Freelance Language Coordinator Marathi
22 hours ago
We are hiring a freelance language coordinator, who is fluent in English and Marathi language.
Responsibilities:
Translation Review: Translate titles and descriptions from English to the target language, ensuring accuracy and cultural relevance.
Quality Control (QC) of AI Translations: Review and refine AI-generated translations, enhancing language quality, tone, and context where necessary.
Voice Recording: Record audio inputs to match the original performer’s tone and delivery style.
Audio Dubbing Quality Control: Use a basic Digital Audio Workstation (DAW) interface to review and ensure the quality of audio dubbing, making minor adjustments as needed.
Final Content Quality Assurance: Conduct thorough quality checks on final content, ensuring all elements meet our high standards.
Skills:
- Excellent reading and writing in English and Marathi language.
- You should be aware of the cultural sensitivity of your language.
- Attention to detail.
- Knowledge about YouTube is a plus point.
Must have:
- Experience in translation from English to Marathi.
- Experience in voice-over or voice-acting.
- Familiarity with YouTube platform and AI will be nice to have.
Perks:
Flexible working hours: Enjoy the freedom to work at your convenience with no strict time bounds. You can balance your work with other commitments.
Fully remote: Join our team from anywhere in the world and work in the comfort of your own space. We believe in the power of remote collaboration and value work-life balance.
Time-efficient commitment: Complete your work in just a few hours daily, allowing you to pursue other interests or engagements.
Maurson is a dynamic content creation company that owns and manages multiple successful YouTube channels. Join our team and be a part of our exciting journey in the world of content creation. Together, we'll push the boundaries of YouTube success and captivate our audience with compelling visuals and engaging storytelling. Apply now to unleash your creativity and make a significant impact in the world of digital media.
-
india Maurson Full timeWe are hiring a freelance language coordinator, who is fluent in English and Marathi language. Responsibilities: Translation Review: Translate titles and descriptions from English to the target language, ensuring accuracy and cultural relevance. Quality Control (QC) of AI Translations: Review and refine AI-generated translations, enhancing language...
-
Freelance Language Coordinator
3 weeks ago
India Maurson Full timeWe are hiring a freelance language coordinator, who is fluent in English and one of the following languages: Telugu Malayalam Marathi Bangla Fill out the form here: (No application will be accepted without this form) Responsibilities: Translation Review: Translate titles and descriptions from English to the target language, ensuring accuracy and...
-
Marathi - Reading and Speaking Freelance
1 month ago
india ConsultBae India Private limited Full timeRemote Short Freelance OpportunityWe are collaborating with Tech Mahindra on a project for Google and were seeking individuals who can read and speak the Marathi language.Task Details:1 task needs to be completed by 1 person only.The task will take approximately 60 to 90 minutes during which youll need to log in to a provided link and read aloud sentences...
-
Marathi - Reading and Speaking Freelance
3 weeks ago
india ConsultBae India Private limited Full timeRemote Short Freelance Opportunity We are collaborating with Tech Mahindra on a project for Google and were seeking individuals who can read and speak the Marathi language.Task Details: 1 task needs to be completed by 1 person only. The task will take approximately 60 to 90 minutes during which youll need to log in to a provided link and read aloud...
-
Freelance Language Coordinator
4 weeks ago
india Maurson Full timeWe are hiring a freelance language coordinator, who is fluent in English and one of the following languages:TeluguMalayalamMarathi BanglaFill out the form here: https://forms.gle/YyBa36DX7wQPm4Zr6 (No application will be accepted without this form)Responsibilities:Translation Review: Translate titles and descriptions from English to the target language,...
-
Freelance Language Specialist
4 weeks ago
India Maurson Full timeFreelance Language Coordinator OpportunityWe are seeking a skilled Freelance Language Coordinator to join our team at Maurson. As a key member of our content creation team, you will be responsible for translating titles and descriptions from English to target languages, ensuring accuracy and cultural relevance.Key Responsibilities:Translation Review:...
-
India Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network....
-
India Iyuno Full timeAbout IyunoIyuno is a global entertainment technology and localization company that serves the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling, and media services. With 67 offices across 34 countries, we provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience, and a...
-
India Iyuno Full timeAbout IyunoIyuno is a global entertainment technology and localization company that serves the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling, and media services. With 67 offices across 34 countries, we provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience, and a...
-
Freelance Language Coordinator Bangla
22 hours ago
India Maurson Full timeWe are hiring a freelance language coordinator, who is fluent in English and Bangla language. Responsibilities:Translation Review: Translate titles and descriptions from English to the target language, ensuring accuracy and cultural relevance.Quality Control (QC) of AI Translations: Review and refine AI-generated translations, enhancing language quality,...
-
India Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
India Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
india Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
India Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
india Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
Freelance Linguist
2 weeks ago
India Løfte Studios LLP Full timeJob Title: Freelance Linguist (All Domains & Language Pairs) Location: Remote About Us: At Løfte Studios, we are passionate about delivering top-quality content to clients worldwide. We specialize in content creation, localization, and multimedia services, ensuring every message resonates with its target audience. We are looking to expand our...
-
India Iyuno Full timepbAboutIyuno/b/ppIyunoisaglobalentertainmenttechnologyandlocalizationcompanyservingtheworld'sleadingentertainmentstudiosindubbing,subtitlingandmediaserviceswith67officesacross34countries.Weprovideend-to-endglobalmediaservicesthatenhanceglobalstorytellingthroughexpertfluency,aseamlessandsecureexperienceandconnectednetwork.Atechnologytrailblazerwithgroundedcor...
-
india Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
Gujarati Writer
3 weeks ago
india NEWJ Full timeNEWJ (New Emerging World of Journalism Limited) is one of India’s fastest growing media-tech companies, founded by Shalabh Upadhyay and Kunal Chaudhary and backed by Jio Platforms Limited. It is a video-only, mobile-first publisher focused on creating and producing high impact video content for the smartphone obsessed young Indian.Founded in 2018, the...
-
Gujarati Writer
3 weeks ago
India NEWJ Full timeNEWJ (New Emerging World of Journalism Limited) is one of India’s fastest growing media-tech companies, founded by Shalabh Upadhyay and Kunal Chaudhary and backed by Jio Platforms Limited. It is a video-only, mobile-first publisher focused on creating and producing high impact video content for the smartphone obsessed young Indian. Founded in 2018, the...
