K-12 Hindi Language Translator

4 days ago

Bengaluru, India Caring with Colour - A Manasi Kirloskar Initiative Full time

Provide efficient and thorough document checking, proof reading and copy-editing services in accordance with client request.
- Liaise with clients to clarify administration and technical expectations to ensure highest quality of service is provided.
- Manage and coordinate workflow in accordance with client requirements and other document services departments.
- Manage departmental deadlines to ensure efficient and effective workflow throughout the department, whilst following company procedures.
- To keep personal workload under active review to ensure that deadlines are not missed, whilst communicating with clients and colleagues to identify any potential issues.
- To assist clients by offering guidance regarding the use of English language or house styles, and by improving the readability of documents if requested.
- To ensure accurate time is recorded on automated time recording software to enable department to charge back work.
- Support the firm's Knowledge Management team on a global basis by undertaking a first edit of legal publications such as newsletters and multi-jurisdictional Handbooks.
- Read through or listen to material in one language, ascertain understanding of the meaning and context of that material, and convert it into a second language, making sure to preserve the original meaning
- Translate online, video, and television media by providing subtitles
- Refer to online translation tools for additional assistance with translation
- Provide clients with quotes based on project length and level of complexity
- Follow up with clients to ensure satisfaction and understanding
- Use highly specialised translation software to encourage efficiency and consistency
- Adhere to industry quality standards established by the Association of Translation

Companies to ensure that all completed work follows legal and ethical obligations
- Translate a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials
- May specialise in a particular industry in which he or she has relevant experience or knowledge, such as medicine, the arts, business, or finance
- Works on a freelance basis or pursues employment with an educational, commercial, or government organisation

**Salary**: ₹40,000.00 - ₹45,000.00 per month

Schedule:

- Day shift
- Monday to Friday

Ability to commute/relocate:

- Bengaluru, Karnataka: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)

  • Associate Translator

    5 hours ago

    Bengaluru, India Reverie Language Technologies Full time

    English - (Read, Write/Type, Speak) Regional language - (Read, Write/Type, Speak) - Hindi Good knowledge of grammar, syntax, and structure Typing skills Good working knowledge of MS Office and Computer skills. Should have previous experience in Translation.

  • Hindi Translator

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India Noora Health Full time

    Medical Translator - Hindi JOB TYPE : Full Time Consultant (6 months & extendable) LOCATION: India, Remote Team: Health Communications - Translations WHO WE ARE Noora Health’s mission is to improve outcomes and strengthen health systems by equipping family caregivers with the skills they need to care for their loved ones. Founded in 2014, Noora Health...

  • Associate Translator

    2 days ago

    Bengaluru, India Reverie Language Technologies Full time

    **Why we exist**: The Indian internet has exploded. Over half a billion Indians will be online before the end of this year. Most of these Indians will prefer using their own language online. And next to nobody is building solutions for them. They are prevented from using the internet to its fullest potential because English forms a language barrier. Whenever...

  • Hindi Translator

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Netscribes Data & Insights Private Limited Full time

    **Hindi Translation Job** **E-commerce based process** **Non Voice Process** **General Shift** **5 days working, Saturday & Sunday fixed week off** **Permanet Job, PF + ESIC INCLUDED** **Hybride Job - 3 Days WFO + 2 Days WFH** **Budget: 15K in-hand salary** **Language preferences: Hindi and English(Read, write, speak)** Pay: ₹20,000.00 per...

  • Hindi Language Expert

    2 weeks ago

    Bellandur, Bengaluru, Karnataka, India Netscribes Data and Insights Pvt. Ltd Full time

    Dear Applicants, **Role: Hindi Language Expert** **Designation: Associate** **Location: Hybrid (Bellandur, Bangalore)** **Mode: Hybrid** Education: Graduate (Arts Stream preferred) **BOTH FRESHERS & EXPERIENCED WITH FIRM GRIP IN ENGLISH & HINDI CAN APPLY (TYPE, READ, SPEAK)** **Responsibilities**: - Read given material and research industry-specific...

  • Hindi Language Expert

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Netscribes Data & Insights Pvt. Ltd. Full time

    Dear Applicants, **Role**: Hindi Language Expert **Designation**: Associate **Location**: Work From Home **Education**: Graduate (Arts Stream preferred) **BOTH FRESHERS & EXPERIENCED WITH FIRM GRIP IN ENGLISH & HINDI CAN APPLY (TYPE, READ, SPEAK)** **Responsibilities**: - Read given material and research industry-specific terminology - Convert text...

  • Associate Translator

    5 hours ago

    Bengaluru, India Reverie Language Technologies Full time

    **Job Description**: Job Title: Associate Translator _ Punjabi **Experience**: Fresher can also apply. Experience in the Translation/Localization industry is a plus. Educational Qualification: any graduate Location: Bangalore **Why we exist**: The Indian internet has exploded. Over half a billion Indians will be online before the end of this year. Most...

  • Kannada/ Hindi Translator

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Bharat Career Connect Solutions Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 28,00,000 per year

    Exciting Opportunity We are hiring Kannada & Hindi Translators to localize our web portal and digital content. Ensure accuracy, cultural relevance & engagement. 2+ yrs exp, strong English skills & eye for detail required. Apply now

  • Kannada/ Hindi Translator

    5 days ago

    Bengaluru, India Bharat Career Connect Solutions Full time

    Exciting Opportunity We are hiring Kannada & Hindi Translators to localize our web portal and digital content. Ensure accuracy, cultural relevance & engagement. 2+ yrs exp, strong English skills & eye for detail required. Apply now

  • Hindi Language Expert

    2 weeks ago

    Bellandur, Bengaluru, Karnataka, India Netscribes Data and Insights Pvt. Ltd Full time

    Dear Applicants, **Role**: Hindi Language Expert **Designation**: Associate **Location**: Bangalore (Hybrid) **Education**: Graduate (Arts Stream preferred) **Age Limit**: upto 36 **BOTH FRESHERS & EXPERIENCED WITH FIRM GRIP IN ENGLISH & HINDI CAN APPLY (TYPE, READ, SPEAK)** **Responsibilities**: - Read given material and research industry-specific...