Lead Bridge Engineer

21 hours ago

Bengaluru Karnataka India, Karnataka Toshiba Software Pvt. Ltd. Full time

Lead Bridge Engineer (Japanese) [8 years]

Location: Bengaluru/Japan


Job Summary

  • Bridge Engineer with strong Japanese-English translation skills and software development.
  • The engineer is expected to be a dynamic and technically sound Leader in Software area who can act as a bridge engineer for software coordination between Japan Team and the offshore development team.
  • The ideal candidate should have hands-on experience in software development and strong Japanese language proficiency to handle technical communication, requirement clarification, and issue resolution with Japanese stakeholders.
  • The ideal candidate is expected to follow Japanese quality process.
  • The selected candidate is expected to be located in Japan on a long term (more than 3 years)


Qualification

Education:

  • Bachelor’s degree in engineering (Computer Science, Electronics, or related fields).


Experience:

  • 8+ years of experience in software development including a role as a bridge engineer or translator/interpreter between Japanese and India teams.
  • Proven experience in Japanese-English technical translation and interpretation.
  • Proven experience in Leading the team. Background as a Bridge Engineer/Software Coordinator in software development.
  • Proficient in Japanese technical and business communication (verbal and written) N2 or N1 qualified.


Preferred

  • Familiarity with CMMI quality process.
  • Prior experience working with Japanese clients or in a Japanese work environment.


Key Responsibilities:

Business Communication & Stakeholder Coordination

  • Act as a key liaison (software Coordinator/Leader) between Japan and offshore development teams.
  • Translate and interpret technical specifications, emails, meetings, and engineering documentation (Japanese ↔ English).
  • Clarify gaps in requirements and specifications through direct engagement with Japanese engineers.
  • Participate in technical discussions and project meetings with Japanese clients for requirement gathering, planning, and reviews.
  • Expected to Build and maintain strong relationships with Japanese counterparts and internal stakeholders.

Software Development & Support

  • Requirement gathering, planning, and tracking.
  • Support debugging, issue analysis, and resolution during development and testing phases.
  • Assist the offshore team in understanding and implementing Japanese specifications.


Skillsets:

Technical Skills

  • Strong experience in C/C++, Java, Python programming.
  • Prior Experience in any software development.
  • Experience in working with Japan-based development teams.
  • Strong ability to engage with Japanese stakeholders and offshore teams.
  • Good understanding of microcontrollers (Ex: ARM, Infineon, NXP, etc.).


Language Skills

  • JLPT N2 or N1 certification – Mandatory
  • Business Japanese Proficiency Test (BJT) – Preferred
  • Confident in handling technical and business communication in Japanese (verbal and written)

  • Principal BIM Technician

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India, Karnataka WSP in India Full time

    We are seeking a highly skilled and experienced Principal BIM Technician - Bridges to join our US-GCC T&I Team. The successful candidate will be responsible for creating and maintaining structural engineering drawings using Autodesk and Bentley software. Successful candidate will collaborate closely with our engineering and CAD teams to ensure that all...

  • Japanese Bridge Engineer

    3 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Northcorp Software Full time

    we are looking for Japanese Bridge Engineer profiles with 6–8 years of experience.Please note the mandatory requirement: candidates must have strong Conversation and Interpretation/Translation experience in Japanese.Shortlisted candidates must be available for the L1 in-person interview to proceed further in the selection process.We are also looking...

  • Engineer - Bridges

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India SYSTRA Full time

    :It has been more than 60 years since SYSTRA has garnered expertise that spans the entire spectrum of Mass Rapid Transit System. SYSTRA India's valuable presence in India roots back to 1957, where SYSTRA worked on the electrification of Indian Railways. Our technical excellence, holistic approach and the tremendous talent provides a career that puts people...

  • Senior Engineer

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India, Karnataka WSP in India Full time

    Responsibilities:Responsible for managing mid-scale project teams.Authors high quality technical reports.Understands technical issues and costs related to selection of complex design features.Able to present work at Client meetings and deliver high quality presentations.Applies broad technical experience and knowledge and able to check or critically review...

  • Engineer - Bridges

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India SYSTRA Full time

    It has been more than 60 years since SYSTRA has garnered expertise that spans the entire spectrum of Mass Rapid Transit System. SYSTRA India's valuable presence in India roots back to 1957, where SYSTRA worked on the electrification of Indian Railways. Our technical excellence, holistic approach and the tremendous talent provides a career that puts people...

  • Engineer - Bridges

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India SYSTRA Full time

    It has been more than 60 years since SYSTRA has garnered expertise that spans the entire spectrum of Mass Rapid Transit System. SYSTRA India's valuable presence in India roots back to 1957, where SYSTRA worked on the electrification of Indian Railways. Our technical excellence, holistic approach and the tremendous talent provides a career that puts people...

  • Engineer - Bridges

    10 hours ago

    Bengaluru, Karnataka, India Systra Full time

    It has been more than 60 years since SYSTRA has garnered expertise that spans the entire spectrum of Mass Rapid Transit System. SYSTRA India's valuable presence in India roots back to 1957, where SYSTRA worked on the electrification of Indian Railways. Our technical excellence, holistic approach and the tremendous talent provides a career that puts people...

  • Intermediate Bridge Engineer

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India Egis Group Full time

    Company Description Egis is an international player active in architecture, consulting, construction engineering and mobility services. We create and operate intelligent infrastructures and buildings that respond to the climate emergency and contribute to more balanced, sustainable and resilient territorial development. Operating in 100 countries, Egis puts...

  • Engineer- Bridges

    2 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Systra Full time

    It has been more than 60 years since SYSTRA has garnered expertise that spans the entire spectrum of Mass Rapid Transit System. SYSTRA India's valuable presence in India roots back to 1957, where SYSTRA worked on the electrification of Indian Railways. Our technical excellence, holistic approach and the tremendous talent provides a career that puts people...

  • Principal Engineer Bridges

    6 hours ago

    Bengaluru, Karnataka, India WSP Full time

    ResponsibilitiesTechnical and Management Excellence of engineering design and delivery of projects taking account of Health & SafetyAgree on Priorities and deadlines; ensure timely delivery within fee allocation Align work with WoW and maintain Document Control for all workProactively raising and resolving queries by identifying necessary inputs from...