Localization Project Manager

1 week ago

bangalore, India Sky Systems, Inc. (SkySys) Full time

Role: Localization Program ManagerPosition Type: Full-Time Contract (40hrs/week)Contract Duration: 6 months+ Contract to hire.Work Schedule: 8 hours/day (Mon-Fri)Location: 100% Remote - Preferably candidates living in Karnataka or willing to relocate.Job Description:We are seeking a Localization Project Manager to manage global content localization across product UI, documentation, and support materials. The ideal candidate has hands-on experience with Smartling and XTM, strong vendor management skills, and the ability to coordinate cross-functional teams to deliver high-quality localized content on time.Key Responsibilities:Manage end-to-end localization projects, defining scope, timelines, and deliverables.Oversee translation workflows using Smartling/XTM, ensuring consistency with TMs, glossaries, and style guides.Collaborate with Product, Engineering, and Marketing teams to ensure content readiness.Manage localization vendors, track KPIs, and maintain quality standards.Qualifications:3+ years of experience in localization project management.Proficiency with Smartling and XTM TMS tools.Strong communication, organization, and stakeholder management skills.Familiarity with internationalization and multilingual QA is a plus.

  • Local Project Coordinator

    2 weeks ago

    Bangalore, India Pyxera Global Full time

    Pyxera Global (), an NGO with offices around the world, will be managing a Global Pro Bono program in Bengaluru (Bangalore), India scheduled to take place from February 7 – March 7, 2026. Pyxera Global would like to hire a part-time local project coordinator currently residing in Bengaluru to provide project management and logistical support to the...

  • Localization Project Manager

    7 days ago

    bangalore, India Sky Systems, Inc. (SkySys) Full time

    Role: Localization Program Manager Position Type: Full-Time Contract (40hrs/week) Contract Duration: 6 months+ Contract to hire. Work Schedule: 8 hours/day (Mon-Fri) Location: 100% Remote - Preferably candidates living in Karnataka or willing to relocate. Job Description: We are seeking a Localization Project Manager to manage global content localization...

  • Senior Localization Project Manager

    5 days ago

    bangalore, India Magnon Group Full time

    Magnon is among the largest advertising, digital and marketing-performance agency-groups in India. A part of the Fortune 200 global media corporation - Omnicom Group (NYSE: OMC), Magnon employs over 400 professionals across its offices in Delhi, Mumbai and Bangalore. With three award-winning agencies, namely magnon designory, magnon eg+ and magnon sancus,...

  • Senior Localization Project Manager

    6 days ago

    bangalore, India Magnon Group Full time

    Magnon is among the largest advertising, digital and marketing-performance agency-groups in India. A part of the Fortune 200 global media corporation - Omnicom Group (NYSE: OMC), Magnon employs over 400 professionals across its offices in Delhi, Mumbai and Bangalore. With three award-winning agencies, namely magnon designory, magnon eg+ and magnon sancus,...

  • Localization Coordinator

    2 weeks ago

    bangalore, India Deluxe Full time

    Title: Localization Coordinator, SubtitlingBusiness Unit: Deluxe Localization About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, Viacom, NBCU, Google, AT&T and...

  • Localization Coordinator

    2 weeks ago

    bangalore, India Deluxe Full time

    Title: Localization Coordinator, Subtitling Business Unit: Deluxe Localization About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, Viacom, NBCU, Google, AT&T and...

  • Localization coordinator

    2 weeks ago

    Bangalore, India Deluxe Full time

    Title: Localization Coordinator, Subtitling Business Unit: Deluxe Localization About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, Warner Media, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, Viacom, NBCU, Google,...

  • Localization coordinator

    1 week ago

    Bangalore, India Deluxe Full time

    Title: Localization Coordinator, Subtitling Business Unit: Deluxe Localization About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, Warner Media, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, Viacom, NBCU, Google,...

  • Localization coordinator

    2 weeks ago

    Bangalore, India Deluxe Full time

    Title: Localization Coordinator, Subtitling Reports to: Team Lead, Subtitling Coordination Business Unit: Deluxe Localization About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, Warner Media,...

  • Localization Coordinator

    1 week ago

    Bangalore, India Deluxe Full time

    Title: Localization Coordinator, Subtitling Reports to: Team Lead, Subtitling Coordination Business Unit: Deluxe Localization About the Company As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company,...