![GUVI](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Freelance Audio Visual Translator and Voice-over
3 weeks ago
**About Us**:
GUVI (Grab Your Vernacular Imprint) Geek Network Private Limited is an Online Learning Platform incubated by IITM and IIM-A, and supported by Google Launchpad & Jio Gennext.
What sets us apart is that we offer online learning in many different vernacular languages along with English. With more than 1.8 lakh users currently learning from our platform, GUVI continues to grow at a tremendous rate.
**Position Overview**:
**Responsibilities**:
- **Audio-Visual Translation**: Translate written e-learning content from the source language to the target language while maintaining the original intent, context, and educational value.
- **Voice-Over Recording**: Provide high-quality voice-over narration for translated scripts, ensuring clear pronunciation, proper intonation, and engaging delivery that resonates with the target audience.
- **Synchronization**: Synchronize voice-over narration with visual elements, animations, and on-screen text to ensure seamless integration between audio and visuals.
**Qualifications**:
- **Language Proficiency**: Native fluency in both the source and target languages, with a strong grasp of linguistic and cultural nuances.
- **Voice Talent**: Clear, engaging, and adaptable voice suitable for educational content, with proper enunciation and modulation.
- **Technical Skills**: Should have a Technical Background
- **Language actively looking for**: Malayalam
**Remuneration**:
Subjective to the duration of the courses.
**Job Type**: Contract
Contract length: 1 month
**Salary**: ₹3,000.00 - ₹4,500.00 per hour
-
Malayalam Freelance Translator
2 weeks ago
Thiruvananthapuram, India Words Lead Private Limited Full timeFreelancer should be Native Of Malayalam Language - Good Knowledge about Malayalam Typing - Laptop Mandatory - Able to Translate, Proofread any Kind of Content. - Should be ready to do work on assigned project immediately. **Job Type**: Freelance Contract length: 6 months **Salary**: ₹9,000.00 per month **Benefits**: - Work from home Ability to...
-
Av (Audio-visual) Technician
3 weeks ago
Thiruvananthapuram, Kerala, India ITAL SOLUTIONS PRIVATE LIMITED Full time**Job Overview**: We are seeking a skilled AV Technician to join our team and provide support in setting up, operating, and maintaining audio-visual equipment for various events, presentations, and excellent troubleshooting skills, and the ability to deliver high-quality audio and visual experiences. This role requires attention to detail, effective...
-
Translator
2 weeks ago
Thiruvananthapuram, India Process Nine Technologies Private Limited Full time**About Company** Our goal is to connect with all digital users regardless of their native languages and make localization easy-to-use and commercially viable for e-businesses **We were one of the finalists in the TOP35 INNOVATIONS at the CNN-IBN networked India campaign.** **Position**: Malayalam Translator **Responsibilities**: - Translation of text...
-
Transcriptionist
3 weeks ago
Thiruvananthapuram, India Transcribers Zone Full timeTranscription related Job - You need to listen to Malayalam l Audio file listen to it and then translate and type it down in English. You should either know Malayalam Language. Good typing and English skills are a must. Complete work from home job. If you can work honestly for 5 hours a day you can easily earn 800 rupees a day. Training will be provided for...
-
Malayalam to English News Translator
2 months ago
Thiruvananthapuram, India Asianet News Media And Entertainment Pvt Ltd Full timeAsianet Newsable is looking to hire wordsmiths who can translate breaking news stories from Malayalam to English. We need quick thinkers with the ability to race against the deadline and deliver high-value English stories. The ideal candidate should be able to add value to a story rather than settle for bland translation.Experience & Skills: 1-2 working...
-
Malayalam to English News Translator
4 weeks ago
Thiruvananthapuram, India Asianet News Media And Entertainment Pvt Ltd Full timeAsianet Newsable is looking to hire wordsmiths who can translate breaking news stories from Malayalam to English. We need quick thinkers with the ability to race against the deadline and deliver high-value English stories. The ideal candidate should be able to add value to a story rather than settle for bland translation.Experience & Skills: 1-2 working...
-
3D Visualizer
4 days ago
Thiruvananthapuram, Kerala, India MED X Studios Full time**Position Overview**: As a 3D Visualizer, you will play a key role in transforming conceptual designs into visually stunning and immersive representations for events and exhibitions. Utilizing your expertise in 3D modeling, rendering, and animation, you will bring event concepts to life, allowing clients to envision the final outcome of their projects. Your...
-
Malayalam to English News Translator
2 weeks ago
Thiruvananthapuram, Kerala, India Asianet News Media And Entertainment Pvt Ltd Full timeJob Title: Translator / Wordsmith Company: Asianet Newsable Asianet Newsable is on the lookout for talented individuals who can skillfully convert Malayalam news pieces into English. If you've got a knack for staying cool under pressure and turning around stories at lightning speed without compromising on quality, then this might just be the gig for...
-
Freelance Social Media Marketer
2 weeks ago
Thiruvananthapuram, Kerala, India The Wonder Years Preschools Full timeAbout The Wonder Years:The Wonder Years, located in Trivandrum, is a nurturing and stimulating learning environment dedicated to fostering a love for learning. We offer a play-based curriculum that ignites curiosity and exploration, preparing children for kindergarten and beyond.About the Role:Responsibilities: Develop and execute a comprehensive online...
-
[3 Days Left] Malayalam to English News Translator
6 minutes ago
Thiruvananthapuram, India Asianet News Media And Entertainment Pvt Ltd Full timeAsianet Newsable is looking to hire wordsmiths who can translate breaking news stories from Malayalam to English. We need quick thinkers with the ability to race against the deadline and deliver high-value English stories. The ideal candidate should be able to add value to a story rather than settle for bland translation.Experience & Skills:- 1-2 working...
-
Freelance Social Media Marketer
2 weeks ago
Thiruvananthapuram, Kerala, India The Wonder Years Preschools Full time**About The Wonder Years**: The Wonder Years, located in Trivandrum, is a nurturing and stimulating learning environment dedicated to fostering a love for learning. We offer a play-based curriculum that ignites curiosity and exploration, preparing children for kindergarten and beyond. **About the Role**: **Responsibilities**: - Develop and execute a...
-
Service Technician
3 weeks ago
Thiruvananthapuram, India PXL MEDIA Full timePxlmedia.In Is An Audio Visual Technology Provider. We Provide Our Clients With State Of The Art Audio Visual Equipments And Services PAN India For Premium Events Such As A R Rahman Live Concerts, Award Nights, Music Festival, Regional Programs. **Salary**: ₹12,500.00 - ₹20,000.00 per month Schedule: - Day shift - Flexible shift Supplemental pay...
-
Graphic Designer
3 weeks ago
Thiruvananthapuram, India SHEBIRTH Full timeGraphic Designer / Animator / Media Editor Video and Audio Full Time Function: Design and Creative → Graphic Design / Animation 2D Animation, 3D Animation, Graphic Design, Corel Draw, Flash, Illustrator, Photoshop **Responsibilities**: - Effectively conceptualise, design, and execute all visuals to support SHEBIRTHs marketing efforts on digital and...
-
Video Making and Editing
2 months ago
Thiruvananthapuram, India bictree Full timeJob description We are looking for an experienced **Video creator/editor** to create engaging graphics and video for our company. **Responsibilities**: - Create and edit videos, multimedia videos, motion graphics, audio-video, animations and infographics Ads video etc. - Conceptualize slides, displays, and templates into visually appealing designs to...
-
Video Making and Editing
2 weeks ago
Thiruvananthapuram, India bictree Full timeJob description We are looking for an experienced **Video creator/editor** to create engaging graphics and video for our company. **Responsibilities**: - Create and edit videos, multimedia videos, motion graphics, audio-video, animations and infographics Ads video etc. - Conceptualize slides, displays, and templates into visually appealing designs to...
-
Key Account Manager-Government, Trivandrum
4 weeks ago
thiruvananthapuram, India Airtel Business Full timePurpose of the Job:Responsible for end-to-end telecom & connectivity needs of a set of Government/ PSU Accounts. Ensures achievement of the Sales & Revenue targets, by selling Core Data Services ( MPLS, ILL, VSAT, NLD ) , Non Core Data Services ( Collaboration Video/Audio, Network Integration, Data Center Managed Services, Cloud Services, IoT ) Voice...
-
Graphic Designer
4 weeks ago
thiruvananthapuram, India NovelX Technologies Full timeResponsibilities:Work closely with the creative director, design team, and writers to create compelling and engaging videos and motion graphics that reflect a brand-centric approach.Study design briefs and determine requirementsConceptualize visuals based on requirementsPrepare concepts and present ideasThink outside the box and create design solutions that...
-
Radio Jockey
7 days ago
Thiruvananthapuram, Kerala, India Essaar Learning And Consulting Full time**Job Title: Radio Jockey** **Location**: Thiruvananthapuram, Kerala **Job Type**: Full-Time **Company**: One Deals **About Us**: One Deals is Thiruvananthapuram's leading radio station, bringing vibrant, engaging, and entertaining content to our diverse listener base. Our mission is to create a dynamic radio experience that resonates with our audience...
-
Graphic Designer
2 weeks ago
Thiruvananthapuram, Kerala, India NovelX Technologies Full timeResponsibilities:Work closely with the creative director, design team, and writers to create compelling and engaging videos and motion graphics that reflect a brand-centric approach.Study design briefs and determine requirementsConceptualize visuals based on requirementsPrepare concepts and present ideasThink outside the box and create design solutions that...
-
Key Account Manager-Government, Trivandrum
4 weeks ago
Thiruvananthapuram, India Airtel Business Full timePurpose of the Job:Responsible for end-to-end telecom & connectivity needs of a set of Government/ PSU Accounts. Ensures achievement of the Sales & Revenue targets, by selling Core Data Services ( MPLS, ILL, VSAT, NLD ) , Non Core Data Services ( Collaboration Video/Audio, Network Integration, Data Center Managed Services, Cloud Services, IoT ) Voice...