in Jain Irrigation group is pioneer in the field of innovative drip irrigation solution. The company offers new innovative drip irrigation solutions which are highly economical, and energy efficient compared to the traditional drip irrigation system. The company is establishing its brands by doing creative...

**JOB DESCRIPTION FOR CONTENT OPERATIONS** **Job Title**: Senior Executive - Content Operations **Job Summary**: DocuBay is a global SVOD documentaries streaming platform, available across 100+ countries. DocuBay launches a new film every day for its uses across the globe. The office is located in Jogeshwari West, Mumbai. **Responsibilities & Duties**: -...

**Job Title**: Associate Editor - Versioning** White Turtle Studios, A Trailer Park Group Company, is a full-service agency specializing in content creation, static and entertainment marketing. Trailer Park is uniquely positioned to make, market, and distribute content for its diverse client portfolio of top entertainment studios and major brands by...

**Job Title**: Junior Editor - Versioning** White Turtle Studios, A Trailer Park Group Company, is a full-service agency specializing in content creation, static and entertainment marketing. Trailer Park is uniquely positioned to make, market, and distribute content for its diverse client portfolio of top entertainment studios and major brands by combining...

About the internship:Selected intern's day-to-day responsibilities include: 1. Create crisp, concise & high-quality 500+ word articles - depending on the app's category2. Write new SEO-friendly articles for websites3. Create optimized text for app descriptions (4000 characters), titles (30 chars), and subtitles (80 chars) with data backed by intelligence...