Current jobs related to Telugu Subtitle Translator - Hyderabad Telangana - Words Lead Private Limited

  • Translator/interpreter - Telugu

    2 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Krishna Translations Full time

    **Job Opportunity: Telugu-English Interpreter in Hyderabad (On-site)** We are an established online company specializing in translation, transcription, and various linguistic services for international clients across different time zones. We require a **Telugu-English Interpreter** to facilitate communication in audit meetings between our English-speaking...

  • Video Editor

    3 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Telugu Tech TV Full time

    **Job Title** Video Editor & Graphic Designer Ready to join **Requirement** - In depth knowledge on Adobe Photoshop & Adobe Premier Pro or FCP - Given the script / timestamps / content the individual should be able to produce the video to achieve the goal. - Should be able to add sound to enhance video, which may include collecting different type of music &...

  • Dubbing Artist

    4 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India CatchMFlixx Full time

    **Job Title: Dubbing Artist (Telugu to Hindi)** **Location: Hyderabad** **Contact +91 9281122332** We are looking for a skilled Dubbing Artist fluent in Telugu and Hindi to join our dubbing team. As a Dubbing Artist, you will be responsible for dubbing Telugu and Hindi scripts, ensuring accurate translation, synchronization, and adherence to the original...

  • Telugu Typist

    4 weeks ago

    Hyderabad, India Uttara Projects Full time

    **Fluent in Telugu speaking and writing.** **Translation from English to Telugu without using Google translation or any Software.** **Should be proficient in translation and summarization.** **Good speed in Telugu typing.** **Proofreading of the content to ensure contents are error-free and written as per the requirement.** **Typing knowledge and...

  • Telugu Language Expert

    2 weeks ago

    Hyderabad, India Netscribes India Pvt Ltd Full time

    **Job Responsibilities-** 1. Perform regular linguistic review of their own work and of content that is already translated to ensure minimum quality standards are met. 2. Translate, review, and proofread various types of content. 3. Assess overall translation quality of already translated content and document potential quality issues /trends in a report...

  • English Telugu Language Expert

    4 weeks ago

    Hyderabad, India Culture Flipper Full time

    This is a remote position. **Culture Flipper is looking for an English Telugu Language Expert.** Working with English and Telugu writers and editors, your role will be to help the team to produce the final transcreated work by translating and contextually deconstructing source texts. Your role will include the following responsibilities: - Supply the...

  • Telugu Content Writer, Sub Editors

    4 weeks ago

    Jubliee Hills, Hyderabad, Telangana, India Way2News India Pvt. Ltd Full time

    Location: Hyderabad Qualification: - Minimum Diploma in Journalism / Mass Communication / Media studies. - Bachelor’s/Master’s Degree will be added on. Experience - 0-5 Years Roles and Responsibility: - Translation from English to Telugu without using Google translation. - Creating, revising, editing, and proofreading text content for App. -...

  • Telugu (India) Writing Expertise for Ai Training

    3 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Outlier Full time

    **Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. **Are you an experienced **Telugu (India)** writer who would like to lend your expertise to train AI models?** **About the opportunity**: - Outlier is looking for talented writers with fluency in Telugu (India) to help train generative artificial...

  • English Telugu Language Expert and Project

    4 weeks ago

    Hyderabad, India Culture Flipper Full time

    **Culture Flipper is looking for a ENTE Language Expert and Project Coordinator** Working with English and Telugu linguists, writers and editors, your role will be to help the team to produce final transcreated work by translating and contextually deconstructing source texts as well as thoroughly managing our transcreation process from English to Telugu and...

  • Korean Translater

    4 weeks ago

    Hyderabad, India Hyundai Engineering Co. Ltd Full time

    Well versed in Ms office Preferred Laungages known HINDI, ENGLISH, TELUGU., KOREAN **Job Types**: Full-time, Contractual / Temporary Contract length: 36 months **Salary**: ₹80,000.00 - ₹90,000.00 per month Schedule: - Morning shift

  • Operations Executive

    3 weeks ago

    Jubilee Hills, Hyderabad, Telangana, India Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. Full time

    **About Us** Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. is one of India’s largest media localization companies providing a wide range of services. Founded in 1993, the company has grown rapidly in recent years, and now offers a wide range of professional services including dubbing, subtitling, access services, voice casting, translation, song recording, and mixing...

  • Video Editor and Graphic Designer

    3 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Sri Amogha Educational Society Full time

    **Job Title**: Video Editor & Graphic Designer **Location**:S R Nagar, Hyderabad (Work from Office Only) **About Us**: We are an established educational institution looking for a creative Video Editor & Graphic Designer to enhance our online presence on YouTube and Instagram. This role involves creating compelling educational and promotional videos, as...

  • Transcriptionist

    3 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Transcribers Zone Full time

    Transcription related Job - You need to listen to Telugu or Tamil l Audio file listen to it and then translate and type it down in English. You should either Telugu or Tamil Language. Good typing and English skills are a must. Complete work from home job. If you can work honestly for 5 hours a day you can easily earn 800 rupees a day if you have a good...

  • Content Writer

    3 weeks ago

    Jubilee Hills, Hyderabad, Telangana, India Way2online Interactive India Pvt. Ltd Full time

    Location: Hyderabad Qualification: - Minimum Diploma in Journalism / Mass Communication / Media studies. - Bachelor’s/Master’s Degree will be added on. Experience - 1-5 Years Roles and Responsibility: - Translation from English to Telugu without using Google translation. - Creating, revising, editing, and proofreading text content for App. -...

  • Malyalam Content Writer and Editor

    2 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Internet MediaWorld Full time

    We are looking for Fulltime Content Editors for its in-house content division. Main purpose of this position is to develop content our social media channels - Developing story ideas, Copy editing, Proofreading and Developing concepts, story ideas, copy editing, proofreading - Writing meaningful and engaging content for Social Media and video programs -...

  • Content Writer and Editor

    3 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Internet MediaWorld Full time

    We are looking for Fulltime Malayalam, Hindi, Tamil Content Editors for its in-house content division. Main purpose of this position is to develop content our social media channels - Developing story ideas, Copy editing, Proofreading and Developing concepts, story ideas, copy editing, proofreading - Writing meaningful and engaging content for Social Media...

  • Public Relations Officer

    4 weeks ago

    Banjara Hills, Hyderabad, Telangana, India Hare Krishna Movement Full time

    PRO Post in Hare Krishna Movement Charitable Foundation at Golden Temple, Banjara Hills, Hyderabad. Requirements: Good at English and Telugu, making Press Releases (also translating the same from Eng to Telugu) meeting and coordinating with Media people and conducting Press Meets and Liaisoning with Govt officials etc Thanks and Regards **Salary**: From...

  • Office Executive Female

    3 weeks ago

    Kukatpally, Hyderabad, Telangana, India Gandhis Garden Full time

    Responsible for Managing customer communication, Order Processing, Telugu to English Translation, MS Office works, Attending Calls and scheduling Meetings. Pay: ₹13,000.00 - ₹20,000.00 per month Schedule: - Day shift Supplemental Pay: - Overtime pay - Yearly bonus **Education**: - Higher Secondary(12th Pass) (required) **Experience**: - total...

  • Content Writer

    3 weeks ago

    Begumpet, Hyderabad, Telangana, India Legal capital Full time

    **Job Title**:Content Writer - Telugu **Location**:Hyderabad(WFO) **Experience**:3 years **About Us**:Legal Capital, Hyderabad is one of the best and most popular full-service law firms in Telangana. We redefine legal excellence in Telangana, exceeding expectations with tailored, forward-thinking solutions. Our dedicated team spans diverse practice areas,...

  • Visual Merchandiser

    4 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Home Experts Full time

    We are looking for a creative **Visual Merchandiser** to design and implement attractive displays for our interior furniture retail division. You will interpret client needs, create design plans, source materials and oversee installations from start to finish. The role requires close collaboration with designers, architects, and contractors. **Key...

Telugu Subtitle Translator

1 month ago

Hyderabad Telangana, India Words Lead Private Limited Full time

**Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Telugu** or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.)

**Key Responsibilities**:

- Translation from **English to Telugu** and **Telugu to English**.
- Convert text, video, and audio recordings from **English to Telugu**:

- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
- Should be good in **English** and **Telugu** typing.

**Experience**:

- Proven work experience years of 1- 2 years as a Translator, Subtitler
- Proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
- Good knowledge of **Subtitle Edit tool**

**Job Types**: Full-time, Freelance

**Salary**: ₹5,000.00 - ₹10,000.00 per month

**Benefits**:

- Work from home

Schedule:

- Day shift
- Monday to Friday

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

Work Location: Remote

**Speak with the employer**
+91 7597414550