Marathi Language Specialist

2 days ago


Remote India Perle Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

The Opportunity
We are seeking a highly skilled and detail-oriented Marathi Speaker with native-level fluency to evaluate and improve the quality of linguistic data, specifically in text and audio formats, for an AI/Natural Language Processing (NLP) project with

What you'll do

  • Data Annotation & Evaluation: Accurately evaluate and annotate large volumes of text and audio data in Marathi for linguistic quality, accuracy, clarity, and cultural appropriateness.
  • Error Identification: Identify and categorize grammatical errors, syntactic issues, semantic inconsistencies, transcription errors, and inappropriate or non-native phrasing.
  • Quality Assurance: Ensure the linguistic data adheres to project-specific guidelines and high-quality standards.
  • Feedback & Reporting: Document and report linguistic issues and trends, providing clear, constructive feedback to improve the overall language model performance.

Qualifications

  • Native Speaker & Residency: Must have a native-level fluency in Marathi and currently residing in India.
  • Education: Bachelor's Degree (minimum) from an accredited institution.
  • Linguistic Background (Preferred): A degree in Linguistics, Marathi Language Studies, Translation, or a related field is highly preferred.


  • remote, India Perle Full time

    The OpportunityWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Marathi Speaker with native-level fluency to evaluate and improve the quality of linguistic data, specifically in text and audio formats, for an AI/Natural Language Processing (NLP) project with What you'll doData Annotation & Evaluation: Accurately evaluate and annotate large volumes of text...


  • India Invisible Agency Full time US$ 1,600 - US$ 52,000 per year

    Are you a Marathi language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Marathi speakers...


  • Remote, India TalentQ HR Full time

    Our company is seeking a Transcriptionist to transcribe meetings and sensitive information into written format for documentation. We’re looking for someone who has exemplary listening skills as you will listen to a variety of materials which may include different accents, noise backgrounds, etc. You must also have superb typing skills and be able to focus...

  • Marathi Teacher

    2 days ago


    Remote, India Facultyzone talent acquisition Full time

    We do not require teacher to pay any charges prior to or following employment Company Name: - Iwish Academy Job Description: - Facultyzone Talent Acquisition is hiring passionate and experienced Marathi language teacher.Teachers will be responsible for conducting engaging and interactive online classes tailored to various proficiency levels. The role...

  • Marathi Translator

    1 week ago


    Remote, India Multibhasi Solutions Private Limited Full time ₹ 1,72,800 - ₹ 2,16,000 per year

    Greetings,At Multibhashi, we're looking for a Marathi language translation expert. The requirements are:Translation work in the English to Marathi language pairExperience in generic, legal, finance, or other relevant domains is preferredWe offer freelance opportunities for online and offline work, including work-from-home and on-site options. Our team will...

  • Academic Translator

    1 week ago


    Remote, India Tutornet Solutions Pvt Ltd Full time

    **Key Requirements**: - Minimum **1 year of experience** as an academic translator - **Native speaker** of the Marathi Language. - **Daily availability** for translation work - **High accuracy** in translations (95%+) - Ability to ensure **plagiarism-free** content - **Commitment of at least 6 months**: - Proficient in **both source (English) and target...


  • Remote, India eQOURSE Full time

    **Marathi video creator** **Responsibilities**: - Develop exceptional educational videos in the Marathi language for Grade 5-10 students, covering a wide range of Mathematics and Science topics and concepts. - Design engaging PPTs that align with the videos, offering additional visual support for effective learning. - Create worksheets that reinforce the...


  • Remote, India Tutornet Solutions Pvt Ltd Full time

    Have prior experience in transcription. Freshers can also apply. Be a native and fluent speaker of Marathi Be able to clear a language test before onboarding. Be consistent and available daily for work. Adapt to the training process and follow guidelines. Work efficiently on the assigned portal. **Job Types**: Full-time, Part-time, Internship,...


  • Remote, India Convegenius Edu Solutions Pvt Ltd Full time

    Translate or transliterate the content from English medium into Tamil language, whether academic or non-academic in nature. Review previously translated content, ensuring proper sentence formation and the absence of grammatical errors. Edit images to convert written text into Tamil language. **Must-Have Skills** - MS Excel, Word, and PPT - Zoom, Google...


  • India Airlearn Full time

    Airlearn is seeking a highly skilled and motivated Educator (Marathi) for our Marathi Content division. This role involves creating high-quality educational content, leading a small team, and providing strategic direction to ensure our language learning app meets the needs of learners worldwide. The ideal candidate will possess a strong command of both...