Current jobs related to Localization Project Coordinator, Production - india - Clear Ventures

  • Senior Project Manager

    1 month ago

    india Milestone Localization Full time

    About Milestone Localization: We're a language company and we work with global companies to help them communicate across cultures We’re looking for a Project Manager to join our team. About the job: As a Project Manager, you will communicate and collaborate with the sales team, clients, internal teams and our translators from different parts of the...

  • Senior Project Manager

    1 month ago

    india Milestone Localization Full time

    About Milestone Localization: We're a language company and we work with global companies to help them communicate across cultures We’re looking for a Project Manager to join our team. About the job: As a Project Manager, you will communicate and collaborate with the sales team, clients, internal teams and our translators from different parts of the...

  • Localization Project Coordinator

    1 week ago

    India RWS Group Full time

    Job SummaryWe are seeking a skilled Localization Engineer to join our team at RWS Group PLC. As a Localization Engineer, you will play a crucial role in assisting other engineers or working independently to produce high-quality work to a set deadline, while following all procedures and quality checks required by RWS and the client.Key ResponsibilitiesWork...

  • Localization Project Manager

    4 weeks ago

    india Cenveo Publisher Services - India (KGL) Full time

    LOCALIZATION PROJECT MANAGER Job Description Project Planning and Management : Lead the planning and implementation of translation and localization projects. Define project scope, goals, and deliverables in collaboration with sales. Develop detailed project plans, schedules, and budgets. Monitor and report on project progress, addressing any issues that...

  • Localization Project Manager

    4 weeks ago

    india Cenveo Publisher Services - India (KGL) Full time

    LOCALIZATION PROJECT MANAGER Job Description Project Planning and Management : Lead the planning and implementation of translation and localization projects. Define project scope, goals, and deliverables in collaboration with sales. Develop detailed project plans, schedules, and budgets. Monitor and report on project progress, addressing any issues that...

  • Project Coordinator

    5 months ago

    India The Hans Foundation Full time

    **BACKGROUND** The Hans Foundation (THF), established in 2009, is a Public Charitable Trust that works towards creating an equitable society to enhance quality of life for all through the empowerment of marginalized and underprivileged communities in India. The Hans Foundation works for the Health and Wellbeing of remote and under-served groups, with an...

  • Associate localization engineer

    3 weeks ago

    India RWS Group Full time

    Main Purpose of Job You will be an active member of the engineering team. You will be expected to show a good understanding of engineering technique and skills, and will receive on-the-job training from your Line Manager as and when required. Your role will be to assist other engineers or work independently in producing high quality work to a set...

  • Associate Localization Engineer

    3 weeks ago

    India RWS Group Full time

    Main Purpose of Job You will be an active member of the engineering team. You will be expected to show a good understanding of engineering technique and skills, and will receive on-the-job training from your Line Manager as and when required. Your role will be to assist other engineers or work independently in producing high quality work to a set deadline...

  • Project Coordinator

    4 weeks ago

    india Games2win India Pvt Ltd Full time

    Games2win World : Games2win is a leading global mobile games publisher. Our games have over 500 million downloads and are played by over 10 million monthly active players. We take pride in building our own Intellectual Property (IP) and using the strength of our consumer love to market our games! That’s why most of our downloads are generated without...

  • Project Coordinator

    5 months ago

    India Learninglinksindia Full time

    Position - Project Coordinator (Full Time) Location - Chengalpattu District, Tamil Nadu No. of position - 1 Roles and Responsibilities - Manage resource persons effectively, motivate and continuously guide them for the effective implementation of the program. - Liaising with government departments to conduct meetings, events. - Being the SPOC for the block...

  • Moback - Product Owner - Localization Tools

    2 weeks ago

    Bangalore/Anywhere in India/Multiple Locations, IN Moback Technologies India Pvt Ltd Full time

    SUMMARY :This role offers a unique opportunity to shape the future of localization capabilities for our clients, ensuring seamless delivery of multilingual content across our digital platforms. The role will specifically support the main platform by enhancing localization tools, developing self-service capabilities, and optimizing workflows. If you are...

  • Associate Localization Engineer

    4 weeks ago

    India RWS Group Full time

    Main Purpose of Job You will be an active member of the engineering team. You will be expected to show a good understanding of engineering technique and skills, and will receive on-the-job training from your Line Manager as and when required. Your role will be to assist other engineers or work independently in producing high quality work to a set deadline...

  • Associate Localization Engineer

    4 weeks ago

    India RWS Group Full time

    Main Purpose of JobYou will be an active member of the engineering team. You will be expected to show a good understanding of engineering technique and skills, and will receive on-the-job training from your Line Manager as and when required. Your role will be to assist other engineers or work independently in producing high quality work to a set deadline...

  • Associate Localization Engineer

    4 weeks ago

    india RWS Group Full time

    Main Purpose of JobYou will be an active member of the engineering team. You will be expected to show a good understanding of engineering technique and skills, and will receive on-the-job training from your Line Manager as and when required. Your role will be to assist other engineers or work independently in producing high quality work to a set deadline...

  • Associate Localization Engineer

    3 days ago

    india RWS Group Full time

    Main Purpose of Job You will be an active member of the engineering team. You will be expected to show a good understanding of engineering technique and skills, and will receive on-the-job training from your Line Manager as and when required. Your role will be to assist other engineers or work independently in producing high quality work to a set deadline...

  • Project Support Coordinator

    3 days ago

    india Es Magico AI Studio Full time

    About Us:Es Magico Tech Studio is a venture studio that collaborates with early-stage startups to bring innovative products to life through product design and technology services. Our focus is on AI-driven solutions, B2B SaaS, and scalable technology products. We prioritize user-friendly experiences, agile methodologies, and clean, efficient...

  • Project Coordinator

    5 months ago

    India The Hans Foundation Full time

    Project Coordinator-Programme **BACKGROUND** The Hans Foundation, established in 2009, is a Public Charitable Trust that that works for the improvement of quality of life for underprivileged communities across India through Health, Education, Livelihood and Disability sector interventions. THF undertakes direct implementation of projects on the ground in...

  • Content Localization Specialist

    2 weeks ago

    India adapt Full time

    About Adapt: We are a company that integrates AI technology with media experts and artists to create high-quality content. Our goal is to combine technology and humans to produce exceptional products. About the Role: We are seeking an experienced Editorial Lead to join our team. This position requires a high level of expertise in content localization and...

  • Project Coordinator

    5 months ago

    India Milkyway Multidimensional Services Full time

    **Qualification**:B.Tech/BCA/B.SC -CS/MCA**: **No of Vacancy**: 01**: **Key skills **:Project Coordinator, Client interaction, BRD, Project Planning, Proposals, Negotiation**: **Salary **:2,50,000-3,60,000**: **JOB DESCRIPTION**: **Essential duties and Responsibilities**: - To ensure that the project is completed on time - To setup a project plan and ensure...

  • Project Coordinator

    5 months ago

    India Bryka Full time

    Job Title: Project Co-ordinator Department: Division: Aerospace & Electronics Reporting: CEO Employment Type: Regular/Contractual Company Overview : Bryka is a leading aerospace company dedicated to providing cutting-edge solutions in aviation technology. We specialize in the design, development, and manufacturing of aerospace components and systems that...

Localization Project Coordinator, Production

2 months ago

india Clear Ventures Full time

About Us

LILT is the leading AI solution for enterprise translations. Our stack made up of our Contextual AI Engine, Connector APIs, and Human Adaptive Feedback enables global organizations to adopt a true AI translation strategy, focusing on business outcomes instead of outputs. With LILT, innovative, category-defining organizations like Intel, ASICS, WalkMe, and Canva are using AI technology to deliver multilingual, digital customer experiences at scale.

While our core AI technology might share similarities with ChatGPT and Google Translate, it's what we do with it that makes LILT truly revolutionary. Our patented Contextual AI Engine goes beyond basic translations, understanding the nuance of our customer's content and target audience to deliver hyper-accurate, business-focused results. Our connector-first approach seamlessly integrates with our customer's existing workflows, and our human-adapted feedback loop ensures continuous improvement, making LILT a constantly evolving AI partner for your global ambitions.

The Production Team at LILT

LILT’s Production Team is a global workforce, operating across four continents. We are passionate about localization and making information accessible to all. The Team spans project management, program management, quality, and talent management, working with some of the world’s largest organizations.

Working in LILT’s Production Team you will have access to leading tools, collaborative teammates, and opportunities to make a real impact.

Where You’ll Work

This is a contract position based out of India.

Authorization to work in India is a precondition of employment.

What you’ll do

The Project Coordinator ensures successful production execution across a portfolio of accounts. 

Under the supervision of a Project Manager or Senior Project Manager, the Project Coordinator provides back-office (non-customer facing) support in a specific timezone to enable 24/5 production delivery. 

They will work with a team of production managers, primarily based in Europe, and a base of project coordinators who are located globally.

Key Responsibilities

Executes project management tasks as required by the Production Team. 

Utilizes a range of technical tools and systems to executive tasks, including Jira, LILT Translation Editor, QA tools, Front, and Retool. 

Provides the necessary status updates and handovers to their Production Managers/Leads as well as Production Coordinator peers.

Maintain and exceed performance against KPIs.

Skills and Experience

Assigning linguists to projects based on predefined team lists and by applying automation.

Setting and managing project deadlines according to customer SLAs.

Tracking assignment status, including acceptance and rejection rates from linguists.

Communicates well with local colleagues and internal production team members

Communication with linguists to confirm project status, any risks/issues impacting ability to deliver on time.

Coordination of queries from linguists; logging queries in the appropriate format/platform, directing responses back to linguists within production timelines.

Reassignment of projects to alternative linguists as needed to meet project deadlines or mitigate quality issues.

Data entry and administration related to linguist performance, availability and payments.

Sending and receiving translation quality feedback (revision reports or other format) to linguists.

Checking status of QA checks in LILT and following up with linguists on non-completion / non-compliance.

Delivering projects by the project deadlines

Ensures all system admin, including data entry, is accurate for their accounts

Has a clear understanding of all production workflows and processes related to their tasks and duties.

Consistently follows correct protocols for their tasks and accounts.

Escalates Production risks/blockers in the appropriate manner to their Production Manager or Lead as soon as they arise.

Bachelor’s degree (Master's preferred)

Proficient in English at a professional level

Past experience includes translation, project coordination/management, linguistic or other localization related activities.

Solid organizational skills including meticulous attention to detail and multitasking skills.

Able to meet deadlines and work under pressure

Our Story

Our founders, Spence and John met at Google working on Google Translate. As researchers at Stanford and Berkeley, they both worked on language technology to make information accessible to everyone. They were amazed to learn that Google Translate wasn’t used for enterprise products and services inside the company and left to start a new company to address this need – LILT. 

At its core, LILT has always been a machine learning company since its incorporation on March 6, 2015. At the time, machine translation didn’t meet the quality standard for enterprise translations, so LILT assembled a cutting-edge research team tasked with closing that gap. While meeting customer demand for translation services, LILT has prioritized investments in Large Language Models, believing that this foundation was imperative to the future of enterprise translation.

LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.