Linguistic Quality Analyst – Telugu

7 days ago


Delhi, India Innodata Inc. Full time

WORK MODE: REMOTE ENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURS OVERVIEW We are seeking skilled AI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU) to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command of TELUGU , the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality model performance. If you are fluent in TELUGU , have excellent linguistic judgment, and pay close attention to detail, this opportunity is a great fit. KEY RESPONSIBILITIES Evaluate AI-generated outputs specifically in TELUGU (both native script and transliterated formats such as Tenglish ). Identify and flag harmful, toxic, or sensitive content, including subtle or context-dependent cases. Compare and score AI model responses as per project guidelines. Categorize toxicity types such as harassment, hate speech, harmful intent, or abusive expressions. Provide short explanations for flagged items where required. Ensure accuracy, consistency, and adherence to quality standards throughout the evaluation. REQUIRED SKILLS & QUALIFICATIONS Proficiency in TELUGU and English. Minimum 1 year of experience in content moderation, linguistic evaluation, data annotation, content writing, or related fields. Strong understanding of TELUGU cultural nuances, dialects, slang, and sensitive expressions. Ability to detect toxicity in both TELUGU script and transliterated formats ( Tenglish ). Strong analytical, evaluation, and attention-to-detail skills. Prior experience in moderation, LQA, or annotation is preferred. EDUCATION Bachelor’s degree in any field. Degrees in Humanities, Linguistics, Mass Communication, or related areas are an added advantage. If you are interested, please fill out the form below: Google Form: https://forms.gle/vwfevEgk9ZNmGoVu6



  • Delhi, India Innodata Inc. Full time

    WORK MODE: REMOTEENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURSOVERVIEWWe are seeking skilled AI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU) to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command of TELUGU , the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality...


  • Delhi, India Innodata Inc. Full time

    WORK MODE: REMOTEENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURSOVERVIEWWe are seeking skilled AI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU) to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command of TELUGU, the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality model...


  • New Delhi, India Innodata Inc. Full time

    WORK MODE: REMOTE ENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURS OVERVIEW We are seeking skilled AI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU) to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command of TELUGU , the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality...


  • Delhi, India Innodata Inc. Full time

    WORK MODE: REMOTEENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURSOVERVIEWWe are seeking skilledAI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU)to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command ofTELUGU , the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality model...


  • Delhi, India Innodata Inc. Full time

    WORK MODE: REMOTEENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURSOVERVIEWWe are seeking skilledAI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU)to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command ofTELUGU , the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality model...


  • New Delhi, India Innodata Inc. Full time

    WORK MODE: REMOTE ENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURS OVERVIEW We are seeking skilledAI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU)to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command ofTELUGU , the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality model...


  • New Delhi, India Innodata Inc. Full time

    WORK MODE: REMOTE ENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURS OVERVIEW We are seeking skilledAI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU)to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command ofTELUGU , the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality model...

  • Linguist

    5 days ago


    Delhi, India Aceolution Full time

    Job Description: Linguist (Freelance/Contract) – Multiple Indian Languages Role: Linguist Type: Freelance / Independent Contract Duration: As per project requirement Location: Remote Languages Required: Sindhi, Telugu, Tamil, Sanskrit, Rajasthani, Punjabi, Odia, Nepali, Marathi, Malayalam, Kannada, Goan, Konkani, Kashmiri, Hindi, Gujarati, English (India),...


  • New Delhi, India Qube Cinema Full time

    Job Description: The Head – Quality Control (Localization) – Telugu Language will lead the Quality Control function for all Telugu language localization outputs including subtitling, closed captions, audio description, and other localisation deliverables. This role ensures linguistic accuracy, cultural authenticity, compliance to style guides, and...

  • Linguist

    5 days ago


    New Delhi, India Aceolution Full time

    Job Description: Linguist (Freelance/Contract) – Multiple Indian Languages Role:Linguist Type:Freelance / Independent Contract Duration:As per project requirement Location:Remote Languages Required: Sindhi, Telugu, Tamil, Sanskrit, Rajasthani, Punjabi, Odia, Nepali, Marathi, Malayalam, Kannada, Goan, Konkani, Kashmiri, Hindi, Gujarati, English (India),...