Hindi Audio Localization Specialist

1 week ago


palakkad, India beBeeDubbing Full time

Dubbing Specialist Job DescriptionAbout the Role We are seeking experienced freelancers with strong backgrounds in audio and video localization to join our global production network. You will work on dubbing and subtitle localization projects, ensuring that all deliverables meet the highest technical and linguistic standards.Review and ensure final deliverables meet technical and linguistic quality standardsEdit and synchronize audio for TTS dubbing projects using industry-specific software Work with translation, timing, and audio generation for localized video contentKey Responsibilities:Review and ensure final deliverables meet technical and linguistic quality standardsEdit and synchronize audio for TTS dubbing projects using industry-specific software Work with translation, timing, and audio generation for localized video contentRequirements:Proven experience in audio editing using DAWs such as Pro Tools, Reaper, Audition, or similarExperience in dubbing production, direction, or quality controlKnowledge of linguistic and cultural nuances for the target language(s)Strong communication skills and ability to meet deadlines in a remote environmentPreferred Skills:Understanding of dubbing workflows, file formats, and post-production processesExperience in video editing using tools such as Premiere Pro, DaVinci Resolve, or Final Cut Pro is a plus



  • palakkad, India beBeeEvaluation Full time

    Audio Reviewer PositionWe are seeking skilled professionals to assess recorded conversations for audio quality.Key Responsibilities:Listen to and evaluate recorded audio sessions between two speakers.Identify and document mistakes such as unclear speech, background noise, low audio quality, off-topic discussions, or guideline deviations.Verify that both...


  • palakkad, India beBeeAudio Full time

    About the JobWe're seeking a skilled freelancer to join our dubbing team as a Text-To-Speech Specialist.Key Responsibilities:You'll review final deliverables for technical and linguistic quality, ensuring high-quality output.Edit and synchronize audio for TTS dubbing projects using industry-standard software, such as Pro Tools or Reaper.Work with...


  • palakkad, India beBeeLanguage Full time

    Job Title: Hindi Language ConsultantWe are seeking a skilled Hindi language expert to collaborate with AI researchers and engineers in refining AI-generated images and videos based on Hindi language prompts.Key Responsibilities:Image and Video Review: Review and evaluate AI-generated images and videos for accuracy, relevance, and fluency.Linguistic Feedback:...


  • palakkad, India beBeeCreative Full time

    RWS Small World Studio offers a unique opportunity for a Freelance Creative Copywriter to work on a wide range of projects, including film and TV adaptations. The ideal candidate will have excellent knowledge of Hindi and US English cultures and be able to adapt brand content to suit local market needs.As part of our Integrated Producers, Creative Director,...


  • palakkad, India beBeeTranslator Full time

    English to Hindi Translation OpportunityWe are seeking a dedicated freelance translator to collaborate with one of our esteemed clients.This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate.Linguists must have at least 4 years of translation experience in UI, Marketing, and Legal domains.They must have solid experience...


  • palakkad, India beBeeMachineLearning Full time

    Machine Learning SpecialistWe're seeking a skilled Machine Learning Specialist to work on cutting-edge projects. With extensive experience, you'll collaborate with top developers and deliver innovative solutions.The ideal candidate will have hands-on expertise in multimodality, including text and vision or audio and vision. They should also possess strong...


  • palakkad, India beBeePresentation Full time

    Seminar Presentation Specialist HSTalks is seeking a highly motivated and talented individual with a passion for online education in science to join our editorial production team as a full-time contractor. About the Role We are looking for an experienced professional with excellent English writing and verbal communication skills, reading comprehension, and...


  • palakkad, India beBeeCommunication Full time

    Remote English Conversation Specialists Job OpportunityWe are seeking motivated individuals to fill the role of Remote English Conversation Specialists. This entry-level position is ideal for candidates who possess excellent communication skills, enjoy engaging in general conversations, and are comfortable recording podcast-style discussions.This position...


  • palakkad, India beBeeDataScience Full time

    AI InnovatorWe're seeking an expert AI Innovator to join our fast-paced R&D environment. This role requires deep expertise in transformer architectures and strong fundamentals in model training, fine-tuning, and optimization.We'll work across modalities (text, audio, video), with the flexibility to specialize in one domain but the adaptability to experiment...


  • palakkad, India beBeedocument Full time

    We are looking for a highly skilled Senior Document Specialist to join our team. The ideal candidate will have advanced expertise in document formatting, graphic editing, and automation tools.Key Responsibilities:Edit graphics as per the instructions using applications.Requirements:Minimum 8+ years of experience in the translation and localization industry...