Korean Translator

Korean Interpreter / TranslatorYJ LINK INDIA PVT. LTD.

Location:
Bengaluru, Karnataka | Employment Type: Full-time | Work Mode: On-site Company DescriptionYJ LINK Co., Ltd. is a South Korean-based global manufacturer specializing in SMT board handling equipment, laser marking machines, and routers. Established in 2009, the company has built a strong reputation through continuous technological development, product innovation, and expansion into international markets. Headquartered in South Korea, YJ LINK has established an international presence with offices and business operations across the United States, China, Japan, Europe, and Mexico. The company is committed to delivering high-quality products, reliable customer service, timely delivery, and cost-effective logistics solutions. YJ LINK offers an international working environment that encourages technological innovation, cross-cultural collaboration, and long-term business partnerships. Role OverviewYJ LINK India Pvt. Ltd. is seeking a proficient and detail-oriented Korean Interpreter / Translator to support communication and coordination between Korean management, the Indian team, the South Korean headquarters, and external business partners. The position involves providing accurate Korean–English and English–Korean interpretation and translation across business, technical, and operational functions. The selected candidate will facilitate communication during meetings, discussions, conference calls, training sessions, and official business interactions, while ensuring that information is conveyed clearly and accurately. The role also requires close coordination with relevant departments to support effective communication, document translation, and information exchange between the Indian operations and the company's headquarters in South Korea.

Key Responsibilities
• Translate business correspondence, emails, technical documents, product specifications, manuals, reports, presentations, notices, and internal communications between Korean and English.
• Provide consecutive interpretation during business meetings, management discussions, conference calls, training sessions, and official visits.
• Facilitate clear and effective communication between Korean management, Indian employees, headquarters, customers, suppliers, and business partners.
• Translate and interpret technical and operational information relating to manufacturing, electronics, automation, and engineering activities.
• Review, proofread, and edit translated materials to ensure accuracy, consistency, and clarity.
• Coordinate with relevant departments to understand business requirements, technical terminology, and the context of communications.
• Assist in preparing meeting minutes, bilingual presentations, internal notices, and other business communication materials.
• Maintain consistent terminology and appropriate translation records to support accuracy across documents and communications.
• Handle confidential company information, business documents, and internal discussions with professionalism and discretion.
• Provide language support during training programmes, business visits, and other official activities as required. Qualifications and Experience
• Strong proficiency in both Korean and English, with excellent speaking, listening, reading, and writing skills.
• A bachelor's degree in Korean language, linguistics, translation, interpretation, or a related discipline is preferred.
• TOPIK Level 4 or above is preferred. Candidates demonstrating equivalent Korean language proficiency may also be considered.
• Previous experience in Korean–English translation or interpretation is an advantage.
• Experience in technical or business translation, particularly within manufacturing, automation, electronics, or related industrial sectors, is preferred.
• Ability to interpret business and technical discussions accurately and communicate information effectively in real time.
• Strong proofreading, editing, and comprehension skills, with excellent attention to detail.
• Proficiency in MS Word, Excel, and PowerPoint, along with familiarity with PDF documentation tools.
• Knowledge of translation software or Computer-Assisted Translation (CAT) tools will be an added advantage.
• Strong interpersonal, communication, and coordination skills.
• Ability to work independently and collaboratively in a multicultural business environment. Preferred Qualifications
• Previous experience working with a South Korean company or directly supporting Korean management.
• Exposure to manufacturing, electronics, automation, engineering, or similar industrial environments.
• Practical experience interpreting during business meetings and translating technical or operational documentation.
• Relevant professional certifications in Korean language, translation, or interpretation will be an added advantage. Work Location and Employment Details
• Work

Location:
Bengaluru, Karnataka
• Work Arrangement: Full-time, On-site
• Reporting To: Management / Designated Reporting Manager Selection ProcessThe selection process may include an assessment of Korean language proficiency, followed by interviews with the HR team and management. Application ProcessInterested candidates are invited to submit their updated resumes, clearly highlighting their Korean language proficiency, educational qualifications, and relevant translation or interpretation experience. Send your resume to: akshay.r@yjlink.com Email Subject: Application – Korean Interpreter / Translator YJ LINK INDIA PVT. LTD.