Subtitles Writer(Malayalam to English)

6 days ago


Kochi, India Qube Cinema Full time

**Key responsibilities**:

- Collaborating closely with content producers to facilitate timeline delivery of the final subtitles.
- Transcribing and timing subtitles for movies/web series accurately.
- Excellent writing and editing skills to produce high-quality subtitles.
- Strong eye for detail and ability to check their work for errors and inconsistencies.
- Adhering to specific formatting guidelines required for various platforms.
- Creative writing experience will be a big bonus.

Job Title - Subtitle Writer / Senior Subtitle Writer

Language: Malayalam/English

Medium: Movies and OTT content

Location: QUBE Kochi office

zhIa01rzoY


  • Subtitle Writer

    6 days ago


    Kochi, India Qube Cinema Full time

    **Qube Cinema Technology** is looking for talented writers to join our dynamic subtitles division. We are dedicated to producing clear, grammatically accurate, and high-quality English subtitles for Malayalam movies. This role offers a unique opportunity to delve into the world of film and digital storytelling through the art of...


  • Kochi, India Woke Malayalam Full time

    **Job description** One of the fastest-growing digital Malayalam news/content media based in Kochi / Cochin is looking to hire content writers **Salary**: ₹12,000.00 - ₹18,000.00 per month **Requirements**: Pg diploma in Journalism / Degree/ PG in Literature, Humanities, Journalism **Experience** - 1-2 years in online/visual/print media Skills - Be...


  • Kochi, India Entri.app Full time

    We are **Entri App** an e-learning platform for Job Seekers. We are looking for a **Spoken English Trainer - Malayalam.** **Eligibility**: - **Excellent proficiency in the English language in Writing & Speaking.**: - **Minimum 1 year of English Training experience.**: - **Experience in online training techniques.**: - Excellent Student handling skills -...


  • Kochi, India Entri.app Full time

    We are **Entri App** an e-learning platform for Job Seekers. We are looking for a **Spoken English Trainer - Malayalam.** **Eligibility**: - **Excellent proficiency in the English language in Writing & Speaking.**: - **Minimum 1 year of English Training experience.**: - **Experience in online training techniques.**: - Excellent Student handling skills -...


  • Kochi, Kerala, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Roles and Responsibilities**: - Translate and Review English content to Malayalam. - Translate, review, and proofread various types of content. - Very strong command over written English and practical Malayalam - Should be comfortable in translating technical terms to Malayalam. - Comfortable typing both English and Malayalam **Skill Sets**: - Strong...


  • Kochi, India Woke Malayalam Full time

    Woke Malayalam, one of the fastest-growing digital Malayalam news media based in Kochi / Cochin is looking to hire reporters/sub-editors/journalists We are hiring Open positions Sub-editors / Reporters/ Journalists **Requirements**: Pg diploma / Degree/ PG in Journalism and Mass communication **Experience** - 2-3 years in online/visual/print media...


  • Kochi, India Woke Malayalam Full time

    Woke Malayalam, one of the fastest-growing digital Malayalam news media based in Kochi / Cochin is looking to hire reporters/sub-editors/journalists We are hiring Open positions Sub-editors / Reporters/ Journalists **Requirements**: Pg diploma / Degree/ PG in Journalism and Mass communication **Experience** - 2-3 years in online/visual/print media...


  • Kochi, India Impressads Marketing Solutions Pvt Ltd Full time

    The schedule includes; 1. Collaborate with the team to come up with campaign ideas and content 2. Create compelling and effective taglines, campaigns, hashtags, etc. 3. Write blogs, website content, etc. 4. Maintain awareness of current social media trends, competitive landscape, and market trends Skills & Requirements: 1. Should have strong creative and...


  • Kochi, India Impressads Marketing Solutions Pvt Ltd Full time

    The schedule includes; 1. Collaborate with the team to come up with campaign ideas and content 2. Create compelling and effective taglines, campaigns, hashtags, etc. 3. Write blogs, website content, etc. 4. Maintain awareness of current social media trends, competitive landscape, and market trends Skills & Requirements: 1. Should have strong creative and...

  • Content Writer

    6 days ago


    Kochi, India Cindrebay School of Design Full time

    Urgent Hiring Content Writer (English & Malayalam) **Job Description**: - Developing content for blogs, articles, product descriptions, social media, and the company website. - Assisting the marketing team in developing content for advertising campaigns. - Conducting in-depth research on industry-related topics in order to develop original content -...