Expert Hindi Language Specialist
3 days ago
Seeking Experienced Linguistic ExpertThis opportunity involves partnering with a leading startup to engage an expert in the Hindi language. The project focuses on improving AI-generated content through image and video generation. As a Linguistic Expert, you will help refine the model's understanding and production of visual output based on Hindi language prompts, ensuring outputs are accurate, natural, and culturally aligned.The ideal candidate for this role is excited to experiment with frontier AI systems such as Gemini's image and video tools, exploring how they interpret complex linguistic and cultural inputs. You'll contribute to identifying and documenting failure modes and edge cases that help improve future model performance.Key Responsibilities:Review, evaluate, and refine AI-generated images and videos based on Hindi prompts for accuracy, relevance, and fluency.Provide linguistic and cultural feedback to improve model understanding.Identify and correct subtle linguistic and cultural nuances in AI-generated outputs.Experiment with Gemini and other multimodal AI tools to test prompt effectiveness and output quality.Document failure modes and inconsistencies to inform model refinement.Collaborate with AI researchers and engineers to enhance overall system behavior.Required Skills and Qualifications:Full professional fluency in Hindi and English.Strong reading and writing proficiency in both Hindi and Hinglish (Hindi written with English alphabet).Deep understanding of regional Hindi dialects, idioms, and expressions.Familiarity with Hindi and Indian cultural, social, and linguistic diversity.Awareness of current trends in Hindi and Indian media and popular culture.Interest in AI creativity tools and curiosity about how models interpret linguistic prompts visually.Excellent communication skills and strong attention to detail.Benefits:Start Date: ImmediateDuration: 5 weeks (with potential extension)Commitment: Part-time, at least 10 hours/weekSchedule: Fully remote and asynchronous — work on your own timeAdditional Details:Hourly Rate: $7–$11/hr (USD), depending on experience and backgroundStatus: Independent ContractorPayment: Weekly via Stripe ConnectInstructions:After applying, your selection notification, along with the workspace link, will be delivered to your given/connected email within 24 hours.Create a new email account for your privacy and security.Copy & open the link using that newly created email.Sign up/register and submit your application.Complete all 4 application steps, including the 30-minute AI interview.Once finished, your status will show as 'Under Review.'You will be hired within 1–4 weeks. Please keep checking for updates.Bonus Opportunity:Explore other jobs and apply using the same process for increased visibility.
-
Expert Oriya Language Specialist
2 weeks ago
surat, India beBeeOriya Full timeJob Title: Expert Oriya Language SpecialistWe are looking for a highly skilled and experienced Oriya language specialist to join our team. As an expert in the Oriya language, you will play a vital role in translating and interpreting various texts, documents, and multimedia content.Key Responsibilities:Translate general, marketing, UI, and legal documents...
-
Hindi Translation Specialist
1 week ago
surat, India beBeeProfessional Full timeTranslation Expert NeededWe are seeking a highly skilled translation expert to join our team on a freelance basis. The ideal candidate will have extensive knowledge of both languages and the ability to convey accurate information without misinterpretation.The successful freelancer will possess strong proficiency in UI, Marketing, and Legal domains, with at...
-
Hindi Voiceover Specialist Job Opportunity
6 days ago
surat, India beBeeDubbing Full timeHindi Voiceover Specialist Job Opportunity We are looking for experienced freelancers with expertise in audio and video localization to collaborate on global projects.You will work on voiceover and subtitle localization tasks, ensuring that all deliverables meet the highest technical and linguistic standards.Evaluate and confirm final deliverables adhere to...
-
Language Solutions Expert
4 days ago
surat, India beBeeLinguistic Full timeLanguage Solutions SpecialistRole Overview: We seek a skilled Language Solutions Specialist to oversee linguistic quality and correctness for assigned languages.Main Responsibilities:Develop linguistic guidelines, rulebooks, and standards for annotation and evaluation.Review complex linguistic cases, escalations, and edge-case exceptions.Oversee NLU, ASR,...
-
surat, India beBeeFrench Full timeHigh-quality datasets are essential for training cutting-edge Generative AI models. We require a detail-oriented French Language Specialist to perform critical tasks and deliver accurate data annotation as per project requirements.Key responsibilities include annotating high-quality training data across text and video modalities, adhering strictly to...
-
Language Annotation Specialist
2 weeks ago
surat, India beBeeAnnotation Full timeLanguage Annotation SpecialistAs a highly skilled Language Annotation Specialist, you will play a pivotal role in delivering high-quality datasets essential for training and refining cutting-edge Generative AI models.Ensure accurate data annotation adhering strictly to provided project guidelines.Apply critical thinking and logical decision-making when...
-
Coding Expert for Large Language Models
4 days ago
surat, India beBeeCoding Full timeJob Title: Coding Expert for Large Language ModelsWe are seeking a skilled professional to train Large Language Models (LLMs) for coding tasks. As a Full Stack developer with expertise in JavaScript/TypeScript and 3+ years of experience, you will be responsible for preparing, refining, and delivering high-quality code data to train our LLMs.Daily...
-
Language Expert
2 days ago
surat, India beBeeLinguistics Full timeJob OpportunityWe seek talented linguists with expertise in multiple Indian languages to support AI, ML, and data quality projects.Key Responsibilities:Language evaluations for fluency, adequacy, and accuracy ratingQuality checks of AI-generated contentSafety and severity assessmentsSxS comparisonsCreate high-quality content in target languagesEdit,...
-
English Language Arts Specialist
2 days ago
surat, India beBeeSubjectMatter Full timeEnglish Language Arts SpecialistWe are seeking a skilled English Language Arts specialist to join our team. As an assessment item developer, you will play a vital role in creating high-quality questions that align with state standards and assessment tests across multiple states.Your primary responsibility will be to review content alignment, ensuring the...
-
Senior Linguistics Specialist
2 weeks ago
surat, India beBeeHindiLinguist Full timeHindi Language ConsultantOur team seeks a linguistics expert to optimize AI model performance in generating accurate and relevant Hindi language outputs.Key Responsibilities:Output Refining: Carefully review and refine AI-generated images and videos for accuracy, relevance, and fluency.Linguistic Feedback: Provide insightful linguistic and cultural feedback...