Marathi Language Experts

1 week ago


Bengaluru Karnataka, India Magnon sancus Full time

**Responsibilities**:

- Language Experts would need to work on content ranging across topics like Help, Legal, Marketing & UI.
- Reading through original material, reviewing it and rewriting it the target language in case needed, ensuring that the meaning of the source text is retained.
- Using Translation Memory software to ensure consistency of translation within documents and help efficiency.
- Using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used.
- Using appropriate software for presentation and delivery.
- Researching relevant phraseology to find the correct translation.
- Liaising with clients to discuss any unclear points.
- Proofreading and editing final translated versions.
- Providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document.
- Prioritizing work to meet deadlines.
- Retaining and developing knowledge on specialist areas of translation.
- Following various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.

Delivery Expectations:

- You should expect to work to an average daily output of Upto 5,500 words for reviewers.
- You should expect to work to an average daily output of Upto 2,000 words for translators.
- The work involves dedication, and you enjoy your work, along with ensuring that the delivery timelines are met.

Employment Type:
Full-time

**Location**:
Bengaluru, Gurugram, Hyderabad & Noida

Compensation:
Best in the Industry + Other benefits

Qualification & Work Experience:

- This area of work is open to all, with fluency Marathi however, a Bachelors / Masters in Marathi language would be preferred.
- Preferred 3+ years of relevant work experience.

Skills Required:

- Great command on Marathi, along with English.
- A good understanding and in-depth knowledge of language/region-specific cultures, known as localisation.
- Excellent writing skills and impeccable grammar.
- Attention to detail, combined with an ability to work quickly to meet deadlines.
- Eagerness to acquire new knowledge.



  • Bengaluru, India Varta Labs Pvt Ltd Full time

    **Company**: Bhasha.io is an Indian Language learning Platform that has enabled half a million people to learn an Indian Language. We have been awarded for our work in Indian language learning by the Government of India and the State Government of Karnataka. **Job Brief**: We are looking for a Marathi Language Trainer with excellent teaching & strong...


  • Bengaluru, Karnataka, India Outlier AI Full time

    FOR MARATHI WRITING EXPERTS ONLY **Are you interested in helping to train AI models to become better writers?** **How it works**: - We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. - You can work on all of our projects remotely. Hours are flexible, so...


  • Bengaluru, Karnataka, India Bangalore strategic solutions Full time

    **Role - Content reviewer (Fresher)** **Job description** - Should be ready and comfortable in viewing sensitive content and review them. - Good communication skill and flexible with rotational shifts - Should have an eye for easily spotting the Good and bad Content on a Video **Eligibility -** - Should know to speak Punjabi or bengali or marathi( Mandate...


  • Bengaluru, Karnataka, India Banagalore strategic solutions Full time

    We're Hiring Chinese expert - Work Location: Bangalore - Experience: 4-8 years - Salary: As per Market Standard - Notice period: Immediate to 15 days Skills Required: Mandatory:Chinese language (any skills) JOB DESCRIPTION: Detailed JD: Mandatory Skills: **Major activities**: - Monitors open tickets for service level breaches - Identifies potentially...


  • Bengaluru, Karnataka, India Banagalore strategic solutions Full time

    **We're Hiring Japanese expert** - **Work Location: Bangalore**: - **Experience: 4-8 years**: - **Salary: As per Market Standard**: - **Notice period: Immediate to 15 days** Skills Required: Mandatory: Japanese language (any skills) JOB DESCRIPTION: Detailed JD: Mandatory Skills: **Japanese (Intermediate Certification)** Major activities: - Monitors...


  • Bengaluru, Karnataka, India Banagalore strategic solutions Full time

    **We're Hiring Japanese expert** - **Work Location: Bangalore**: - **Experience: 4-8 years**: - **Salary: As per Market Standard**: - **Notice period: Immediate to 15 days** Skills Required: Mandatory: Japanese language (any skills) JOB DESCRIPTION: Detailed JD: Mandatory Skills: **Japanese (Intermediate Certification)** Major activities: - Monitors...


  • Bengaluru, Karnataka, India Bangalore strategic solutions Full time

    Position Title: Japanese Language Expert **Responsibilities**: - Translate and interpret between Japanese and English accurately and sensitively. - Provide cultural insights and guidance for effective cross-cultural communication. - Collaborate with teams to facilitate communication with Japanese-speaking clients. - Stay updated on industry-specific...


  • Bengaluru, Karnataka, India Bangalore strategic solutions Full time

    Position Title: Japanese Language Expert **Responsibilities**: - Translate and interpret between Japanese and English accurately and sensitively. - Provide cultural insights and guidance for effective cross-cultural communication. - Collaborate with teams to facilitate communication with Japanese-speaking clients. - Stay updated on industry-specific...

  • Marathi Voice Process

    2 months ago


    Bengaluru, Karnataka, India Boston Business Solutions Private Limited Full time

    Job Role**:Insurance Sales** Fresher/Experienced in Voice Process Qualification: 12th/Diploma/Graduates Languages**:English + Marathi/Gujarati** V3 - V5 English Communication **Salary**: 16000-30000 (Based on Communication) **Rotational WeekOff** If Interested, Please reach back to 8248883942 **Job Types**: Full-time, Permanent **Salary**:...

  • Language Expert

    2 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Lorem Ipsum Software Private Limited Full time

    **LOREM IPSUM SOFTWARE PRIVATE LIMITED** **Job Title**: Language Expert (QA & QC) (Full-Time, On-Site) **No.of Opening s**: 4 **CTC ** : 1.8 - 2.4 LPA **Work Timings**: 10AM to 8PM **Location ** - YoYo HQ, Bengaluru **Company Name ** - Lorem Ipsum Software Private Limited **Expected DOJ ** - ASAP **Reporting Manager ** - Head of Operations **Job...

  • Inside Sales Partner

    2 months ago


    Bengaluru, India Vyapar Full time

    **About Vyapar**: We are a technology and innovation company in the fintech space, delivering business accounting software to Micro, Small & Medium Enterprises (MSMEs). With more than Five Million users across 140 countries, we are one of the fastest growing companies in this space. We take the complexity out of invoicing, inventory management & accounting,...

  • Inside Sales Partner

    7 hours ago


    Bengaluru, India Vyapar Full time

    **About Vyapar**: We are a technology and innovation company in the fintech space, delivering business accounting software to Micro, Small & Medium Enterprises (MSMEs). With more than Five Million users across 140 countries, we are one of the fastest growing companies in this space. We take the complexity out of invoicing, inventory management & accounting,...


  • Bengaluru, India Scale AI Full time

    FOR MARATHI WRITING EXPERTS ONLY **Are you interested in helping to train AI models to become better writers?** **How it works**: - We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. - You can work on all of our projects remotely. Hours are flexible, so...

  • French Language Expert

    2 months ago


    Bengaluru, Karnataka, India Manning Consulting Full time

    Hiring for 'F**rench Language Expert'** at US Based MNC - **Qualifications**_ - Min 1 years' of experience in French Domain ( Customer service ) - **Any graduate with B2 in French can apply**: - 5 Days working & 2 offs. - Location: Bangalore. - Cabs are assured. - Package : Upto 9 Lpa. - Need Immediate joiners. To apply Contact Deepak 93102-47987 **Job...


  • Bengaluru, Karnataka, India Manning Consulting Full time

    Hiring for 'F**rench Language Expert'** at US Based MNC - **Qualifications**_ - Min 1 years' of experience in French Domain ( Customer service ) - **Any graduate with B2 in French can apply**: - 5 Days working & 2 offs. - Location: Bangalore. - Cabs are assured. - Package : Upto 9 Lpa. - Need Immediate joiners. To apply Contact Deepak 93102-47987 **Job...

  • Legal Executive

    5 days ago


    Indiranagar, Bengaluru, Karnataka, India TEAL India Full time

    **About the Job** As a Legal Executive you will be primarily working on preparation of Legal Scrutiny Reports and providing legal opinions that would empower our clients and help them simplify their property due diligence journey. **Responsibilities** - Conducting and verification of title due diligence and providing legal opinion - Drafting and vetting of...

  • Legal Executive

    4 weeks ago


    Indiranagar, Bengaluru, Karnataka, India TEAL India Full time

    **About the Job** As a Legal Executive you will be primarily working on preparation of Legal Scrutiny Reports and providing legal opinions that would empower our clients and help them simplify their property due diligence journey. **Responsibilities** - Conducting and verification of title due diligence and providing legal opinion - Drafting and vetting of...

  • Legal Executive

    2 weeks ago


    Indiranagar, Bengaluru, Karnataka, India TEAL India Full time

    **About the Job** As a Legal Executive you will be primarily working on preparation of Legal Scrutiny Reports and providing legal opinions that would empower our clients and help them simplify their property due diligence journey. **Responsibilities** - Conducting and verification of title due diligence and providing legal opinion - Drafting and vetting of...


  • Bengaluru, Karnataka, India Outlier Full time

    FOR MARATHI WRITING EXPERTS ONLY **Are you interested in helping to train AI models to become better writers?** **How it works**: - We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. - You can work on all of our projects remotely. Hours are flexible, so...


  • Bengaluru, Karnataka, India Q conneqt business solutions limited Full time

    **Conneqt Hiring!** **International Language Experts Wanted** **Languages Needed**: - Turkish - Swahili - French - Spanish Philipino **Qualifications**: - Graduates **Benefits**: - Attractive salary up to 7 LPA - Call: 9611059341 **Join us and make a global impact!** **Job Types**: Full-time, Permanent Pay: ₹500,000.00 - ₹700,000.00 per...