Current jobs related to Freelance Arabic Translator - India - Magic Spangle Studios Pvt. Ltd.
-
India Iyuno Full timeAbout IyunoIyuno is a global entertainment technology and localization company that serves the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling, and media services. With 67 offices across 34 countries, we provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience, and a...
-
India Iyuno Full timeAbout IyunoIyuno is a global entertainment technology and localization company that serves the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling, and media services. With 67 offices across 34 countries, we provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience, and a...
-
Freelance Language Specialist
3 weeks ago
India Maurson Full timeFreelance Language Coordinator OpportunityWe are seeking a skilled Freelance Language Coordinator to join our team at Maurson. As a key member of our content creation team, you will be responsible for translating titles and descriptions from English to target languages, ensuring accuracy and cultural relevance.Key Responsibilities:Translation Review:...
-
Freelance Linguist
1 week ago
India Løfte Studios LLP Full timeAbout the Role:We are seeking highly skilled Freelance Linguists to collaborate with Løfte Studios LLP, a company specializing in content creation, localization, and multimedia services. Key Responsibilities:As a Freelance Linguist, you will be responsible for delivering high-quality content to clients worldwide, working with various domains and language...
-
UI/UX Designer Freelancer
1 month ago
india Sociometrik: AI-Powered Retail & Location Intelligence Full timeRole: UI/UX Designer FREELANCEREmployment : FreelancerLocation: RemoteRoles and Responsibilities:Proven experience as a UI/UX Designer with a strong portfolio showcasing web design projects.Experience in designing websites for tech SaaS and B2B startups.Proficiency in design tools such as Figma, Sketch, Adobe XD, or similar.Strong understanding of responsive...
-
UI/UX Designer Freelancer
4 weeks ago
India Sociometrik: AI-Powered Retail & Location Intelligence Full timeRole: UI/UX Designer FREELANCER Employment : Freelancer Location: Remote Roles and Responsibilities: Proven experience as a UI/UX Designer with a strong portfolio showcasing web design projects. Experience in designing websites for tech SaaS and B2B startups. Proficiency in design tools such as Figma, Sketch, Adobe XD, or similar. Strong understanding of...
-
UI/UX Designer Freelancer
1 month ago
India Sociometrik: AI-Powered Retail & Location Intelligence Full timeRole: UI/UX Designer FREELANCEREmployment : FreelancerLocation: RemoteRoles and Responsibilities:Proven experience as a UI/UX Designer with a strong portfolio showcasing web design projects.Experience in designing websites for tech SaaS and B2B startups.Proficiency in design tools such as Figma, Sketch, Adobe XD, or similar.Strong understanding of responsive...
-
India Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network....
-
Freelance Linguist
1 week ago
India Løfte Studios LLP Full timeJob Title: Freelance Linguist (All Domains & Language Pairs) Location: Remote About Us: At Løfte Studios, we are passionate about delivering top-quality content to clients worldwide. We specialize in content creation, localization, and multimedia services, ensuring every message resonates with its target audience. We are looking to expand our...
-
India Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
india Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
India Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
India Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
india Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
india Iyuno Full timeIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...
-
Freelance Language Coordinator
3 weeks ago
india Maurson Full timeWe are hiring a freelance language coordinator, who is fluent in English and one of the following languages:TeluguMalayalamMarathi BanglaFill out the form here: https://forms.gle/YyBa36DX7wQPm4Zr6 (No application will be accepted without this form)Responsibilities:Translation Review: Translate titles and descriptions from English to the target language,...
-
Freelance Medical Writer
3 weeks ago
India TransPerfect Solutions India Pvt. Ltd. Full timeOverview TransPerfect is onboarding freelance medical writers. This opportunity can be based anywhere globally and you would work remotely. To Apply Please include a resume in English detailing your years of experience, qualifications and areas of expertise. Summary TransPerfect Life Sciences is seeking outstanding and diverse candidates to help our...
-
Freelance medical writer
3 weeks ago
India TransPerfect Solutions India Pvt. Ltd. Full timeOverview Trans Perfect is onboarding freelance medical writers. This opportunity can be based anywhere globally and you would work remotely. To Apply Please include a resume in English detailing your years of experience, qualifications and areas of expertise. Summary Trans Perfect Life Sciences is seeking outstanding and diverse candidates to help...
-
Freelance Language Coordinator
2 weeks ago
India Maurson Full timeWe are hiring a freelance language coordinator, who is fluent in English and one of the following languages: Telugu Malayalam Marathi Bangla Fill out the form here: (No application will be accepted without this form) Responsibilities: Translation Review: Translate titles and descriptions from English to the target language, ensuring accuracy and...
-
Freelance Medical Writer
2 weeks ago
india TransPerfect Solutions India Pvt. Ltd. Full timeOverview TransPerfect is onboarding freelance medical writers. This opportunity can be based anywhere globally and you would work remotely. To Apply Please include a resume in English detailing your years of experience, qualifications and areas of expertise. Summary TransPerfect Life Sciences is seeking outstanding and diverse candidates to help our...
Freelance Arabic Translator
1 month ago
We are seeking a skilled and experienced Arabic Translator to support our project, which involves translating multimedia content, including reports, social media cards, and video scripts, as part of our broader communication initiatives. The ideal candidate will possess a deep understanding of both Arabic and English, with a proven ability to accurately and culturally adapt content across languages.
- Translate written content, including reports, presentations, and social media cards, from English to Arabic and vice versa.
- Translate video scripts and provide support for Arabic voiceovers and subtitles as needed.
- Ensure translations maintain the original message, tone, and context, while being culturally relevant to Arabic-speaking audiences.
- Collaborate with project managers and the creative team to deliver translations that align with branding guidelines and project goals.
- Review and edit translations to ensure accuracy, clarity, and consistency.
- Proven experience as a Translator, with a focus on English to Arabic and Arabic to English translations.
- Strong linguistic skills with a deep understanding of cultural nuances.
- Experience with multimedia content translation, especially for social media and video scripts.
- Excellent written and verbal communication skills in both Arabic and English.
- Ability to meet deadlines and manage multiple tasks in a remote setting.
- Familiarity with the United Nations' content style and guidelines is an advantage.
- Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or a related field.
- Portfolio of previous translation work, particularly in the fields of multimedia, social media, or reports.
- Experience working with international organizations or NGOs, particularly in the Arab region.
Thank you.
Regards,
Team Magic Spangle Studios
