Gujarati Subtitle Translator
2 months ago
**Job description**
**Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of Gujarati and English or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.)
**Key Responsibilities**:
- Translation from English to Gujarati and Gujarati to English.
- Convert text, video, and audio recordings from English to Gujarati
- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
- Should be good in English and Gujarati typing.
**Experience**:
- Proven work experience years of 1- 2 years as a Translator, Subtitler
- Proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
- Good knowledge of CAT Tools
**Job Types**: Freelance, Full-time
Contract length: 6 months
**Salary**: ₹5,000.00 - ₹10,000.00 per month
**Benefits**:
- Work from home
Schedule:
- Day shift
Ability to commute/relocate:
- Ahmedabad, Gujarat: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)
**Experience**:
- total work: 1 year (preferred)
**Speak with the employer**
+91 7597414550
-
Gujarati to English Freelance Translator
2 days ago
Ahmedabad, Gujarat, India Skylmind-The Future Is Online Full time**Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Gujarati** or Diploma in translation. **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Gujarati** and **Gujarati** **to English**. - Convert text, video, and audio recordings from **English to Gujarati**: - Ensure translated content conveys...
-
Gujarati Language Translator
4 weeks ago
Ahmedabad, India Skylmind-The Future Is Online Full timeFreelancer should be Native Of Gujarati Language - Good Knowledge about Gujarati Language Typing - Laptop Mandatory - Gradution in Medical Field - Able to Translate, - Translate/Proofread any Kind of Content - Should be ready to do work on assigned project immediately. **Job Types**: Full-time, Part-time **Salary**: From ₹5,000.00 per...
-
English to Hindi Video Subtitling
1 month ago
Ahmedabad, India Wordstag Full timeWe, Wordstag, are a full stack media localization company. We have several hours of educational videos in English, which need to be subtitled into Hindi. This is a project based requirement for 10 to 15 days. We will provide you with the videos in English, which need to be translated + subtitled into the same videos in Hindi. Thus, you'd be sending back...
-
Gujarati Freelance Translator
1 month ago
Ahmedabad, India Words Lead Private Limited Full timeFreelancer should be Native Of Gujarati Language - Freelancer should be Graduate - Must knowledge of English Grammar - Able to Translate, Proofread any Kind of Content. - Should be ready to do work on assigned project immediately. **Job Types**: Fresher, Freelance **Salary**: ₹5,000.00 per month Ability to commute/relocate: - Ahmedabad, Gujarat:...
-
Gujarati Interpreter
5 days ago
Ahmedabad, India Crescendo Transcriptions Full timeWe are looking for Gujarati Interpreters with excellent reading, writing and speaking skills in Gujarati and English. **Job Profile**: Interpretation from Gujarati to English and English to Gujarati on a live call. In this job, this usually happens while there are 3 people in a conference call. **Freelancing**: We will pay INR 20 per minute of a...
-
Translator
1 month ago
Ahmedabad, India Process Nine Technologies Private Limited Full time**Responsibilities** - Translation of text from English to Gujarati - Contribute to Word pool of Gujarati language database. - Content creation. - Testing and enhancement of proprietary language technologies - Development of internal tools - Maintaining records of work received and work performed etc. - Graduation/Post graduation in language, Journalism or...
-
Biology Gujarati Translator
1 month ago
Ahmedabad, India PhiBonacci Solutions Full time**Job brief** We are looking for Hindi translator to interpret written pieces from English language, making sure to maintain their original meaning, format and tone. Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material(books), using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished...
-
Translator and Proofreader
1 month ago
Ahmedabad, India Soul Society Full timeSelected intern's day-to-day responsibilities include: 1. Improve the sentence structure, clarity, smoothness, coherence, and consistency of the writing by carrying out line-by-line editing 2. Proof-check and edit documents while ensuring the author's original meaning is retained in the edited scripts 3. Creating sub titles for videos **Job Types**:...
-
Business Development
4 weeks ago
Ahmedabad, Gujarat, India Wordstag Full timeAbout the internship:Wordstag is a media localization company, offering linguistic services such as translation, transcription, voiceover, subtitling, and dubbing in multiple languages.We are looking for a few dynamic Business Development (Sales) interns with decent English proficiency skills, both spoken and written, and working knowledge of MS Office,...
-
Physics Teacher
4 weeks ago
Ahmedabad, India PhiBonacci Solutions Full timeWe are looking for Physics Hindi translator to interpret written pieces from English language, making sure to maintain their original meaning, format and tone. Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material(books), using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of...
-
Trainer
1 month ago
Ahmedabad, India SEWA Cooperative Federation Full time**Vacancy : Trainer** - **Self-Employed Women’s Association (SEWA) Cooperative Federation**_ **Introduction** Self-Employed Women’s Association (SEWA) is a movement of women workers in the informal economy, working towards the economic empowerment of these workers. Over 50 years, 2.1 million women in India across 18 states have become members of this...
-
Customer Success Expert
19 hours ago
Ahmedabad, India Translate By Humans Full timeTranslate By Humans is looking for a highly-organised, fast-learning and dedicated Inbound Sales Expert with great work ethics to tend to customer needs and ensure smooth cooperation. - ** Daily Client inquiries** on the Zoho desk which includes all kinds of services (Translation, Subtitling, Interpretation, Transcription, and Voice over). - ** Understanding...
-
Design Coordinator
1 month ago
Ahmedabad, India TrueLedge (HR and Accounting Services) Full timeLooking for **Design Coordinator **in our **AHAMEDABAD** Branch for Interior Design & Modular Kitchen Company. **Designation: Design Coordinator** **Qualification**:Degree / Diploma in Architecture / interior design **Experience**:4 TO 6+ Years of work experience in design and client handling **Job Location: AHAMEDABAD** **Job Type**: Fill Time | Day...
-
Project Associate
1 month ago
Ahmedabad, India CSRBOX Full time**Ahmedabad | Full time**: **About CSRBOX**: BharatCares (CSRBOX Foundation) is the social impact arm of CSRBOX. We believe in innovations, technology, and scale for providing solutions to the problems that we as a society have been grappling with. BharatCares works as a social solution bridge for communities, innovators and funders to get the best...
-
Features Writer
5 days ago
ahmedabad, India Bennett Coleman & Co. Ltd. (The Times of India) Full timeAbout BCCLWe are one of the largest media house, built on a strong legacy of 180+ years withthe mind of a start-up. Our flagship brand, The Times of India, is the largest English daily,The Economic Times is the second-largest business daily and we have a strong presence inthe Languages space. Our reach through multiple mediums, sets us apart from...
-
Features Writer
5 days ago
ahmedabad, India Bennett Coleman & Co. Ltd. (The Times of India) Full timeAbout BCCL We are one of the largest media house, built on a strong legacy of 180+ years with the mind of a start-up. Our flagship brand, The Times of India, is the largest English daily, The Economic Times is the second-largest business daily and we have a strong presence in the Languages space. Our reach through multiple mediums, sets us apart from our...