English Expert Rater

2 days ago

Pune, Maharashtra, India Welocalize Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 36,00,000 per year

About the Opportunity

At Welo Data, we are on a mission to shape the future of AI and digital experiences. As one of the worlds leading localization and data transformation companies, we run one of the largest Ads Rating Programs in the world, and we want YOU to be part of it.

Were currently looking for a English-Expert Rater to help raise the standard of digital advertising quality. Based remotely in one of our locations - India, you'll join a dynamic team of analysts, data scientists, and expert raters working on impactful projects for global tech giants.

What Youll Do

  • Analyze, review, and evaluate digital ads in English with a deep understanding of quality benchmarks.
  • Set and uphold rating standards to support the training of AI models.
  • Tackle complex, language-based tasks and provide guideline-aligned solutions. - Collaborate with cross-functional teams to drive innovation and improve user experiences.

Ideal Candidate

  • Has a background (or interest) in AI training, translation, linguistics, or data analysis.
  • Demonstrates strong knowledge of U.S. culture, current events, and digital media trends.
  • Thinks analytically, solves problems creatively, and communicates clearly.
  • Enjoys exploring human interpretation, cultural nuance, and digital content trends.
  • Has a keen eye for detail and a love of tech, language, and internet culture.

Requirements

  • Native-level fluency in English.
  • Residing in India.
  • Strong computer skills and access to a reliable internet connection.
  • Familiarity with online search tools and content platforms.
  • Comfortable working independently and meeting deadlines.
    Able to sign NDA and standard agreements as required.

Note: Please do not use VPNs or IP-masking tools during the recruitment process our security system requires accurate regional verification.

Why Join WeloData?

  • Work with a global leader in AI data services and localization.
  • Get real-time support from our Community Experience team.
  • Gain access to a wide variety of content types and clients.
  • Explore long-term career paths with room to grow into full-time, permanent roles.
  • Develop your skills through structured learning opportunities.

  • English Instructor

    2 weeks ago

    Pune, Maharashtra, India Shyena Tech Yarns Pvt Ltd Full time ₹ 1,80,000 - ₹ 3,60,000 per year

    Job Title: English Language Trainer (Contract – 3 Months)Location: PuneEmployment Type: Contract (3 months)Compensation: ₹15,000 – ₹30,000 per month (based on experience)Roles & ResponsibilitiesConduct group sessions and one-on-one coaching to improve spoken and written English.Train participants on grammar, vocabulary, pronunciation, and...

  • English to Japanese Linguist

    7 days ago

    Pune, Maharashtra, India Rikaian Technology Pvt. Ltd. Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Designation: Japanese to English LinguistPosition: 02Job DescriptionWe are seeking a talented and passionate linguist with creative thinking skills tojoin our team. The ideal candidate should be proficient in Japanese and Englishand capable of handling end-to-end tasks for the translation process.Core ResponsibilitiesTo translate video script content from...

  • Japanese to English Linguist

    1 week ago

    Pune, Maharashtra, India Rikaian Technology Pvt Ltd Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 24,00,000 per year

    Core Responsibilities: • To translate video script content from Japanese to English with precision and cultural sensitivity To review and modify machine translation keeping the video sentence length intact. • Conduct thorough research when faced with unfamiliar terminology or industry-specific jargon to maintain accuracy in translations. Roles and...

  • Freelance Chemistry Expert

    3 days ago

    Pune, Maharashtra, India Mindrift Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 30,00,000 per year

    Description This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please provide your resume in English and specify your proficiency level. At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. ...

  • Subject Matter Expert

    1 day ago

    Pune, Maharashtra, India Tudip Technologies Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    About CompanyTudip Technologies Pvt. Ltd is a CMMI Level 5 extreme technology company. Careers at Tudip Technologies are not just jobs, but a promise of a bright and dynamic future. Tudip provides ample opportunities to grow within the company technically as well as a technocrat by promoting entrepreneurship. Tudip Technologies careers will enable you to...

  • Product Sustainability Expert

    2 weeks ago

    Pune, Maharashtra, India KSB Company Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000 per year

    Product Sustainability Expert Major responsibilities: 1. Assist in developing and implementing a comprehensive KSB sustainability strategy for products. 2. Support the implementation of international sustainability guidelines in KSB product development processes and sales channels. 3. Contribute to the development of group-wide sustainability...

  • GTM and Analytics Expert

    1 week ago

    Pune, Maharashtra, India Spiralyze Full time ₹ 20,00,000 - ₹ 25,00,000 per year

    GTM and Analytics ExpertDepartment: AnalyticsEmployment Type: Full TimeLocation: Remote (Pune)Description We're looking for someone great to join our Analytics Team Your primary task is to help internal and external clients add (complex) tracking and fix issues that arise.  You will take extreme amounts of initiative and enthusiasm to get stuff done. You...

  • Senior IT Expert

    2 weeks ago

    Pune, Maharashtra, India Datwyler Group Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 36,00,000 per year

    Senior IT Expert - SAP Procurement & Digital SolutionsApply for JobDate:Oct 1, 2025Location:Pune, MH, IN, 411036Company:DatwylerDatwyler IT Services is the IT wing of the Datwyler Group. We work alongside the Datwyler group companies and Business units to ensure Datwyler has an IT strategy that allows us to transform our Information infrastructure to keep...

  • Senior IT Expert

    2 weeks ago

    Pune, Maharashtra, India datwyler sealing solution Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 36,00,000 per year

    Job Description Senior IT Expert - SAP Procurement & Digital Solutions Apply for Job Date: Oct 1, 2025Location: Pune, MH, IN, 411036Company: Datwyler Datwyler IT Services is the IT wing of the Datwyler Group. We work alongside the Datwyler group companies and Business units to ensure Datwyler has an IT strategy that allows us to transform our Information...

  • SAP FICO Solution Expert

    3 days ago

    Pune, Maharashtra, India Siemens Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000 per year

    Hello Visionary   We empower our people to stay resilient and relevant in a constantly evolving world. Were looking for people who are always searching for creative ways to grow and learn. People who want to make a real impact, now and in the future. Does that sound like you? Then it seems like youd make an outstanding addition to our vibrant team....