File Checker

Job Title: Quality Control Specialist

This role is responsible for performing daily technical checks on various file types to ensure our subtitles meet industry and client standards. The ideal candidate will possess strong analytical skills, attention to detail, and excellent communication abilities.

The successful candidate will take ownership of their work, demonstrate schedule adherence, and provide constructive feedback to colleagues to improve overall quality measures.

Responsibilities include ensuring subtitles meet Deluxe guidelines and client-specific requirements, conducting thorough checks against reference materials, implementing instructions to guarantee error-free final products, maintaining a high quality yield, and updating work trackers to reflect accurate project status.

• Exceptional audio sensitivity to understand diverse English accents
• Good comprehension and communication skills
• Strong cultural knowledge and wide range of interests
• Team player with attention to detail and ability to multitask under tight deadlines
• Proficient in Microsoft Office applications and basic computer skills
• Good typing speed and accuracy
• Accountable, dependable, analytical thinker, and methodical worker

• Mentor new recruits to bring them up to expected quality standards
• Promote teamwork and suggest improvements to subtitling workflows
• Actively participate in job and personal knowledge training programs

• We offer a dynamic and supportive work environment
• Opportunities for career growth and professional development