Linguistic Specialist

7 days ago

kolkata, India beBeeLinguist Full time

Linguist Job DescriptionWe are seeking a skilled linguist to join our team in supporting AI/ML, data evaluation, and language quality projects.Key Responsibilities:Perform comprehensive evaluations including fluency, adequacy, and accuracy ratingCritically review AI-generated text for quality assuranceEvaluate the safety and severity of contentCompare and contrast language samples using SxS analysisCreate high-quality content in multiple languagesEdit, proofread, and rewrite content as required to meet project objectivesEvaluate translations for accuracy, clarity, grammar, and naturalnessConduct prompt evaluation, generation, and rewriting tasks to optimize linguistic performanceDevelop linguistic guidelines or datasets as needed to support project requirementsTranscribe, annotate, and summarize audio/video recordings as per project specificationsProvide clear written justifications for linguistic decisions in EnglishBecoming a part of our team will offer you the opportunity to work with cutting-edge technology, collaborate with experienced professionals, and develop your skills in linguistics.

  • Audio and Video Localization Expert

    2 weeks ago

    kolkata, India beBeeDubbing Full time

    Dubbing Specialist for Audio and Video LocalizationWe are seeking experienced freelancers with strong backgrounds in audio and video localization to collaborate on our global production projects. You will work on dubbing and subtitle localization projects, ensuring that all deliverables meet the highest technical and linguistic standards.Edit and synchronize...

  • Audio Video Localization Specialist

    1 week ago

    kolkata, India beBeeLocalization Full time

    Job OpportunityWe are seeking experienced professionals to join our global production network and work on dubbing and subtitle localization projects.The ideal candidate will possess strong backgrounds in audio and video localization, ensuring that all deliverables meet the highest technical and linguistic standards.Main ResponsibilitiesReview and ensure...

  • Marathi Content Specialist

    7 days ago

    kolkata, India beBeeMarathiTranslator Full time

    About this OpportunityWe are seeking a dedicated freelance English to Marathi translator.This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate.Key Responsibilities and DeliverablesTranslate content from English to Marathi with accuracy and attention to detail.Demonstrate expertise in translating complex texts, including...

  • Freelance Telugu Creative Copywriter

    4 weeks ago

    Kolkata, India RWS Group Full time

    Telugu/English Creative CopyeditorFreelance – Home BasedRWS Launches Small World Studio to Enable Brands to Adapt, Manage and Deliver Global Customer Content.RWS Small World Studio is a team of dedicated creatives and production specialists, part of RWS, bringing global scale at speed. We offer integrated creative production services that inform the...

  • English Ai Trainer

    2 weeks ago

    Kolkata, West Bengal, India Mindrift Full time

    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country Your location may affect eligibility and rates At innovation meets opportunity We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators Our...