Transcript Translator for Voice Dubbing

2 days ago


Remote, India Physics Wallah Pvt. Ltd. Full time

**Job Description: Transcript Translator for Voice Dubbing**

**Languages Required**:

- Marathi
- Bengali
- Kannada
- Gujarati

**Number of Positions**: 4 Per Language

**Role Overview**:
We are looking for skilled **Transcript Translators**with expertise in their regional language and a strong grasp of **Physics, Chemistry, and Biology up to class 12**. The role involves **creating precise transcripts and reviewing them for voice dubbing, ensuring both technical accuracy and clear language.**

**Key Responsibilities**:
**1. Language Proficiency & Translation**:

- Ensure **accurate translation** **and transcription**of educational content while maintaining **linguistic clarity and contextual integrity.**:

- Review and refine **transcripts to enhance readability and coherence** for voice dubbing.

**2. Academic Expertise**:

- Adapt content for **better audience understanding** while maintaining factual integrity.

This role is an excellent opportunity for individuals passionate about **education, content development, and language precision** to contribute to high-quality voice-dubbed educational material.

Pay: ₹300,000.00 - ₹600,000.00 per year

**Benefits**:

- Health insurance
- Life insurance
- Provident Fund

Schedule:

- Fixed shift

**Language**:

- Gujarati (preferred)
- Kannada (preferred)
- Bengali (preferred)
- Marathi (preferred)

**Location**:

- Remote (preferred)

Work Location: Remote

Expected Start Date: 01/03/2025


  • Quality Checker

    1 week ago


    Remote, India Cynapto Technologies Pvt. Ltd. Full time

    **Quality Checker (QC) - Audio/Video/Transcription/Translation** Location: Remote / In Office (Mumbai) / Part-time / Freelance Experience: 3+ years Languages: English and Hindi (Native or Excellent Proficiency) **Key Responsibilities**: - Review and validate English and Hindi transcriptions against audio/video content for accuracy and consistency. - Check...

  • Hindi Voice Over

    1 week ago


    Remote, India Vijyapana Full time

    **Company**: Vijyapana Advertisements **Location**: Remote / Kanpur (Hybrid if local) **Experience**: 1-5 years **Salary**: ₹3,000 - ₹4,000 per Hour (Project-based or retainer) Vijyapana Advertisements is looking for a **dynamic Hindi Voice Over / Dubbing Artist** who can lend life to our advertising content, YouTube videos, and corporate creatives. We...


  • Remote, India Mavy Edusolutions Full time

    We are looking for a dynamic Transcription-Telugu intern with proficiency in Telugu (Spoken and Written). As a part of MaVY EduSolutions, you will have the opportunity to work on exciting transcription projects, contributing to our mission of providing quality educational content to our audience. Selected intern's day-to-day responsibilities include: 1....


  • Remote, India Mavy Edusolutions Full time

    We are looking for a dynamic Transcription-Telugu intern with proficiency in Tamil (Spoken and Written). As a part of MaVY EduSolutions, you will have the opportunity to work on exciting transcription projects, contributing to our mission of providing quality educational content to our audience. Selected intern's day-to-day responsibilities include: 1....


  • Remote, India TalentQ HR Full time

    **Job description** Looking for transcriber for **TAMIL / TELUGU / KANNANDA / MARATHI / GUJARATI / BENGALI / NEPALI / BHOJPURI / PUNJABI / ASSAMESE** **Transcriptionist Responsibilities** - Attentively listen to audio recordings or videos, meticulously transcribing spoken content into written form. - Thoroughly review and proofread transcriptions, ensuring...


  • Remote, India Kri8ive Edtech Solution Full time

    **Job Overview** **Responsibilities** - Transcribe audio recordings into written documents - Proofread and edit transcriptions for accuracy - Translate and write transcripts as needed - Follow guidelines such as the Chicago Manual Style for formatting - Type and edit documents efficiently **Qualifications** - Proficient in Malayalam language - Strong...


  • Remote, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a excellent knowledge of **Assamese** and **English **or Diploma in translation. **Key Responsibilities**: - Transcription from **English to Assamese **and **Assamese to English**. - Convert text, video, and audio recordings from **English to Assamese**: - Ensure translated content conveys original meaning and tone - Must have...

  • Hindi Translator

    2 days ago


    Remote, India Krishna Translations Full time

    **Job Summary** We are in the business of providing translation services to our clients. We are looking for a Hindi linguist who would also work as a virtual assistant, preferably having some experience in translation. You should be able to/willing to transcribe audio and videos. This is a part-time job opportunity, Work from home option is...

  • Punjabi Translator

    3 days ago


    Remote, India Krishna Translations Full time

    **Job Summary** We are in the business of providing translation services to our clients. We are looking for an EXPERIENCED Punjabi translator. Work from home option is available, and you must have a good computer. We would prefer to have someone who has a great command of English as well as Punjabi languages, it should be able to type in Punjabi. **Roles...

  • Punjabi Translator

    7 days ago


    Remote, India Krishna Translations Full time

    **Job Summary** We are in the business of providing translation services to our clients. We are looking for an experienced Punjabi translator. Work from home option is available, and you must have a good computer. We would prefer to have someone who has a great command of English as well as Punjabi languages, it should be able to type in Punjabi. **Roles...