Gujarati Subtitle Translator

6 months ago


Rajkot, India Words Lead Private Limited Full time

**Job description**

**Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of English and Gujarati or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.)

**Key Responsibilities**:

- Translation from English to Gujarati and Gujarati to English.
- Convert text, video, and audio recordings from English to Gujarati
- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
- Should be good in English and Gujarati typing.

**Experience**:

- Proven work experience years of 1- 2 years as a Translator, Subtitler
- Proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
- Good knowledge of CAT Tools

**Job Type**: Freelance

**Salary**: ₹5,000.00 - ₹10,000.00 per month

**Benefits**:

- Work from home

Schedule:

- Day shift
- Monday to Friday

Ability to commute/relocate:

- Rajkot, Gujarat: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

**Speak with the employer**
+91 7597414550



  • Rajkot, Gujarat, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Gujarati** or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.) **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Gujarati** and **Gujarati to English**. - Convert text, video, and audio...


  • Rajkot, India Iyuno Full time

    Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...


  • Rajkot, Gujarat, India Outlier Full time

    **Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. **Are you an experienced **Gujarati **writer who would like to lend your expertise to train AI models?** **About the opportunity**: - Outlier is looking for talented writers with fluency in Gujarati to help train generative artificial intelligence...