Arabic Translator

4 days ago

Izzat Nagar Hyderabad Telangana, India Fabit Pro Pvt Ltd Full time

**JD for Arabic Translator**:
**Responsibilities**:

- Convert content in the source language to equivalent concepts in the target language
- Compile technical terms and information terms into glossaries and terminology
- Write fluently, read and speak at two languages, one of which is often English
- Leave the tone and style of the original language unchanged
- Speak relay messages clearly, accurately, and quickly
- Convert ideas in the source language to equivalent ideas in the target language
- Compile information and terminology to be used in translations
- Discuss translation requirements with clients and set a fee
- Proofread, edit, and revise translated materials.
- should be able to translate 25 to 30 pages

**Expereince**:5to 7yrs

**Note**: Should hold an experience working with tools.

**Location**: Hyderabad

**Job Types**: Full-time, Permanent

Schedule:

- Day shift

Work Location: In person

  • Legal Editor

    6 days ago

    Hyderabad, Telangana, India Thomson Reuters Full time

    **Legal Editor, Arabic Language** This role supports the end-to-end editorial process for Arabic-language legal content for Middle East online research publications. The Legal Editor will be responsible for reviewing, translating, and legally validating legislative and case law materials, ensuring accuracy and alignment with editorial standards. **About...

  • Legal Editor

    6 days ago

    Hyderabad, Telangana, India Thomson Reuters Full time

    **Legal Editor, Arabic Language** This role supports the end-to-end editorial process for Arabic-language legal content for Middle East online research publications. The Legal Editor will be responsible for reviewing, translating, and legally validating legislative and case law materials, ensuring accuracy and alignment with editorial standards. **About the...

  • German/woman Language Expert

    9 hours ago

    Indira Nagar , Lucknow, Uttar Pradesh, India Edugorilla Community Full time

    Should be known to Arabic - Can Read, Write and Translate Arabic into Hindi/English - Must be any graduate - Knowledge of Computer is must **Job Types**: Full-time, Permanent Pay: ₹10,000.00 - ₹15,000.00 per month Schedule: - Day shift - Monday to Friday - Morning shift Supplemental Pay: - Performance bonus - Yearly bonus Work Location: In person

  • Mandarin Teacher

    9 hours ago

    Indira Nagar , Lucknow, Uttar Pradesh, India Edugorilla Community Full time

    Should be known to Arabic - Can Read, Write and Translate Arabic into Hindi/English - Must be any graduate - Knowledge of Computer is must **Job Types**: Full-time, Permanent Pay: ₹10,000.00 - ₹15,000.00 per month Schedule: - Day shift - Monday to Friday - Morning shift Supplemental Pay: - Performance bonus - Yearly bonus **Language**: - English...

  • Publishing Specialist

    2 hours ago

    Hyderabad, Telangana, India Thomson Reuters Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Publishing SpecialistThe Publishing Specialist will manage English-language content (translated from Arabic source documents*)* editorial and publishing processes, including consolidating legislation and overseeing case law loading. This role ensures accuracy, consistency, and timely delivery of content to the platform.About the Role:Consolidate...