Opening for Bengali

3 days ago


Kolkata West Bengal, India iMerit Technology Services Pvt. Ltd Full time

Job Title: Transcriptionist - English \ Bengali \ Hindi

Key Responsibilities:

- Transcribe audio recordings verbatim in English \ Bengali \ Hindi languages, ensuring accuracy and adherence to transcription guidelines.
- Segment transcriptions into logical units based on natural pauses, speaker changes, and non-speech elements.
- Label speaker turns with appropriate identifiers.
- Utilize special markup symbols and conventions specified in guidelines for various speech elements, disfluencies, and non-speech noises.
- Maintain precise timestamps for speaker turns and segment breaks within specified tolerance limits.
- Spell out all words, including hesitations, filler words, and mispronunciations, following standard orthography and grammar rules.
- Accurately transcribe dialectal pronunciations, non-standard usage, contractions, and spoken letters as per guidelines.
- Handle acronyms, initialisms, and abbreviations according to prescribed formats and rules.
- Ensure proper punctuation and formatting of transcriptions, including hyphens, apostrophes, and special symbols.
- Review and verify transcriptions to meet quality and accuracy standards before submission.

**Requirements**:

- Native or near-native proficiency in English \ Bengali \ Hindi depending on the specific language expertise.
- Strong command of grammar, vocabulary, and cultural nuances in the target language(s).
- Excellent listening skills and ability to comprehend diverse accents, speech patterns, and terminology.
- Attention to detail and ability to follow transcription guidelines accurately.
- Proficiency in using transcription software and tools for efficient workflow management.
- Ability to work independently, meet deadlines, and maintain confidentiality of sensitive information.
- Excellent communication skills and teamwork abilities to collaborate effectively with other team members.
- Flexibility to adapt to evolving transcription requirements and guidelines.
- Certification or training in transcription or language-related field is a plus.

**Job Types**: Full-time, Contractual / Temporary
Contract length: 6 months

Pay: ₹15,000.00 - ₹25,000.00 per month

Schedule:

- Rotational shift

Application Question(s):

- Are you comfortable in working from office?

**Experience**:

- Audio Transcription: 1 year (preferred)

**Language**:

- Bengali (preferred)
- Hindi (preferred)
- English (preferred)

Work Location: Remote



  • Kolkata, West Bengal, India Adekon Management Full time

    Job Location : Bankura, West Bengal **Location**: Bankura, West Bengal **Company**: Adekon Management Private Limited **Salary**: ₹18,000 - ₹22,000 per month **Qualification**: HS Pass / Graduation **Job Summary** **Available Roles** - Branch Relationship Executive - Customer Service Officer - Sales & Support Executive - Back Office Staff (Banking...


  • Kolkata, West Bengal, India Adekon Management Full time

    **Location**: Bankura, West Bengal **Company**: Adekon Management Private Limited **Salary**: ₹18,000 - ₹22,000 per month **Qualification**: HS Pass / Graduation **Job Summary** **Available Roles** - Branch Relationship Executive - Customer Service Officer - Sales & Support Executive - Back Office Staff (Banking Operations) Key Responsibilities - Assist...

  • Voice Over Artist

    17 hours ago


    Kolkata, India Ssoftoons Full time

    Location/s: - Kolkata **Job Type**: - Contractual **Job Description**: - "Ssoftoons is looking for vibrant VO artists to join our team. - We are looking for hard working and vibrant individual to join our team and deliver the best possible voice over services to our clients and home productions. - Be able to record pickup lines as requested by...

  • Chef

    1 week ago


    Kolkata, West Bengal, India EFF N BEE MARKETING PVT LTD Full time

    Urgent opening for All rounder Chef - CHAIGRAM - Indian/Chinese/Tandoor/Roll/Moghlai Paratha/fast food/South Indian/Bengali/Biryani - Menu available. - 12 hr duty hrs - 34 stores take away counters near south kolkata **Job Types**: Full-time, Permanent Pay: ₹13,000.00 - ₹20,000.00 per month **Benefits**: - Health insurance - Paid time off - Provident...


  • Kolkata, West Bengal, India Progressive Computer System Full time

    Job opening - **Female Computer Teacher** **Freshers and Experience can apply** Description - Teaching Computer at Institute / Selected School. Skill requirement - Minimum Basic computer knowledge required. Preference will be given for : Advance Excel, Cpp, Java, Python knowledge Language - English, Bengali **Job Types**: Full-time, Fresher Pay:...


  • Kolkata, India WHITESWAN CONSULTANCY SERVICES PVT. LTD. Full time

    DEAR CANDIDATE, WE ARE HIRING FOR THE POST OF "ACADEMIC CONTENT WRITER" PROFILE. THIS IS A FULL-TIME JOB OPENING. CANDIDATES HAVE TO WRITE SOME PROJECTS AND RESEARCH PAPERS ON DESKTOP IN ENGLISH, THEY CAN TAKE HELP FROM THE INTERNET BUT CAN'T COPY-PASTE. FRESHERS CAN APPLY. TRAINING WILL BE PROVIDED. DESIGNATION: ACADEMIC CONTENT WRITER ELIGIBILITY: 1....


  • Kolkata, West Bengal, India Subhadrajobs consultancy Full time

    We are having opening for the customer care executive for the BPO, We are giving free jobs. Any Graduate can apply Need fluent English, Hindi & Bengali language. CTC for fresher 15k & for exp. 20 k Looking immediate joiner. **Job Types**: Full-time, Permanent **Salary**: ₹16,000.00 - ₹20,000.00 per month Schedule: - Day shift **Education**: -...

  • Admin Executive

    2 weeks ago


    Kolkata, West Bengal, India IDIOSYS TECHNOLOGIES Full time

    Job Location: - Salt Lake Sector V, Kolkata - Experience: - Skills: - ✍️ Advance Excel Knowledge. ✍️ A very good English writing & reading skill is an essential requirement. ✍️ Good Bengali & Hindi verbal communication - Description: **Key Responsibilities**: - Sending offer letters, and documentation, and conducting joining formalities. -...


  • Kolkata, West Bengal, India eDominer Technologies PVT LTD Full time

    **Job Title**: ERP Support Executive **Job Duties and Responsibilities**: - Acquire a comprehensive knowledge of EXPAND smERP to provide effective support. - Ensure 99% customer satisfaction by delivering prompt and accurate support. - Maintain a high level of availability, aiming for 99% on-call support. - Keep detailed records of customer interactions by...

  • Presales Executive

    1 week ago


    Kolkata, West Bengal, India Healthy Homes Full time

    We have an urgent opening for the position of **Presales** **Co-ordinator **for Healthy Homes, a Reputed Waterproofing Company based in Kolkata **Roles &Responsibilities** - Making Outbound calls on a daily basis to the customers and understanding their actual requirements and budget for Waterproofing and repairing work at their property. - Managing leads...