Digital Content Associate, Prime Video Digiflex

6 days ago


Chennai, India ADCI MAA 15 SEZ Full time

Bachelor's degree

The primary responsibility of this role is to perform various tasks related to content for the video catalog quality, under general supervision. The day to day job requires the individual to make judgment-based decisions by following a standard operating procedure. This could involve tasks such as:

- Fixing and creating SDH, subtitle, metadata, dubbed audio and descriptive audio.
- Create or fix subtitle, captions/SDH and ensure subtitles translate audio and provide inputs to update
- Prime Video's style guides so that they continue to raise the bar on customer experience
- Perform full quality checks and complex fix for timed text created by third party content providers
- Lead quality audits to benchmark third party delivered content and perform corrections.
- Conduct training and long-term plan for common quality issues
- Provide support for other title parts such as Metadata, Dubbed Audio and Descriptive Audio
- Perform UAT for proprietary software developed in house

Basic Qualifications

2+ Years’ experience working with post production house or studios as subtitle editor

English native speaker or a certified professional

Ability to understand a variety of English accents

A passion for media & entertainment and streaming services

Detail-oriented, ability to prioritize tasks and take judgment calls to deliver quality against accelerated timelines

Demonstrated ability to engage with a culturally diverse and global team

Preferred Qualifications

Proficiency in other languages is a plus

Experience and understanding of digital media and/or digital video supply chain

Passionate about understanding customers and their behavior in order to drive new feature development

Preferred work experience in a fast paced environment.

Proven ability to deliver results and prioritize tasks in a fast-moving, dynamic environment.

Experience managing, getting things done, and communicating relevant results to stakeholders.

Demonstrated ability to work cross-functionally with studios, third party service providers and streaming platforms.

Meets/exceeds Amazon’s leadership requirements for this role

Meets/exceeds Amazon’s functional/technical depth and complexity for this role.



  • Chennai, Tamil Nadu, India Amazon.com Full time

    DESCRIPTION Are you interested in shaping the future of live sports broadcasting? Do you want to set high standards on how Amazon customers are watching live sports? If so, you might be the right person for the Content Associate role on the Prime Video Live Events team, which brings new sports leagues and other live broadcast events to Prime Video customers...


  • Chennai, Tamil Nadu, India Amazon.com Full time

    DESCRIPTION Are you interested in shaping the future of live sports broadcasting? Do you want to set high standards on how Amazon customers are watching live sports? If so, you might be the right person for the Content Associate role on the Prime Video Live Events team, which brings new sports leagues and other live broadcast events to Prime Video customers...


  • Chennai, India ADCI MAA 15 SEZ Full time

    Bachelor's degree The primary responsibility of this role is to perform various tasks related to content for the video catalog quality, under general supervision. This could involve tasks such as checking and/or fixing metadata, image, subtitles, audio and video assets to provide a seamless viewing experience to PV customers. The day to day job requires the...


  • Chennai, India ADCI MAA 15 SEZ Full time

    Bachelor's degree The primary responsibility of this role is to perform various tasks related to content for the video catalog quality, under general supervision. This could involve tasks such as checking and/or fixing metadata, image, subtitles, audio and video assets to provide a seamless viewing experience to PV customers. The day to day job requires the...


  • Chennai, Tamil Nadu, India ADCI MAA 15 SEZ Full time

    The primary responsibility of this role is to perform various tasks related to content for the video catalog quality, under general supervision. This could involve tasks such as checking and/or fixing metadata, image, subtitles, audio and video assets to provide a seamless viewing experience to PV customers. The day to day job requires the individual to make...


  • Chennai, Tamil Nadu, India ADCI MAA 15 SEZ Full time

    Bachelor's degree - Speak, write, and read fluently in English The primary responsibility of this role is to perform various tasks related to content for the video catalog quality, under general supervision. This could involve tasks such as checking and/or fixing metadata, image, subtitles, audio and video assets to provide a seamless viewing experience to...


  • Chennai, Tamil Nadu, India ADCI MAA 15 SEZ Full time

    Bachelor's degree - Speak, write, and read fluently in English The primary responsibility of this role is to perform various tasks related to content for the video catalog quality under general supervision. This could involve tasks such as checking and/or fixing metadata, image, subtitles, audio and video assets to provide a seamless viewing experience to...


  • Chennai, India Prime Video & Amazon MGM Studios Full time

    DescriptionThe Visual Design Associate role within Prime Video's Global Shared Services (GSS) is an integral part of a dynamic creative team dedicated to maintaining and enhancing the visual standards of Prime Video's extensive content catalogue. This position contributes to supporting Prime Video's diverse content portfolio, working on digital assets for...


  • Chennai, Tamil Nadu, India Prime Video & Amazon MGM Studios Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    DescriptionThe Visual Design Associate role within Prime Video's Global Shared Services (GSS) is an integral part of a dynamic creative team dedicated to maintaining and enhancing the visual standards of Prime Video's extensive content catalogue. This position contributes to supporting Prime Video's diverse content portfolio, working on digital assets for...


  • Chennai, Tamil Nadu, India ADCI MAA 12 SEZ Full time

    Completed under graduation (UG) in any stream - Analytical knowledge to solve basic mathematical and logical problems - Ability to communicate effectively Strong attention to detail in editing content and deep dive and identify root causes of issues - Good at problem solving, data analysis and troubleshooting issues related to content editing The Primary...