Malayalam Language Specialist

2 days ago


World Wide Remote, India Invisible Agency Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 32,00,000 per year

Are you a Malayalam language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for speakers of Malayalam everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.

We're looking for Malayalam language specialists who live and breathe the complexities of Malayalam grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Malayalam script, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.

On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

A master's or PhD in Malayalam language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, translation experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.

Ready to turn your Malayalam language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.

We offer a pay range of $8-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid‑Senior Level


  • Coding Specialist

    2 days ago


    World Wide - Remote, India Invisible Agency Full time US$ 8,000 - US$ 65,000 per year

    Are you a coding expert fluent in Bengali eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize world-class education, keep pace with cutting-edge research, and streamline software development for engineers...


  • World Wide - Remote, India Invisible Agency Full time US$ 8,000 - US$ 65,000 per year

    Target Profile:Near-Native Proficiency in KannadaProject Overview:We're engaging experts in Kannada to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational If you've got a quiet space and a decent mic, we want to hear you. Must speak 2 languages...


  • World Wide - Remote, India Invisible Agency Full time US$ 8,000 - US$ 65,000 per year

    Target Profile:Near-Native Proficiency in TamilProject Overview:We're engaging experts in Tamil to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational If you've got a quiet space and a decent mic, we want to hear you. Must speak 2 languages well...


  • Remote, India Manah Wellness Full time

    **Qualification - Graduate in Psychology and Masters in Psychology is a must.** Experience - 5+ years of Experience **Profile**: **Looking for someone who will be open to visit few clients companies we have 1-2 times a week.** You will be independently conducting workshops, webinars for our corporate clients along with Counselling sessions/therapy for...


  • Remote, India Kri8ive Edtech Solution Full time

    **Job Title: Malayalam Transcriber** **Location**: Remote **Key Responsibilities**: - Transcribe audio and video files in Malayalam to written text with high accuracy. - Ensure proper formatting, grammar, and punctuation in transcripts. - Review and edit transcriptions to maintain quality and adherence to guidelines. - Meet project deadlines and manage...

  • Freelance Translator

    18 hours ago


    Remote, India NAABFIT Full time

    **Position**: Freelance Malayalam to Tamil Translator and Proofreader **Location**: Remote **Company**: Naabfit **Experience**: 1-2 years We are a company specializing in providing high-quality content for various industries. As part of our expansion, we are looking for a talented and detail-oriented **Freelance Malayalam to Tamil Translator and...

  • Malayalam Speakers

    16 hours ago


    Remote, India Productive Playhouse Full time US$ 52,000 per year

    Malayalam Speakers -  Test Voice Modes of AI ModelsLocation: Remote, globalStatus: ContractorPay: $10.00 per hourBenefits: Flexible schedulePlease note: To ensure eligibility for this project, applicants must be international freelancers. Unfortunately, we are unable to hire U.S. citizens, Green Card holders, or candidates currently residing in the...


  • Remote, India Cpositive Full time

    we are looking for a staff for malayalam tele calling in trading and insurance. staff need to complete daily call duration target of 4 hours. staff need to take a sim card to work with us we will give amount to recharge the sim on salary date **Salary**: ₹10,000.00 per month **Benefits**: - Work from home Schedule: - Day shift - Morning...

  • Malayalam Tutor

    3 days ago


    Remote, India Shining Ace Full time

    The Shining Ace online tutoring platform hires tutors for the Malayalam language(non-academic). We provide excellent classes to students from the US, Canada, UK, Malaysia, Singapore, Hongkong, South Africa, UAE, and others. The teacher's responsibility includes identifying and analysing the student's needs and preparing exciting lessons. We appreciate the...

  • Malayalam Tutor

    3 days ago


    Remote, India Shining Ace Full time

    Shining Ace online tutoring platform hires tutors for the Malayalam language. We provide excellent classes to students from the US, Canada, UK, Malaysia, Singapore, Hong Kong, South Africa, UAE, and others. The teacher's responsibility includes identifying and analysing students' needs and preparing exciting lessons. We appreciate the ability to work in a...