Dialogue Editor

5 days ago

India Pocket FM Full time

Job Description:

Pocket FM is seeking a highly detail-oriented German Language Dialogue Editor to join our production team. As a Dialogue Editor, you will be responsible for reviewing and editing raw voice-over recordings delivered by voice-over artists for our audio fiction series and ensuring that the raw recordings match the script. The ideal candidate will have an understanding of audio editing, attention to detail, and a passion for delivering high-quality audio content.

Scope of Services:

The Dialogue Editor will perform the following tasks as part of the service agreement:

  1. Voice-over File Review :
  • Review raw voice-over files delivered by voice-over artists for each episode assigned by Pocket FM.
  1. Audio Editing :
  • Edit out mistakes, repetitions, and physical noises from the voice over actor
  • Edit out unnecessary pauses and gaps
  • Ensure that the recording matches the script precisely
  1. CMS System Utilization :
  • Use Pocket FM's CMS system to request edits, track progress, and mark files as 'ready for master ' once the audio meets quality standards.
  1. Audio Quality Standards :
  • Listen carefully to tracks to ensure that the volume levels of the speaker are consistent.
  1. Confidentiality and Security :
  • Comply with Pocket FM's confidentiality and security policy by deleting all source materials and final deliverables from your system 30 days after final deliverables are submitted.
  1. Additional Services :
  • Perform any additional tasks or services requested by Pocket FM during the term of this agreement.

Productivity Guidelines:

The following guidelines outline the expected delivery frequency:

  • High Productivity : 15–20 hours of audio reviewed weekly.
  • Average Productivity : 10–15 hours of audio reviewed weekly.
  • Low Productivity : Less than 10 hours of audio reviewed weekly.

Required Skills and Qualifications:

  • Strong knowledge of dialogue editing and proficiency in using a DAW (Digital Audio Workstation).
  • Excellent attention to detail and ability to detect even minor issues in raw audio tracks.
  • Ability to work independently and meet deadlines while maintaining high-quality standards.
  • Bonus: Knowledge of German language

You can get more updates, insights and everything behind the scenes at Pocket FM here -

  • Dialogue Editor

    3 weeks ago

    India Pocket FM Full time

    Job Description:Pocket FM is seeking a highly detail-oriented German Language Dialogue Editor to join our production team. As a Dialogue Editor, you will be responsible for reviewing and editing raw voice-over recordings delivered by voice-over artists for our audio fiction series and ensuring that the raw recordings match the script. The ideal candidate...

  • Urgent: Dialogue Editor

    3 weeks ago

    India Pocket FM Full time

    Job Description:Pocket FM is seeking a highly detail-oriented German Language Dialogue Editor to join our production team. As a Dialogue Editor, you will be responsible for reviewing and editing raw voice-over recordings delivered by voice-over artists for our audio fiction series and ensuring that the raw recordings match the script. The ideal candidate...

  • Graphic Designer + Video Editor

    2 days ago

    India Turacoz Full time

    **Role and Responsibilities**: **Video Editor Expertise**: - Should work flexible and adapt to new technology. - Trim footage segments and combine the sequences of the film. - Make an overall video brand messaging strategy. - Prepare rough and final cuts for the videos. - Input effects, graphics, dialogues, and music into the videos to make them more...

  • Video Editor

    4 weeks ago

    India Bhanzu Full time

    About the Company: Through Bhanzu, we aim to eradicate math phobia and encourage careers in math and STEM fields among learners from across the world.Bhanzu is bridging the gap between dreams and competence, by enabling students to realize their full potential and introduce them to science, coding, and AI, through the lens of math. Website - Role: Video...

  • Video Editor

    2 days ago

    India Renee Cosmetics Full time

    **Who We Are?** Timelessly inspired, endlessly enhanced - RENÉE Cosmetics is an Indian makeup brand that's redefining beauty with its range of high-quality, cruelty-free, and FDA-approved innovative range of products. RENÉE believes in empowering women to own and enjoy their bold, ambitious persona and let their glam do the talking. If you’re a **...

  • Video Editor

    2 days ago

    India Algoscale Full time

    Exp: 1+ Years Location: Remote (India) Timings: Mon to Fri; 10:30 AM to 7:30 PM **Job Summary**: **Key Responsibilities**: - Edit raw footage into compelling videos for social media, marketing campaigns, websites, and other platforms. - Enhance video quality by adding effects, transitions, graphics, and sound. - Trim, cut, and assemble video segments to...

  • High Salary: Video Editor Intern

    2 weeks ago

    India ArtsyEmpire Full time

    Job DescriptionWho We AreLaunched in 2020, with the aim to serve the best in the entire Advertising and Marketing industry,Mavenwit partnered with over 100+ global brand partners in its first year of inception, and entered in themarket to offer the highly demanded advertising services, with all the essentials under one roof. Mavenwitis one of the Full-Time...