Localization engineer
5 days ago
We are seeking an experienced Localization Engineer to manage the end-to-end localization process for our products and documentation.The role involves preparing content for translation, integrating localized resources, and ensuring the quality, accuracy, and cultural relevance of deliverables across multiple European and global languages• Manage and execute end-to-end localization workflows across multiple languages and platforms. • Collaborate with product, engineering, and documentation teams to ensure seamless integration of localized content.• Configure and maintain TMS tools and related scripts to automate localization pipelines.• Validate localized builds for language accuracy, UI consistency, and encoding integrity.• Troubleshoot localization issues related to content extraction, formatting, or build failures.• Support documentation localization through tools like Mad Cap Flare or Robo Help, smartling• Track progress and deliverables using Agile tools such as Jira WHO ARE WE LOOKING FOR:• 5–7 years of experience in localization engineering or related roles.• Strong understanding of internationalization (i18n) and localization (l10n) best practices.• Hands-on experience with TMS tools (e.g., SDL Trados, memo Q, Crowdin, Lokalise).• Working knowledge of Mad Cap Flare, Robo Help, or equivalent documentation authoring tools.• Familiarity with Unicode, encoding standards, and multi-language content integration.• Basic scripting or automation skills (Python, Power Shell, or Bash).• Experience using Jira or similar Agile tools for managing localization or documentation tasks.
-
LOCALIZATION ENGINEER
2 weeks ago
Bengaluru, India Nemetschek Group Full timeWe are seeking an experienced Localization Engineer to manage the end-to-end localization process for our products and documentation.The role involves preparing content for translation, integrating localized resources, and ensuring the quality, accuracy, and cultural relevance of deliverables across multiple European and global languages• Manage and...
-
Localization engineer
1 week ago
Bengaluru, India Nemetschek Group Full timeWe are seeking an experienced Localization Engineer to manage the end-to-end localization process for our products and documentation. The role involves preparing content for translation, integrating localized resources, and ensuring the quality, accuracy, and cultural relevance of deliverables across multiple European and global languages • Manage and...
-
LOCALIZATION ENGINEER
1 week ago
Bengaluru, India Nemetschek Group Full timeWe are seeking an experienced Localization Engineer to manage the end-to-end localization process for our products and documentation. The role involves preparing content for translation, integrating localized resources, and ensuring the quality, accuracy, and cultural relevance of deliverables across multiple European and global languages • Manage and...
-
LOCALIZATION ENGINEER
1 week ago
Bengaluru, India Nemetschek Group Full timeWe are seeking an experienced Localization Engineer to manage the end-to-end localization process for our products and documentation. The role involves preparing content for translation, integrating localized resources, and ensuring the quality, accuracy, and cultural relevance of deliverables across multiple European and global languages • Manage and...
-
Lead Localization Engineer
2 days ago
Bengaluru, India Agilent Full timeDescription We are seeking a highly motivated Lead Localization Engineer to help build the Agilent's next-generation customer experience solutions with a focus on web experiences, content delivery, commerce, and other digital technologies. As the Lead Localization Engineer, you’ll be responsible for design, integration, implementation and optimization of...
-
Lead Localization Engineer
4 days ago
Bengaluru, India Agilent Technologies Full timeJob Description Job Description We are seeking a highly motivated Lead Localization Engineer to help build the Agilent's next-generation customer experience solutions with a focus on web experiences, content delivery, commerce, and other digital technologies. As the Lead Localization Engineer, you'll be responsible for design, integration, implementation and...
-
Artificial Intelligence Engineer
4 days ago
Bengaluru, India SCILLZ Management Consulting Pvt.Ltd Full timeDescription :- Designation AI Engineer Localization - Business Unit AI/ML - Location Bangalore - Experience 2-5 Years - Qualification B.E / B.Tech / MS in computer science About Us :Prime Focus Technologies (PFT) is the technology subsidiary of Prime Focus, the global leader in media and entertainment industry services. PFT brings together a unique blend of...
-
▷ Immediate Start: Lead Localization Engineer
3 weeks ago
Gurugram, Hyderabad, Bengaluru, India Agilent Technologies Full timeJob Description Job description - Design and implement automated end-to-end localization workflows in a Translation Management System (TMS) from and to CXM/AEM, STIBO PIM/MDM, and other enterprise data platforms including file handoffs, translation, localization QA, and multilingual content management for all the target languages. - Examine software source...
-
Support Engineer I, Local Shops
3 weeks ago
Bengaluru, India Amazon Full timeThis job is with Amazon, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.DESCRIPTION: Amazon India is looking for an Support Engineers to join the Engineering team located in Bangalore. The ideal candidate is expected to provide quality technical...
-
Localization Web Producer
5 days ago
Bengaluru, India ServiceNow Full time**Company Description** At ServiceNow, our technology makes the world work for everyone, and our people make it possible. We move fast because the world can’t wait, and we innovate in ways no one else can for our customers and communities. By joining ServiceNow, you are part of an ambitious team of change makers who have a restless curiosity and a drive...
