English Specialist

5 days ago


India Innodata Inc. Full time
We are looking for English language Specialist, where you will immerse yourself in the exhilarating world of Large Language Models and Generative AI. We're on the lookout for someone with an understanding of large language model and good in English proficiency as you need to clear the Versant Test to become eligible for the position.

Responsibilities

- Review and edit English language content for grammar, punctuation, style, and tone.
- Collaborate with content creators, annotators, and other stakeholders to ensure consistency and quality across all communications.
- Assessing the quality of LLM outputs, identifying errors or inconsistencies, and providing detailed feedback using established rubrics.
- Develop and implement language guidelines and best practices.
- Provide cultural insights to ensure content resonates with target audiences.
- Required Hours: 25-30 hours per week
- Project Start Date: 9th July 2025
- Required Test: Versant for English
- Eligibility: Only C1 & C2 scoring candidates in Versant test
- Share your Updated Resume/CV at ptomar@innodata.com to get assigned the Versant Test (Mention Subject Line as "English Expert" while sending emails)

Qualifications

- Bachelor's degree in English, Linguistics, Communications, or a related field.
- Native or near-native proficiency in English.
- Proven experience in content creation, annotation, editing, or a similar role.
- Strong attention to detail and commitment to linguistic accuracy.
- Ability to work collaboratively in a fast-paced environment.
- Tier 1 & Tier 2 college Students or Pass outs are preferred

Skills

- Excellent command of English grammar, syntax, and vocabulary.
- Strong editing and proofreading skills.
- Familiarity with content management systems (CMS).
- Effective communication and interpersonal skills.
- Cultural sensitivity and awareness.

  • India beBeeEnglish Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000

    Grammar Specialist PositionWe are seeking a dedicated and experienced educator to fill a part-time Grammar Specialist role in Kanpur. The ideal candidate should be passionate about teaching English grammar and available during early mornings and late evenings.About the Role:The successful candidate will conduct engaging lessons for students of varying...


  • India Invisible Agency Full time US$ 800 - US$ 6,500 per year

    Are you an English language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for English speakers...

  • Academic Support

    1 week ago


    India Bharti Foundation Full time

    **Department/Function** - Edtech**Reporting to (Designation/Role)** - Academic Lead**Ideal Age Bracket** - Up to 35 years**Qualification** - B.Ed/M.Ed (English)**Experience (in years)** - 5+ years of relevant experience (teaching English in an elementary classroom, class 6 to 10)**Skill** - Creative thinker with a passion for educational excellence and...


  • India beBeeTranslator Full time US$ 90,000 - US$ 1,20,000

    About the Role:We are seeking a skilled Language Specialist to join our team.Key Responsibilities:Translate complex documents from source languages to target languages (Portuguese, Italian, German to English and vice-versa) with precision and attention to style and tone.Conduct thorough research and data analysis to ensure accuracy and relevance.Provide...


  • India beBeeEnglish Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000

    Seeking an English language expert to elevate content quality.Responsibilities:Linguistic Editing: Review and refine English language content for grammar, punctuation, style, and tone.Collaboration: Work with content creators, annotators, and stakeholders to ensure consistency and quality across all communications.Quality Evaluation: Assess the quality of...

  • English Ai Trainer

    3 days ago


    India Mindrift Full time

    At innovation meets opportunity We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe About the...


  • India Mindrift Full time

    At innovation meets opportunity We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe About the...

  • Language Specialist

    4 weeks ago


    India DigiFocal IT Solutions Pvt Ltd Full time

    Greetings from Digi Focal IT Solutions Pvt Ltd.Hiring: English Language Specialists (Work from Home)Location: Remote Type: Part Time.Experience: Open to Freshers, Teachers, Content Writers, Trainers with a background in English Language.We are seeking passionate individuals with a strong foundation in English Literature or Language to join our team as...


  • India beBeePublic Full time ₹ 30,00,000 - ₹ 45,00,000

    Job Opportunity:We are seeking an English Teacher with exceptional communication skills to conduct engaging demos and convert them into sales/enrolments.About the Role:Conduct regular demos to showcase public speaking abilitiesMaintain a 50% conversion ratio with at least 15 successful conversions per monthDemo duration should be a minimum of 45...


  • India beBeeContent Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000

    Job Title: Content Enhancement SpecialistAs a Content Enhancement Specialist, you will play a vital role in building and refining high-quality content for our AI platform.Key Responsibilities:Contribute to the development of AI-driven content by labeling and annotating prompts to ensure accuracy and relevance.Utilize excellent command over the English...