Senior Language Production Lead

2 weeks ago

Mumbai, Maharashtra, India Lionbridge Technologies Full time

Senior Language Production LeadPosition SummaryThe Sr Language Lead is responsible for coordinating and executing language-related activities such as asset and tool management language process and quality management and terminology management adhering to the defined customer requirements and customer-specific language strategies as well as internal methodology of language processes What You Will Do Provide input on client proposals and expectations by leading and coordinating linguistic activities to enable the successful execution of projects and deliveries to improve customer outcomes Carry out RCA of issues on account level modifying processes assets or work practices to drive continuous improvement Oversee creation of the client review instruction templates Coordinate and manage the execution of assigned language tasks Carry out complex source text analysis to assess the linguistic requirements and terminology needs and prepare instructions for internal team members and external translation partners as required Assess potential linguistic issues and make recommendations on risks contingencies and localization strategies on complex projects Manage complex linguistic issues and queries during the project life cycle Develop and implement linguistic assets such as Translation Memories glossaries style guides and CAT CAR tool configurations Manage terminology to ensure compliance with subject matter specialization standards and customer specific needs Assist in the implementation of work processes and tools to increase efficiency and quality of work Manage customer feedback and complaints and communicate with clients as appropriate Monitor customer quality metrics and contribute to quality plans Monitor partner performance and collaborate with partners to provide feedback and define improvement plans Communicate clearly precisely and effectively about the assigned tasks with all stakeholders To Be Successful You Will Have Good knowledge of language technology concepts and tools e g Translation Memories Computer Assisted Translation Computer Assisted Revision Machine Translation A process and quality-oriented mindset with the ability to execute tasks to achieve high-quality results Ability to write maintain project documentation Strong analytical and problem-solving skills Ability to work well with others in a multicultural and fast-paced environment Ability to work under pressure in a deadline-driven environment Strong collaboration skills within remote teams The capacity to work on complex and or global projects Proactivity and ability to work independently Excellent communication skills both oral and written In Return You Can Expect A unique opportunity to participate in Language Services processes and develop a wide range of skills on complex projects To work with a passionate and diverse team of specialists from across the world in areas such as Language Linguistics Technology Development AI Machine Learning Managed Services and Business Operations Opportunities for growth in a stable global company with a solid market position Professional development opportunities in a multi-cultural environment - Lionbridge has offices in over 20 countries and many of these offices work collaboratively on projects exposing our employees to a wide range of cultures and work styles Lionbridge Technologies

  • Senior Language Production Lead

    3 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India Lionbridge Full time

    Job DescriptionSenior Language Production LeadPosition SummaryThe Sr. Language Lead is responsible for coordinating and executing language-related activities such as asset and tool management, language process and quality management, and terminology management adhering to the defined customer requirements and customer-specific language strategies, as well as...

  • Senior Language Production Lead

    2 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India Lionbridge Full time

    Senior Language Production LeadPosition SummaryThe Sr. Language Lead is responsible for coordinating and executing language-related activities such as asset and tool management, language process and quality management, and terminology management adhering to the defined customer requirements and customer-specific language strategies, as well as internal...

  • Deputy Vice President

    1 day ago

    Mumbai, Maharashtra, India LEAD School Full time

    Job DescriptionAbout Us:LEAD is the market leader in School EdTechs and the first EdTech UNICORN of 2022. The fastest-growing School EdTech company in India, Fortune has recognized us as one of Indias top 24 Employers of the Future in June 2022. We partner with Affordable Private Schools across the country and empower them with the tools and resources that...

  • Chief Financial Planning Officer

    19 hours ago

    Mumbai, Maharashtra, India LEAD School Full time

    We are a dynamic and growing EdTech company, committed to providing excellent education to every child. As a Deputy Vice President - Financial Planning & Analysis, you will play a critical role in driving our financial strategy and contributing to our growth and profitability.About UsLEAD School is a leading provider of EdTech solutions for schools, with a...

  • Senior Economist Lead

    21 hours ago

    Mumbai, Maharashtra, India Dream11 Full time

    We are seeking a Senior Economist Lead to join our Product Strategy team at Dream11. As a key member of the team, you will be responsible for developing and implementing strategies that drive user engagement and growth.The ideal candidate will have a PhD in economics or a related field, with 4+ years of post-PhD experience in applied economics. They will...

  • Vice President of Strategic Finance

    23 hours ago

    Mumbai, Maharashtra, India LEAD School Full time

    We are seeking an experienced financial planning and analysis professional to join our team as a Deputy Vice President - Financial Planning & Analysis. In this role, you will be responsible for leading our financial planning and analysis function, providing strategic insights to drive growth, profitability, and financial stability.About UsLEAD School is a...

  • Production Manager Lead

    17 hours ago

    Mumbai, Maharashtra, India National Film Development Corporation (NFDC) Full time

    Role Overview:We are seeking a highly experienced professional to lead our film production efforts. As a Senior Film Producer, you will be responsible for managing large-scale film projects from conception to completion.Responsibilities Include:Overseeing the entire production lifecycle, ensuring timely and within-budget delivery.Coordinating with creative...

  • Product Management Lead

    6 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India Ipca Laboratories Limited Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Product Management Lead to join our team at Ipca Laboratories Limited. As a key member of our product management group, you will be responsible for developing and executing strategies to drive business growth and success.The ideal candidate will have a strong background in brand management, with a minimum of 2-3...

  • Senior Product Analyst

    2 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India JioSaavn Full time

    JOB TITLE: SENIOR PRODUCT ANALYST LOCATION: MUMBAI, INDIA OUR STORY: JioSaavn is India's leading audio streaming service to access, discover, and listen to favourite songs & Podcasts across languages and genres. We blend digital technology, data analysis (which we have affectionately coined Music Science), and a strong, fearless business acumen to reach all...

  • Senior Product Analyst

    1 week ago

    Mumbai, Maharashtra, India JioSaavn Full time

    JOB TITLE: SENIOR PRODUCT ANALYST LOCATION: MUMBAI, INDIA OUR STORY: JioSaavn is India's leading audio streaming service to access, discover, and listen to favourite songs & Podcasts across languages and genres. We blend digital technology, data analysis (which we have affectionately coined Music Science), and a strong, fearless business acumen to reach all...

  • Senior Product Analyst

    1 week ago

    Mumbai, Maharashtra, India JioSaavn Full time

    JOB TITLE: SENIOR PRODUCT ANALYST LOCATION: MUMBAI, INDIA OUR STORY: JioSaavn is India's leading audio streaming service to access, discover, and listen to favourite songs & Podcasts across languages and genres. We blend digital technology, data analysis (which we have affectionately coined Music Science), and a strong, fearless business acumen to reach all...

  • Senior Product Analyst

    7 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India JioSaavn Full time

    Senior Product Analyst We are seeking a highly skilled Senior Product Analyst to join our team at JioSaavn . As a key member of our product organization, you will play a critical role in defining and driving the product vision, strategy, and roadmap. Responsibilities: Define metrics, drive roadmaps, and uncover opportunities to improve the JioSaavn product...

  • Senior Product Engineer

    3 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India Tata Consultancy Services Full time

    Greetings from TCSTCS Mumbai hiring for Senior Product Engineer Java Role: Senior Product Engineer JavaExperience required: 4 to 8 yearsLocation:- MumbaiRequired technical Skillset:-1. Banking domain knowledge , Java Spring boot development , Rest API , Service Integration, SQL , Cloud , CI/CD. AgileMust Have Skills:-1. Banking Domain knowledge, Java...

  • Project Manager

    2 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India LEAD School Full time

    LocationMumbai /BangaloreAbout usLEAD Group was founded in 2012 in Mumbai. We partner with Private K-12 Schools across the country, providing them academic and technology products that visibly improve their student's learning. Our mission is to empower India by making an excellent education affordable and accessible to every child.LEAD is the market leader,...

  • Senior Lead

    1 week ago

    Mumbai, Maharashtra, India Axiomrc Full time

    We are seeking a Senior Leader - Data Architecture to drive the strategy, design, and implementation of scalable and highly available AWS/GCP cloud solutions. This role requires a dynamic leader with a strong technical background in cloud architecture, data engineering, and infrastructure to lead a team of architects, data scientists, product managers, and...

  • Project Manager

    1 week ago

    Mumbai, Maharashtra, India LEAD School Full time

    LocationMumbai /BangaloreAbout usLEAD Group was founded in 2012 in Mumbai. We partner with Private K-12 Schools across the country, providing them academic and technology products that visibly improve their student's learning. Our mission is to empower India by making an excellent education affordable and accessible to every child. LEAD is the market leader,...

  • Project Manager

    1 week ago

    Mumbai, Maharashtra, India LEAD School Full time

    Location Mumbai /Bangalore About us LEAD Group was founded in 2012 in Mumbai. We partner with Private K-12 Schools across the country, providing them academic and technology products that visibly improve their student's learning. Our mission is to empower India by making an excellent education affordable and accessible to every child. LEAD is the...

  • Project Manager

    2 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India LEAD School Full time

    LocationMumbai /BangaloreAbout usLEAD Group was founded in 2012 in Mumbai. We partner with Private K-12 Schools across the country, providing them academic and technology products that visibly improve their student's learning. Our mission is to empower India by making an excellent education affordable and accessible to every child. LEAD is the market leader,...

  • Senior Product Engineer

    2 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India Tata Consultancy Services Full time

    Greetings from TCSTCS Mumbai hiring for Senior Product Engineer Java Role: Senior Product Engineer JavaExperience required: 4 to 8 yearsLocation:- MumbaiRequired technical Skillset:-Banking domain knowledge , Java Spring boot development , Rest API , Service Integration, SQL , Cloud , CI/CD. AgileMust Have Skills:- Banking Domain knowledge, Java Development...

  • Learning Product Lead

    2 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India VISTRA Full time

    Purpose of Role: The Learning Product Lead will play a role in leading, designing, building, and scaling one of Vistra's four high-impact learning products - Vistra Leader, Sales Excellence, Delivery Excellence, Early Careers. This role requires a learner-centric approach to product development, ensuring that learning experiences are engaging, relevant, and...