Language Specialist-Data Annotation

1 week ago

Greater Delhi Area, India Innodata Inc. Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

In this role, you will analyse, label, and categorise text content to help train AI models to recognise and respond appropriately to sensitive, harmful, or policy-violating language.

Your work will directly contribute to building safe, inclusive, and responsible AI systems across multiple languages and cultural contexts.

Languages Required

We are hiring for the following languages:

English, Hindi, Bengali, Marathi, Telugu, Tamil, Gujarati, Urdu, Kannada, Malayalam, Punjabi (Panjabi), Assamese, Oriya (Odia), Sindhi, Sanskrit, Kashmiri, and Nepali.

Key Responsibilities

  • Annotate and categorise text data according to defined Trust & Safety policies and content guidelines.
  • Identify and label harmful or policy-violating content (e.g., hate speech, sexual content, self-harm, violence, misinformation, discrimination).
  • Maintain linguistic and cultural accuracy while applying labeling decisions.
  • Participate in calibration and quality review sessions to ensure consistent judgment.
  • Suggest improvements in annotation instructions and examples.
  • Meet productivity and quality targets within defined timelines.

Required Skills & Qualifications

  • Bachelor's degree in Linguistics, Literature, Mass Communication, Journalism, or a related field.
  • Native or near-native proficiency in one or more of the listed languages, along with good English comprehension.
  • Strong analytical, comprehension, and decision-making skills.
  • Ability to follow complex Trust & Safety guidelines with consistency.
  • Comfortable reviewing sensitive or potentially disturbing content.
  • Prior experience in data annotation, content moderation, translation, or linguistic QA preferred.
  • Familiarity with annotation tools or content labelling platforms is an advantage.

  • Data Annotation Associate

    21 hours ago

    Greater Bengaluru Area, India Stealth AI Startup Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    About the Role : Data Annotation AssociateLocation: Bengaluru ( Onsite )Experience: 0–2 yearsEmployment Type: Full-time / InternshipAbout the RoleWe are looking for Data Annotation Associates to help train next-generation Speech and Video AI models.In this role, you'll be responsible for labeling, categorizing, and validating data that powers machine...

  • Language Annotation Expert

    2 weeks ago

    Delhi, India Rime Full time

    Language Annotation Expert - Hindi About Us Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality speech experiences across industries, and we’re looking for passionate language experts to help us improve the way our AI understands and speaks the...

  • Language Annotation Expert

    2 weeks ago

    Delhi, India Rime Full time

    Language Annotation Expert - HindiAbout UsRime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality speech experiences across industries, and we’re looking for passionate language experts to help us improve the way our AI understands and speaks the...

  • Language annotation expert

    1 week ago

    Delhi, India Rime Full time

    Language Annotation Expert - HindiAbout UsRime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality speech experiences across industries, and we’re looking for passionate language experts to help us improve the way our AI understands and speaks the...

  • Video Annotation Specialist

    3 hours ago

    delhi, India beBeeAnnotation Full time

    Video Annotation Specialist Job DescriptionWe are seeking a skilled video annotation specialist to fill this role immediately.Filling out a Google form is the first step in the process.Completing an annotation test requires reading the provided guide, watching a knowledge transfer video, and utilizing a JSON file.Candidates will need to create a CVAT account...

  • Project Data Annotator

    5 days ago

    new delhi, India Label Your Data Full time

    Are you someone who notices the little things others might miss? Do you have a natural curiosity about the AI industry and how machine learning actually works? If so, this could be the perfect opportunity for youJoin Label Your Data as a Project Data Annotator and step into the exciting world of data labeling. Work with an international team of AI...

  • Project Data Annotator

    3 days ago

    Delhi, Delhi, India Label Your Data Team Full time US$ 10,000 - US$ 20,000 per year

    Are you someone who notices the little things others might miss? Do you have a natural curiosity about the AI industry and how machine learning actually works? If so, this could be the perfect opportunity for you Join Label Your Data as a Project Data Annotator and step into the exciting world of data labeling. Work with an international team of AI...

  • Data Annotator

    4 days ago

    Delhi, Delhi, India Stenn Full time

    Stenn is one of the leading FinTechs in Europe and a category leader in the verticals and markets it operates in. Founded in 2015, Stenn's purpose is to connect international SMEs to the global financial system, helping to bridge a reported $3.6 trillion (USD) financing gap through a fast, simple online platform. To date, Stenn has enabled over $18 billion...

  • Project Data Annotator

    2 weeks ago

    New Delhi, India Label Your Data Full time

    Are you someone who notices the little things others might miss? Do you have a natural curiosity about the AI industry and how machine learning actually works? If so, this could be the perfect opportunity for you Join Label Your Data  as a Project Data Annotator  and step into the exciting world of data labeling. Work with an international team of AI...

  • Data Annotator

    2 weeks ago

    Delhi, India SAI Full time

    Company Description SAI is an innovative platform that leverages machine vision AI technology to enhance existing CCTV systems, helping retailers prevent theft, reclaim lost sales, and boost operational efficiency. By improving the safety of both customers and employees, SAI delivers significant value to the retail environment. Our platform is designed to...