Translator and Editor

4 days ago

Thudiyalur Coimbatore Tamil Nadu, India iCillect Softwares Full time ₹ 15,000 - ₹ 3,00,000 per year

We are looking for a Translation, Adaptation & Localisation Specialist to work on international dubbing, subtitling, and content adaptation projects. The role involves ensuring natural, accurate, and culturally relevant translations across multiple languages, with a focus on clarity, timing, and audience engagement.

Responsibilities:

  • Translate, adapt, and localise scripts for dubbing and subtitling.
  • Ensure dialogue matches original meaning, tone, and timing.
  • Work with QC markers and feedback from international clients.
  • Collaborate with project managers for timely delivery.

Requirements:

  • Strong command over English and at least one regional language (Tamil preferred, others a plus).
  • Prior experience in translation/adaptation/localisation
  • Good understanding of timing, readability, and cultural context.
  • Ability to work with deadlines and attention to detail.

Job Type: Full-time

Pay: ₹15, ₹30,000.00 per month

Work Location: In person

  • Video Editor

    1 week ago

    Coimbatore, Tamil Nadu, India Xylem Learning App Full time

    Job Code JOB000565 Designation Video Editor Business Vertical XYLEM LEARNING Key Responsibility Responsibility will be to create compelling and engaging video content that supports the organization's marketing goals. You will work closely with the marketing team to understand their objectives and translate them into visually appealing videos. Your...

  • Video Editor

    3 days ago

    Vadavalli, Coimbatore, Tamil Nadu, India Camouflageclicks Full time

    Designation**:Video Editor(Wedding Video editor)** Educational qualifications: Any Graduate Experience: 2 year must Video Editing: 2year (preferred) **Immediate Joiners Only!!!!** Location: On-site Only (Vadavalli, Coimbatore) Timing 9:30am to 6:30pm **Salary**: 8,000 to 28,000( based on your experience) **Variable Pay...!!** Must have Software...

  • Video Editor

    2 weeks ago

    Sungam, Coimbatore, Tamil Nadu, India Gowri Ganesh Apparel Full time

    Job Title: Video Editor Location: Coimbatore, Tamil Nadu, India **Salary**: ₹15,000 per month **Responsibilities**: Edit video content for various digital platforms, including social media, marketing campaigns, presentations, and more. Collaborate with the marketing and content teams to conceptualize and execute video projects that align with brand...

  • Video Editor

    3 days ago

    Vadavalli, Coimbatore, Tamil Nadu, India Camouflageclicks Full time

    Designation: Video Editor Educational qualifications: Any Graduate Experience: 1 year must Immediate Joiners Only!!!! Location: On-site Only (Vadavalli, Coimbatore) Timing 9:30am to 6:30pm **Salary**:15k to 22k based on your experience Must have Software knowledge: 1) Adobe Photoshop and Adobe Light room 2) Knowledge in Sorting color grading, Photos...

  • Video Editor

    7 days ago

    Vadavalli, Coimbatore, Tamil Nadu, India Camouflageclicks Full time

    Designation: Video Editor Educational qualifications: Any Graduate Experience: Below 1 year Immediate Joiners Only!!!! Location: On-site Only (Vadavalli, Coimbatore) Timing 9:30am to 6:30pm **Salary**: 12k to 15k based on your experience **Interns(FRESHERS) are welcome** Internship period: 2 months Stipend will be provided on 2nd month Must have...

  • Graphic Designer

    3 days ago

    Coimbatore, Tamil Nadu, India Exaltt Core Solutions Pvt Ltd Full time

    Overview: Exaltt Core Solutions Private Limited is seeking a talented and versatile Graphic Designer & Video Editor to join our creative team. As a Graphic Designer & Video Editor, you will be responsible for creating visually stunning graphics and engaging video content that aligns with our brand identity and marketing objectives. You will play a key role...

  • Graphic Designer

    3 days ago

    Mylapore, Chennai, Tamil Nadu, India Wanaromah Essential and Perfumes Full time

    **Job Title: Graphic Designer & Video Editor** We are looking for a creative and detail-oriented individual to join our team as a **Graphic Designer & Video Editor**. This is a dual-role position where you’ll be responsible for designing visually striking graphics and producing engaging video content that aligns with our brand...

  • Video Editor

    5 days ago

    Coimbatore, India Camouflageclicks Full time

    Designation**:Video Editor(Wedding Video editor)** Educational qualifications: Any Graduate Experience: 2 year must Video Editing: 2year (preferred) **Immediate Joiners Only!!!!** Location: On-site Only (Vadavalli, Coimbatore) Timing 9:30am to 6:30pm **Salary**: 8,000 to 28,000( based on your experience) **Variable Pay...!!** Must have Software...

  • Video Editor

    5 days ago

    Coimbatore, India camouflageclicks Full time

    Designation**:Video Editor(Wedding Video editor)** Educational qualifications: Any Graduate Experience: 2 year must Video Editing: 2year (preferred) **Immediate Joiners Only!!!!** Location: On-site Only (Vadavalli, Coimbatore) Timing 9:30am to 6:30pm **Salary**: 8,000 to 28,000( based on your experience) **Variable Pay...!!** Must have Software...

  • Editor I, Amazon Books

    2 weeks ago

    Chennai, Tamil Nadu, India Amazon.com Full time

    DESCRIPTION Content editors for Gen AI projects, preferably worked with Books space Key job responsibilities Review SOP and onboard new projects Train a team of editors and continuously audit their work and provide feedback for improvement Dive deep in new audits and provide valid inferences Share details inferences to stakeholders BASIC QUALIFICATIONS -...