German Language Expert

2 days ago

Mohali Punjab, India NETGAINS Full time

**Job Overview**:
**Key Responsibilities**:

- Translate technical documents, user manuals, product specifications, and software interfaces from German to English with high accuracy and clarity.
- Ensure translations are consistent with the technical terminology and maintain the original meaning and context.
- Collaborate with engineers, developers, and other tech professionals to clarify terminology and ensure proper translation of complex concepts.
- Proofread and edit translations for grammar, syntax, and style to meet professional standards.
- Manage multiple translation projects simultaneously, ensuring timely delivery and meeting project deadlines.
- Work with translation tools and software (e.g., CAT tools, TMS systems) to streamline the translation process and ensure consistency.
- Continuously improve the translation processes by providing feedback and suggestions to enhance quality.

**Requirements**:

- Native or near-native fluency in both German and English.
- Proven experience in translating technical content, with a strong understanding of technical terminology and concepts.
- Strong familiarity with technology, including software, hardware, engineering, IT, and related fields.
- Excellent written communication skills with a keen eye for detail.
- Ability to work independently and as part of a collaborative team.
- Proficiency with translation software and tools (e.g., SDL Trados, MemoQ, etc.) is preferred.
- Strong organizational and time management skills.
- A degree in Translation, Linguistics, Computer Science, Engineering, or a related field is preferred.

**Preferred Qualifications**:

- Experience in translating content for tech companies, IT firms, or software development teams.
- Knowledge of SEO and localization best practices.

**Job Types**: Full-time, Permanent

Pay: ₹25,000.00 - ₹50,000.00 per month

**Benefits**:

- Paid sick time
- Provident Fund

Schedule:

- Day shift
- Fixed shift
- Monday to Friday

Work Location: In person

  • German Language Teacher

    2 weeks ago

    Mohali, Punjab, India Lingo Learning Academy Full time

    **About Us**: At Lingo Learning Academy, we are passionate about fostering language learning in a welcoming and supportive environment. Our mission is to help students become proficient in German and other languages through immersive and interactive teaching methods. We are currently looking for a dedicated and enthusiastic part-time German language teacher...

  • Language Teacher

    2 weeks ago

    Jalandhar, Punjab, India Vision Language Experts Full time

    Job Title: Language Teacher (German, French, Spanish) Location: Jalandhar / Work from Home Employment Type: Full-time Job Overview: Key Responsibilities: 1. Teach German, French, and Spanish languages to students 2. Develop and deliver engaging lesson plans 3. Assess student progress and provide feedback 4. Create a supportive learning environment 5....

  • German Language Trainer

    7 days ago

    Jalandhar, Punjab, India Education station Full time

    We are a Canada based company headquartered in Montreal, Canada We need qualified GERMAN Language TRAINERS for our JALANDHAR office who can: - Counsel students for enrollment in GERMAN classes. - Teach and provide coaching to enrolled students. - GERMAN B2 Level Certificate required. - Maintain records of performance of students. 16,000.00 to...

  • German Language Teacher

    1 day ago

    Mohali, India Lingo Learning Academy Full time

    Are you passionate about teaching German and inspiring students to excel in language learning? Lingo Learning Academy is seeking a dynamic and dedicated German Teacher to join our team of language educators. **Responsibilities**: - Plan and deliver engaging German language lessons tailored to the needs and proficiency levels of students. - Create a...

  • German/woman Language Teacher

    1 day ago

    Mohali, India Advisetree Full time

    Teaching German Language to students on a1 level and a2 level **Job Types**: Full-time, Part-time, Contractual / Temporary **Salary**: ₹11,702.00 - ₹15,573.00 per month Schedule: - Day shift Supplemental pay types: - Commission pay COVID-19 considerations: yes **Education**: - Bachelor's (preferred) **Experience**: - Teaching: 1 year...

  • German Language Trainer

    7 days ago

    Jalandhar, Punjab, India Nids Infotech Limited Full time

    Pay: ₹20,000.00 - ₹30,000.00 per month **Language**: - German (required) Work Location: In person

  • German/woman Language Teacher

    7 days ago

    Sahibzada Ajit Singh Nagar, Ludhiana, Punjab, India Flyboard Edutravels Full time

    **REQUIREMENT**: - B1 level in German Proficiency** **- 3-5 Years of experience** **- 10% to 15% hike on previous job** **-Chandigarh location** **RESPONSIBILITIES**: As a German language trainer, your responsibility would typically include - creating and delivering effective language lessons, - assessing the proficiency of your students, - providing...

  • German/woman Language Teacher

    2 days ago

    Model Town, Ludhiana, Punjab, India Better choice migration Full time

    Teaching Delivering lessons, planning curriculum, and creating opportunities for students to practice speaking, reading, writing, and listening Assessing Evaluating student work, administering tests, and assessing student learning progress Motivating Encouraging students to communicate in German and inspiring and motivating them Managing Maintaining...

  • French/ German/ Foreign Language Teachers

    2 days ago

    Sahibzada Ajit Singh Nagar, Mohali, Punjab, India Dalhousie Public School Full time

    **Position : French/ German/ Foreign Language Teachers** **Location: Dalhousie Public School, Siswan, New Chandigarh** **Start Date: 1 March 2025** **Role Overview**: - Teaching varying age groups and proficiency levels. - Develop and implement engaging lesson plans that align with the curriculum. - Improve students’ speaking, listening, reading, and...

  • German Language Trainer

    2 days ago

    Mohali, Punjab, India asquarelanguages.com Full time

    we are looking best trainer offline for our Mohali branch, Trainer should be experienced. Ability to work in group, Manage the students in group. **Job Types**: Full-time, Permanent Pay: ₹8,765.92 - ₹30,168.23 per month Schedule: - Day shift - Evening shift - Morning shift - Rotational shift **Education**: - Diploma (preferred) **Experience**: -...