Dubbing Coordinator

2 weeks ago

Marol Mumbai Maharashtra, India Shemaroo Entertainment Full time

Experience: 3-5 years | Location: Mumbai - Andheri East - Marol

Coordinate & schedule artists for dubbing projects with Dubbing Director Identify appropriate script writers and communicate with them to ensure timely delivery of quality scripts. Coordinate with Director, Language QC and provide updates on project status and ensure on - time deliveries. Any task related to the project to ensure smooth running. Quality check scripts and dubbed content for appropriate language usage, censorship, pronunciations, missing or ill adapted lines, factual error, etc. Build Talent pool of VO artists & Script Writers for various languages Knowledge of dubbing industry, artists, budgets, writers, current trends and ability to deliver with quality in time bound manner. Knowledge of Audio Description preferred. Knowledge of additional languages preferred.

The responsibilities of this position includes:
Coordinate & schedule artists for dubbing projects with Dubbing Director
Identify appropriate script writers and communicate with them to ensure timely delivery of quality scripts.
Coordinate with Director, Language QC and provide updates on project status and ensure on - time deliveries.
Any task related to the project to ensure smooth running.
Quality check scripts and dubbed content for appropriate language usage, censorship, pronunciations, missing or ill adapted lines, factual error, etc.
Build Talent pool of VO artists & Script Writers for various languages
Knowledge of dubbing industry, artists, budgets, writers, current trends and ability to deliver with quality in time bound manner.
Knowledge of Audio Description preferred.
Knowledge of additional languages preferred.

  • Operations Trainee

    22 hours ago

    Mumbai, India Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. Full time

    **About Us** Sound & Vision India is India's premier Dubbing company specializing in voice casting, voice training, and dubbing. With a long history in the business of localization, working with some of the biggest names in the entertainment industry, Sound & Vision Studio is a localization company with state-of-the-art dubbing studios in Andheri, Mumbai,...

  • Studio Manager

    16 hours ago

    Mumbai, Maharashtra, India C Sharp Recording Studio Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Company DescriptionC Sharp Recording Studio is a global leader in Voice Over, Multilingual Dubbing, Audio Post Production, and Localization Services. With a presence in 11 major locations worldwide, including India, UAE, Turkey, Indonesia, Russia, Thailand, Vietnam, Mexico, and Brazil, we offer international audio solutions. Our in-house team is...

  • Front Office Executive

    7 days ago

    Andheri West, Mumbai, Maharashtra, India Sound and Vision Studios Private Limited Full time

    **About Us** Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. is one of India’s largest media localization companies providing a wide range of services. Founded in 1993, the company has grown rapidly in recent years, and now offers a wide range of professional services including dubbing, subtitling, access services, voice casting, translation, song recording and mixing...

  • Operations Intern

    7 days ago

    Andheri, Mumbai, Maharashtra, India Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. Full time

    **About Us** Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. is one of India’s largest media localization companies providing a wide range of services. Founded in 1993, the company has grown rapidly in recent years, and now offers a wide range of professional services including dubbing, subtitling, access services, voice casting, translation, song recording, and mixing...

  • Accounts Executive

    22 hours ago

    Andheri West, Mumbai, Maharashtra, India Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. Full time

    **About Us** Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. is one of India’s largest media localization companies providing a wide range of services. Founded in 1993, the company has grown rapidly in recent years, and now offers a wide range of professional services including dubbing, subtitling, access services, voice casting, translation, song recording, and mixing...

  • Broadcast Customer Success Manager

    2 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India beBeeCustomerSuccess Full time ₹ 30,00,000 - ₹ 35,00,000

    We are seeking a highly skilled professional to lead our customer success initiatives and presales activities for key enterprise broadcast accounts in the Western region of India, based out of Mumbai. This role demands a strong technical background in broadcast IT, an analytical mindset, and a proactive approach to managing customer satisfaction, technical...

  • Senior Manager – Customer Success

    1 week ago

    Mumbai, India Qube Cinema Full time

    We are seeking a Senior Manager – Customer Success & Presales to lead our customer success initiatives and presales activities for key enterprise broadcast accounts in the Western region of India, based out of Mumbai. This role demands a strong technical background in broadcast IT, an analytical mindset, and a proactive approach to managing customer...

  • Senior Manager – Customer Success

    1 day ago

    Mumbai, India Qube Cinema Full time

    We are seeking a Senior Manager – Customer Success & Presales to lead our customer success initiatives and presales activities for key enterprise broadcast accounts in the Western region of India, based out of Mumbai. This role demands a strong technical background in broadcast IT, an analytical mindset, and a proactive approach to managing customer...

  • Senior Manager – Customer Success

    1 week ago

    Mumbai, India Qube Cinema Full time

    Job Description We are seeking a Senior Manager Customer Success & Presales to lead our customer success initiatives and presales activities for key enterprise broadcast accounts in the Western region of India, based out of Mumbai. This role demands a strong technical background in broadcast IT, an analytical mindset, and a proactive approach to managing...

  • Senior Manager – Customer Success

    3 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India Qube Cinema Full time

    Job DescriptionWe are seeking a Senior Manager Customer Success & Presales to lead our customer success initiatives and presales activities for key enterprise broadcast accounts in the Western region of India, based out of Mumbai. This role demands a strong technical background in broadcast IT, an analytical mindset, and a proactive approach to managing...