Hindi Linguist
3 weeks ago
Main Duties
Perform translation/transcreation/copy-edit/proof-reading (English to Hindi or vice-versa) in one or more translation tools Work on various types of content involving different levels of creativity, marketing, creative articles etc. Understand the project brief, target audience, and applicability of the text and translate/transcreate/copy-edit/proof-read accordingly Master the standard CAT tools and tools associated with translation work for internal clients ( tools for creating queries or checking the live UI elements) Precisely follow the established process, always raise queries when there is a need to and flag the issue to relevant stakeholders Precisely follow the style guide and overall client requirements Improve based on the results of internal and external evaluation Keep track of personal error statistics and work on the weak spots Take part in the internal trainings and the ones organized by the client Participate in the error arbitration process Meet the productivity KPIs Take part in the internal quality meetings and the quality calls organized by the client for the whole team Constantly analyze own gaps and seek assistance from the management/language leads to help addressing them Deliver feedback to junior linguists and train them Evaluate quality of work of junior linguistsRequirements
University degree, preferably in Translation/Applied Languages Fluency in English and Hindi 4 years' experience in creative localization or creative Hindi writing (like blogging, video script/voice over writing, writing for web portals/magazines/news papers, copy writing etc.) Ability to comprehend English to understand the meaning and use linguistic skills to translate/transcreate/copy-edit/proof-read as per client requirements Taste for error-free and grammatically correct Hindi Ability to identify and correct Hindi linguistic issues Familiarity with CAT tools and other localization services will be valued Strong communication skills Positive attitude Team player Open to feedback-
Hindi Linguist
3 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Welocalize Full timeAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Hindi Content Writer
4 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Times Internet Full timeAbout Times Internet : At Times Internet, we build premium digital products that simplify and enhance the everyday lives of people. We are India's largest digital products company with a presence in a wide range of categories across news, entertainment, marketplaces and transactions. Many of our products are market leaders & iconic brands in their own right....
-
Hindi Content Writer
4 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Times Internet Full timeAbout Times InternetAt Times Internet, we create premium digital products that simplify and enhance the lives of millions. As India's largest digital products company, we have a significant presence across a wide range of categories, including News, Sports, Fintech, and Enterprise solutions.Our portfolio features market-leading and iconic brands such as TOI,...
-
Hindi Content Writer
6 days ago
Noida, Uttar Pradesh, India Times Internet Full timeAbout Times Internet At Times Internet, we create premium digital products that simplify and enhance the lives of millions. As India's largest digital products company, we have a significant presence across a wide range of categories, including News, Sports, Fintech, and Enterprise solutions. Our portfolio features market-leading and iconic brands such as...
-
Hindi Content Writer
3 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Times Internet Full timeAbout Times InternetAt Times Internet, we create premium digital products that simplify and enhance the lives of millions. As India's largest digital products company, we have a significant presence across a wide range of categories, including News, Sports, Fintech, and Enterprise solutions. Our portfolio features market-leading and iconic brands such as...
-
Hindi Content Writer
3 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Times Internet Full timeAbout Times Internet At Times Internet, we create premium digital products that simplify and enhance the lives of millions. As India's largest digital products company, we have a significant presence across a wide range of categories, including News, Sports, Fintech, and Enterprise solutions.Our portfolio features market-leading and iconic brands such as...
-
Hindi Content Writer
2 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Times Internet Full timeAbout Times Internet We create premium digital products that simplify and enhance the lives of millions. As India's largest digital products company, we have a significant presence across a wide range of categories, including News, Sports, Fintech, and Enterprise solutions. Our portfolio features market-leading and iconic brands such as TOI, ET, NBT,...
-
Assistant News Editor
4 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Times Internet Full timeAbout Times InternetAt Times Internet, we create premium digital products that simplify and enhance the lives of millions. As India's largest digital products company, we have a significant presence across a wide range of categories, including News, Sports, Fintech, and Enterprise solutions.Our portfolio features market-leading and iconic brands such as TOI,...
-
Assistant News Editor
3 weeks ago
Noida, Uttar Pradesh, India Times Internet Full timeAbout Times InternetAt Times Internet, we create premium digital products that simplify and enhance the lives of millions. As India's largest digital products company, we have a significant presence across a wide range of categories, including News, Sports, Fintech, and Enterprise solutions.Our portfolio features market-leading and iconic brands such as TOI,...
-
Hindi Linguist
2 weeks ago
Noida, India Audio Bridge Full time**Position**: Hindi Linguist/ Translator **No. of Openings**: 2 **Company Name**: Audio Bridge **Location**: Noida Sector 62 **Exp**: 1+ Yrs. **Salary**: As per company standards **WFH/WFO**: Hybrid **Interview Process**:3 Rounds (Test Online Interview & HR Round) **Industry**: Localization & Translation **Roles and Responsibilities.** - Linguist is...
-
Translator and Interpreter
2 weeks ago
Noida, India Maigno Infra & Developers Pvt Ltd Full time**Please find the detail description of job**: - Translate in-house documents - Meet the client translation requirement - Provide high-quality translation content under tight deadlines - Ability to edit, proofread and correct the given data. - Creating, improving and maintaining content to achieve our business goals - Reviewing, editing, and providing...
-
Senior Writer and Rater – Hindi + English
4 weeks ago
Noida, India Vaidik Eduservices Private Limited Full timeResponsibilities● Write, Rewrite and Rate AI generated responses on various topics as per the customer guidelines● Compare responses, identify errors or guideline deviations, and rewrite the responses to rectifythe errors or deviations● Experience in using specific guidelines or style guides for factuality, style, and formatting● Ensure adherence to...
-
Content Writer
2 weeks ago
Noida, India Corridor Web Agency Full time**Job Title: - Content Writer** **Job Description: - ** As a content writer, you’ll be working with teams across the company (and sometimes across countries) to create valuable content to educate our customers and wow our prospects. Your work will have you fiddling with taglines on website pages, writing blog posts for feature announcements, putting...
-
Content Writer
2 weeks ago
Noida, India Corridor Web Agency Full time**Job Title: - Content Writer** **Job Description: -** As a content writer, you’ll be working with teams across the company (and sometimes across countries) to create valuable content to educate our customers and wow our prospects. Your work will have you fiddling with taglines on website pages, writing blog posts for feature announcements, putting...
