Freelance Audio Localization Specialist

7 days ago


ajmer, India beBeeDubbing Full time

About the RoleWe are seeking experienced professionals to join our global production network as freelance Dubbing Specialists. The ideal candidate will have strong backgrounds in audio and video localization, ensuring that all deliverables meet the highest technical and linguistic standards.Key Responsibilities:Review and ensure final deliverables meet technical and linguistic quality standardsEdit and synchronize audio for TTS dubbing projects using industry-specific software Work with translation, timing, and audio generation for localized video contentRequirements:Proven experience in audio editing using DAWs such as Pro Tools, Reaper, Audition, or similarExperience in dubbing production, direction, or quality controlKnowledge of linguistic and cultural nuances for the target language(s)Strong communication skills and ability to meet deadlines in a remote environmentPreferred Skills:Understanding of dubbing workflows, file formats, and post-production processesExperience in video editing using tools such as Premiere Pro, DaVinci Resolve, or Final Cut Pro is a plus



  • ajmer, India beBeeLocalization Full time

    Job Title: Dubbing SpecialistWe are seeking experienced professionals to join our team of audio and video localization experts. The ideal candidate will have a strong background in dubbing and subtitle localization, with expertise in ensuring high-quality deliverables.About the Role:As a dubbing specialist, you will work on various projects, including...


  • ajmer, India beBeeQuality Full time

    Audio Quality EvaluatorWe are seeking highly skilled audio quality professionals to join our team. This role involves evaluating recorded conversations between two speakers.Key Responsibilities:Listen to recorded audio sessions and identify mistakes such as unclear speech, background noise, low audio quality, off-topic discussions or guideline...


  • Ajmer, India CrunchLabs Full time

    About This job is available to people located internationally, however fluency in English and Marathi is required. Crunch Labs is a company founded by Mark Rober, a former NASA engineer and one of the most influential science communicators in the world. With over 70 million You Tube subscribers and billions of views, Mark Rober is known for his creative,...


  • ajmer, India beBeeAuditor Full time

    Job Title: Audio Quality Review SpecialistEvaluate recorded conversations between two speakers.Listen to audio sessions and identify mistakes like unclear speech, background noise, or low quality.Verify that speakers adhere to established guidelines.Ensure audio meets quality standards before submission.Provide clear feedback to help speakers improve.Report...


  • ajmer, India beBeeCreative Full time

    **Freelance Creative Copywriter Opportunity**We are seeking a talented Freelance Creative Copywriter to join our international team of creative professionals. The successful candidate will have the opportunity to work on exciting global brands, creating high-quality content and marketing communications for international audiences.The ideal candidate should...


  • ajmer, India beBeeAudioReviewer Full time

    About the RoleThis is an exciting opportunity to join our team as an Audio Quality Reviewer. In this role, you will be responsible for evaluating recorded conversations between two speakers.Our team requires a detail-oriented individual who can critically listen to audio recordings and provide actionable feedback. This person must have strong analytical...


  • ajmer, India beBeeLegal Full time

    Job Title: Freelancing Corporate Legal AIWe are looking for a seasoned expert in corporate legal affairs to collaborate with our product and engineering teams. The ideal candidate must possess strong domain expertise in corporate legal, with specialization in at least one area such as manufacturing legal, healthcare legal, or real estate legal.This is a...


  • ajmer, India beBeeDataQuality Full time

    Unlock a career opportunity as a Freelance Data Quality Specialist.This part-time position offers the chance to work with top developers in the industry, focusing on data quality and integrity. With 8+ years of experience, you will have the ability to build scalable frameworks, validate inputs/outputs of AI and ML architectures, and develop automated testing...


  • ajmer, India beBeeTranslation Full time

    Job Description:We are seeking a dedicated English to Urdu Translator to collaborate with one of our esteemed partners on a freelance basis.Essential QualificationsUniversity degreeProficiency in social media platformsTranslation Experience4+ years of general translation experience2+ years of marketing translation experience2+ years of legal translation...


  • ajmer, India beBeeMachineLearning Full time

    Job Description:This role involves designing and building machine learning models that can be deployed in production environments. As a freelancer, you will work independently to set up and manage MLOps pipelines for continuous training, monitoring, and versioning.You will automate workflows for data processing, model deployment, and CI/CD. Your primary...