Arabic Language Linguist

2 days ago

Chennai, Tamil Nadu, India Lightcast Full time ₹ 2,50,000 - ₹ 7,50,000 per year
The primary expectation for this role as a Linguist for the linguistics team is proficiency in Arabic, enabling you to effectively manage, develop, and optimize linguistic resources. Your role will be to foster this language and develop them for a multitude of products delivered to customers. Your job will be to build and maintain these languages per our Lightcast standards and help in the development of further features. 
To fill this role we are looking for a dynamic and multilingual person that will quickly learn the ins and outs of the role in order to become an active part of a multicultural team.  Major Responsibilities:
  • Analyze and improve data quality of multilingual text classifiers
  • Translate various taxonomies such as Skills, Titles, and Occupations.
  • Annotate data used for model training and validation
Education and Experience:
  • Bachelor's degree in Linguistics, Data Analytics, Engineering, Computer Science, Statistics, Artificial Intelligence, NLP or similar. 
  • Strong linguistics knowledge
  • Competency in any of the following languages:  Arabic, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish, Turkish, Vietnamese. (Preference will be given to candidates that possess multiple)
  • Understanding of syntax and structural analysis of languages
  • Microsoft Excel experience (including vlookups, data cleanup, and functions)
  • Experience with data analysis using tools such as Excel
  • Knowledge of RegEx is preferred
Lightcast is a global leader in labor market insights with headquarters in Moscow (ID) with offices in the United Kingdom, Europe, and India.  We work with partners across six continents to help drive economic prosperity and mobility by providing the insights needed to build and develop our people, our institutions and companies, and our communities.   Lightcast is proud to be an equal opportunity workplace and is committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. Lightcast has always been, and always will be, committed to diversity, equity and inclusion. We seek dynamic professionals from all backgrounds to join our teams, and we encourage our employees to bring their authentic, original, and best selves to work. We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

  • Vietnamese Language Linguist

    4 days ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Lightcast Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    The primary expectation for this role as a Linguist for the linguistics team is proficiency in Vietnamese, enabling you to effectively manage, develop, and optimize linguistic resources. Your role will be to foster this language and develop them for a multitude of products delivered to customers. Your job will be to build and maintain these languages per our...

  • Norwegian Language Linguist

    4 days ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Lightcast Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 10,00,000 per year

    The primary expectation for this role as a Linguist for the linguistics team is proficiency in Norwegian, enabling you to effectively manage, develop, and optimize linguistic resources. Your role will be to foster this language and develop them for a multitude of products delivered to customers. Your job will be to build and maintain these languages per our...

  • Indonesian Language Linguist

    2 days ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Lightcast Full time ₹ 40,00,000 - ₹ 1,20,00,000 per year

    The primary expectation for this role as a Linguist for the linguistics team is proficiency in Indonesian (Bahasa Indonesia), enabling you to effectively manage, develop, and optimize linguistic resources. Your role will be to foster this language and develop them for a multitude of products delivered to customers. Your job will be to build and maintain...

  • Language Support Specialist with Arabic

    2 weeks ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Tradu Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Vacancy NameLanguage Support Specialist with Arabic (Night shift) - CHVacancy NoVN1344Employment TypeRegular Full-TimeLocationChennaiJob DetailsWe are seeking career minded, experienced and motivated individuals for full-time positions in our Operations department.Primary responsibilities includes (not limited to):Processing and activating new currency...

  • Language Support Specialist with Arabic

    2 weeks ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Tradu Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Vacancy NameLanguage Support Specialist with Arabic - CHVacancy NoVN1343Employment TypeRegular Full-TimeLocationChennaiJob DetailsWe are seeking career minded, experienced and motivated individuals for full-time positions in our Operations department.Primary responsibilities includes (not limited to):Processing and activating new currency trading...

  • Arabic Translator

    1 week ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Kauvery Hospital Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 15,00,000 per year

    Arabic Translator acts as bridge language barriers by accurately converting spoken and written communication between Arabic-speaking patients and healthcare providers.Key roles and responsibilitiesInterpretation: Facilitate real-time communication during patient-provider encounters by interpreting both spoken words and nuances, ensuring both parties fully...

  • English Second Language Teacher

    6 days ago

    Chennai, Tamil Nadu, India VIISV EDUCATION Full time ₹ 2,50,000 - ₹ 7,50,000 per year

    Company DescriptionAt VIISV, we are committed to shaping the future by bridging the gap between aspirations and achievements. Our expertise lies in providing comprehensive Study Abroad opportunities and specialized Career Development Programs. Through our hallmark initiative, VIISV GURU, we offer personalized mentorship tailored to each student's unique...

  • English Language Expert

    2 weeks ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Mobile Tutor Private Limited Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Company DescriptionMobile Tutor, based in Chennai, offers smart learning to students via smartphones and tablets. The engineering curriculum is transformed into animated, application-oriented course wares to make learning easy, effective, and interactive. The M-Tutor app provides adaptive assessments, revision tests, question banks, and online tutoring by...

  • English Language

    9 hours ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Randstad Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 36,00,000 per year

    Role & responsibilitiesWe are seeking a highly skilled and dedicated English Language and American Accent. This critical role is focused on elevating our workforce's verbal communication skills to meet global standards, specifically tailored for seamless interaction with our American clientele.The ideal candidate is a native or native-level English speaker,...

  • Tamil prompt Expert 8- 12

    1 week ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Work sphere Global Full time US$ 40,960 - US$ 62,400 per year

    Key Responsibilities- Review, evaluate, and refine AI-generated images and videos based on Tamil prompts for accuracy, relevance, and fluency.- Provide linguistic and cultural feedback to improve model understanding.- Identify and correct subtle linguistic and cultural nuances in AI-generated outputs.- Experiment with Gemini and other multimodal AI tools to...