Current jobs related to Language Expert- Urdu/ Sanskrit/ Kashmiri - Lucknow India - EduGorilla

  • Language Experts

    1 week ago


    Gomtinagar, Lucknow, Uttar Pradesh, India Edu-Gorilla Full time

    EduGorilla Community Private Limited is expanding its multilingual content team and looking for talented Language Experts to join us at our Lucknow office.We are hiring for the following roles:Team Lead (TL)Quality Analyst (QA)Proofreader (PR)Research & Development (R&D)Operator (Ops)Required Languages:Hindi | English | Arabic | Kashmiri | Punjabi | African...


  • Lucknow, Uttar Pradesh, India EduGorilla Full time

    We're Growing Our R&D Team at EduGorillaWe are hiring a Regional Learning & Research Analyst with a unique and specialized skill set:What We're Looking For:Deep knowledge of learning content in  [Kashmiri /African / Tibetan ]Strong familiarity with the  universityAbility to  research, analyze, and map educational content and...


  • Remote (India) Perle Full time

    The OpportunityWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Urdu Speaker with native-level fluency to evaluate and improve the quality of linguistic data, specifically in text and audio formats, for an AI/Natural Language Processing (NLP) project with What you'll doData Annotation & Evaluation: Accurately evaluate and annotate large volumes of text...

  • Urdu Teacher

    4 weeks ago


    Lucknow, India EduGorilla Full time

    Job Description Company Description EduGorilla is a forward-thinking organization dedicated to driving innovation through technology and data solutions. By offering advanced tools, tailored content, and impactful services, we empower businesses and individuals with opportunities for growth and success. With a commitment to excellence, EduGorilla continuously...

  • Urdu Teacher

    1 week ago


    Gomtinagar, Lucknow, Uttar Pradesh, India Edu-Gorilla Full time

    We are looking for a skilled Urdu Language Expert who has strong command over the language and can contribute to content creation, proofreading, translation, quality analysis, and academic research tasks.Key ResponsibilitiesCreate high-quality academic and exam-oriented content in Urdu.Proofread, edit, and ensure accuracy, grammar, and clarity in Urdu...


  • Lucknow, India Innodata Inc. Full time

    Work Mode: Remote Engagement: Freelance / Flexible HoursOverviewWe are seeking skilled AI Content Evaluators with proficiency in Urdu to assess, review, and compare AI-generated responses. This role involves identifying toxic or harmful content, understanding linguistic nuances, and ensuring high-quality model performance. If you are fluent in Urdu,...


  • Lucknow, India Innodata Inc. Full time

    Work Mode: Remote Engagement: Freelance / Flexible HoursOverviewWe are seeking skilled AI Content Evaluators with proficiency in Urdu to assess, review, and compare AI-generated responses. This role involves identifying toxic or harmful content, understanding linguistic nuances, and ensuring high-quality model performance. If you are fluent in Urdu,...

  • Urdu Teacher

    19 hours ago


    Lucknow, Uttar Pradesh, India EduGorilla Full time

    Company DescriptionEduGorilla is a forward-thinking organization dedicated to driving innovation through technology and data solutions. By offering advanced tools, tailored content, and impactful services, we empower businesses and individuals with opportunities for growth and success. With a commitment to excellence, EduGorilla continuously strives to...


  • lucknow, India beBeeContentReviewer Full time

    Job Opportunity:We are seeking a qualified professional to fill the position of Urdu Language Content Reviewer.The selected candidate will be responsible for assessing and comparing AI-generated responses to ensure high-quality model performance.This role requires proficiency in Urdu, cultural awareness, and strong analytical skills. The ideal candidate has...


  • india Innodata Inc. Full time

    Work Mode: Remote Engagement: Freelance / Flexible HoursOverviewWe are seeking skilled AI Content Evaluators with proficiency in Urdu to assess, review, and compare AI-generated responses. This role involves identifying toxic or harmful content, understanding linguistic nuances, and ensuring high-quality model performance. If you are fluent in Urdu,...

Language Expert- Urdu/ Sanskrit/ Kashmiri

4 weeks ago


Lucknow India EduGorilla Full time

Job Description Key Responsibilities: -Develop, translate, and proofread academic and competitive exam content in your respective language. -Ensure accuracy, grammar, and linguistic quality of all content. -Collaborate with the subject and editorial teams to improve content clarity and structure. -Research and update existing materials as per syllabus and linguistic standards. -Maintain consistency and high-quality standards across projects. Required Skills: -Excellent command over Sanskrit / Urdu / Kashmiri (reading, writing, and grammar). -Strong understanding of academic or competitive exam content. -Good computer skills (MS Word, Excel, Google Docs). -Attention to detail and ability to meet deadlines. -Prior experience in content writing, translation, or editing preferred.