English Specialist

2 weeks ago

Aligarh, Uttar Pradesh, India Innodata Inc. Full time

We are looking for English language Specialist, where you will immerse yourself in the exhilarating world of Large Language Models and Generative AI. We're on the lookout for someone with an understanding of large language model and good in English proficiency as you need to clear the Versant Test to become eligible for the position.

Responsibilities

  • Review and edit English language content for grammar, punctuation, style, and tone.
  • Collaborate with content creators, annotators, and other stakeholders to ensure consistency and quality across all communications.
  • Assessing the quality of LLM outputs, identifying errors or inconsistencies, and providing detailed feedback using established rubrics.
  • Develop and implement language guidelines and best practices.
  • Provide cultural insights to ensure content resonates with target audiences.
  • Required Hours: 25-30 hours per week
  • Project Start Date: 9th July 2025
  • Required Test: Versant for English
  • Eligibility: Only C1 & C2 scoring candidates in Versant test
  • Share your Updated Resume/CV at ptomar@innodata.com to get assigned the Versant Test (Mention Subject Line as "English Expert" while sending emails)

Qualifications

  • Bachelor's degree in English, Linguistics, Communications, or a related field.
  • Native or near-native proficiency in English.
  • Proven experience in content creation, annotation, editing, or a similar role.
  • Strong attention to detail and commitment to linguistic accuracy.
  • Ability to work collaboratively in a fast-paced environment.
  • Tier 1 & Tier 2 college Students or Pass outs are preferred

Skills

  • Excellent command of English grammar, syntax, and vocabulary.
  • Strong editing and proofreading skills.
  • Familiarity with content management systems (CMS).
  • Effective communication and interpersonal skills.
  • Cultural sensitivity and awareness.

  • English Language Assessment Specialist

    24 hours ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeAssessment Full time US$ 1,20,000 - US$ 1,50,000

    About Our ProjectWe are looking for a highly skilled and experienced professional to work with us as an English Language Specialist. The ideal candidate will have expertise in educational measurement, psychometrics, and large-scale testing programs.The successful candidate will be responsible for developing and reviewing items for assessments, designing...

  • English Language Facilitator

    4 days ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeEducator Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 12,00,000

    We are seeking passionate English language specialists to deliver engaging sessions for young learners aged 3-8 years.Key ResponsibilitiesConduct interactive English language sessions for children enrolled in our institution.Collaborate with a team of educators to develop and implement curriculum and lesson plans.Foster a fun, stimulating, and experiential...

  • English Content Specialist

    15 hours ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeEnglish Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000

    Key Responsibilities:Review and edit English language content for grammar, punctuation, style, and tone.Collaborate with content creators, annotators, and other stakeholders to ensure consistency and quality across all communications.Assess the quality of LLM outputs, identifying errors or inconsistencies, and provide detailed feedback using established...

  • Freelance English-Punjabi Language Specialist

    24 hours ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeTranslator Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 15,00,000

    English - Punjabi Translator Opportunity">We are seeking a dedicated freelance English–Punjabi Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate.">Key Responsibilities:">· Translate complex texts from English to Punjabi ">· Ensure high-quality translations...

  • Digital Marketing Specialist

    5 days ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeDigital Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000

    Job Title: Digital Marketing SpecialistWe're seeking a creative and proactive Digital Marketing Specialist to join our team. This full-time role involves managing social media presence, developing content ideas, optimizing content, and enhancing engagement.Daily tasks include creating and curating content, monitoring social media channels, and analyzing...

  • Artificial Intelligence Expert

    15 hours ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeSecurity Full time ₹ 1,00,00,000 - ₹ 1,20,00,000

    Job Title:Generative AI Associate- Red Teaming">As a specialist on our Artificial Intelligence team, you will be joining a global team of subject matter experts across various disciplines and entrusted with a range of responsibilities. We're seeking self-motivated, clever, and creative specialists who can handle the speed required to be on the frontlines of...

  • Financial Services Specialist

    22 hours ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeAccountancy Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 15,00,000

    Job Title: Financial Services SpecialistAbout the Role:We are seeking a detail-oriented Financial Services Specialist to assist our accounting team with bookkeeping, data entry, and financial statement preparation.The ideal candidate will have a minimum of 2 years of experience in accounting and be proficient in English and Microsoft Office.Responsibilities...

  • Specialist Dermatologist Position

    24 hours ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeDermatology Full time ₹ 1,01,49,700 - ₹ 2,08,99,500

    Job Title: Dermatologist SpecialistJob Overview:We are seeking a highly skilled dermatologist to join our team in analyzing medical images and evaluating AI models. The ideal candidate will have a strong background in dermatology and proficiency in English.Key Responsibilities:Identify skin conditions based on medical imagesAssess medical attributes and...

  • Remote Accounting Specialist

    5 days ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeAccounting Full time ₹ 60,00,000 - ₹ 90,00,000

    Job Title: Remote Accounting SpecialistAbout the RoleThis is an exciting opportunity for a highly skilled and detail-oriented accounting professional to join our team as a remote accounting specialist.The successful candidate will be responsible for generating and sending invoices to customers, monitoring accounts for timely collection of outstanding...

  • Content Development Specialist

    19 hours ago

    Aligarh, Uttar Pradesh, India beBeeCopywriter Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 15,00,000

    A dynamic team is seeking a skilled Content Development Specialist to join their ranks. The ideal candidate will have experience in crafting engaging video scripts, social media posts, and ad copies that drive attention and conversions.The successful candidate will work closely with the content, design, and video teams to conceptualize and execute ideas that...